奈及利亞舉辦2022“國際中文日”活動
文化

奈及利亞舉辦2022“國際中文日”活動

隨後,駐尼使館工作人員、中企員工、“中國之角”學生、中國文化中心漢語班學員、阿布賈武術協會學員以及當地藝術家紛紛登臺獻藝,先後表演了京劇清唱、中文歌曲演唱、中國舞蹈、中國傳統器樂演奏、中國書法展示、中華武術表演、中文詩歌朗誦等...

文化

今天的文言文真的是古人所用的文體嗎?實際古人說的也是白話文

而且,文言文這種文體實際上並不能完全說是漢語文體,而是“跨語言”的漢字文體,這非常特殊,比如朝鮮、越南、日本古代也有大量的文言文作品出現,這是因為古代漢字屬於這些國家的正規文字,但是,通俗作品,那幾乎是不可能使用漢字表示清楚的,因為人家是有...

文化

語言的不可譯性

我們在讀魯迅的許多作品時,都會為其語言以及語言所蘊含的思想所感動,可是一譯成英語,其語言力量使大打折扣,究其原因,便不難發現,都是文化差異所造成的不可調和的矛盾,除掉語言的共性之外,越是和傳統文化聯絡緊密就越難翻譯...

趣味甲骨文,邊學邊練,你來試試?
文化

趣味甲骨文,邊學邊練,你來試試?

甲骨文是我國商朝晚期使用的占卜記事文字,在出土的15萬多片甲骨中,不僅有流星、日食、月食、彩虹、驟風這些自然天象,更多內容涉及三千多年前的王室宗法、占卜制度、社會構成、外交征伐以及衣食住行、生老病死、婚喪嫁娶、飲食宴饗等日常生活,是研究中華...