想穿越回古代仗劍走天涯?你連客棧都住不了!
在武俠電影裡經常出現這樣的情景,一位俠客戴著半蒙面走進客棧,沒等店小二開口便大聲喊道,上好的客房一間,二斤牛肉一罈好酒給我送房裡去,話音剛落小二就吆喝道,天字一號房客官一位,再加二斤牛肉一罈上好的女兒紅...
在武俠電影裡經常出現這樣的情景,一位俠客戴著半蒙面走進客棧,沒等店小二開口便大聲喊道,上好的客房一間,二斤牛肉一罈好酒給我送房裡去,話音剛落小二就吆喝道,天字一號房客官一位,再加二斤牛肉一罈上好的女兒紅...
到了清代,人們住店吃飯已經不怎麼說打火了,而是說“打尖”...
而“打間”包含要一間房的意思,因此,為了區分客人是僅僅需要一間房來吃飯歇腳,還是需要開一間房在客棧中過夜,所以店小二會問清楚是“打間”還是“住店”,後來人們望文生義,就將“打間”說成了“打尖”...
第二、“打尖”一詞的由來要想了解打尖的由來,還要從《聽雨叢談·打尖》中找線索,根據這本筆記中的記載,早在清末時期打尖的含義,主要是出門在外的人去客棧吃飯休息,而且一般情況下吃完飯就會繼續趕路...
康熙微服:三德子要住店,不料銀子都看不起,直接拿金子說話...
康熙微服:三德子要住店,不料銀子都看不起,直接拿金子說話...
日後若是在古裝劇中聽到店小二喊“客官是打尖還是住店”,我們便有了大概的意思理解,可以將其當成是問吃飯與否,也可以當成是問短住還是常住...