想穿越回古代仗劍走天涯?你連客棧都住不了!
在武俠電影裡經常出現這樣的情景,一位俠客戴著半蒙面走進客棧,沒等店小二開口便大聲喊道,上好的客房一間,二斤牛肉一罈好酒給我送房裡去,話音剛落小二就吆喝道,天字一號房客官一位,再加二斤牛肉一罈上好的女兒紅...
在武俠電影裡經常出現這樣的情景,一位俠客戴著半蒙面走進客棧,沒等店小二開口便大聲喊道,上好的客房一間,二斤牛肉一罈好酒給我送房裡去,話音剛落小二就吆喝道,天字一號房客官一位,再加二斤牛肉一罈上好的女兒紅...
許多人被問蒙圈了我比較喜歡看古典小說,在古代小說甚至在電視劇中經常會出現客棧,酒館或者酒肆等這些供旅客們休息和吃飯的地方...
到了清代,人們住店吃飯已經不怎麼說打火了,而是說“打尖”...
馬可波羅遊歷中國期間,曾在此後的《馬可·波羅遊記》中記錄了自己所見到的住宿情況,將客棧老闆認證身份和撰寫簿子的事都說得很清楚,認為店老闆會詳細地記載客人的住宿時間,並會將之交於官方稽核...
而“打間”包含要一間房的意思,因此,為了區分客人是僅僅需要一間房來吃飯歇腳,還是需要開一間房在客棧中過夜,所以店小二會問清楚是“打間”還是“住店”,後來人們望文生義,就將“打間”說成了“打尖”...
第三種說法:“打尖”的意思是“打間”在古代,一些高階客棧通常為客人提供包廂服務...
“打尖”一詞本來是說書先生的專有用詞,但是隨著使用的人越來越多,它也曾流行於中國大地,是店小二用來區別於“住宿”的詞彙...
不過我們也指出一個誤區,那就是現在很多電視劇之中明朝或者宋朝都會把住店叫做打尖,可是事實上打尖這個詞是從清朝開始才廣為流傳出來的,比如我們可以看到明朝時期很多小說都是把住店叫做打火:《水滸傳》第六十回:“且說吳用、李逵二人往大名府,行了四五...
打尖一詞雖然在客棧內十分流行,但並不只限於客棧內使用,而更多的成為了一種約定俗成的群體記憶在百姓當中流傳,它的來源或出於“打火”,或出於修理木器的“打尖”,也可能是現代學者所說的那般是由於音誤而來...
只是,“打火”這個詞用著用著就成了“打尖”,至於這其中有什麼意思,我們不得而知,不過根據很多小說和戲曲的記載,宋元之前的人,在形容途中之餐時多用“打火”這個詞,比如元朝時期王實甫在《西廂記》中就有記載:“咱早行一程兒,前面打火去...
第二、“打尖”一詞的由來要想了解打尖的由來,還要從《聽雨叢談·打尖》中找線索,根據這本筆記中的記載,早在清末時期打尖的含義,主要是出門在外的人去客棧吃飯休息,而且一般情況下吃完飯就會繼續趕路...
【沙雕問題11】:有沒有適合性格比較內向的女孩的工作啊,辭職了,在家躺了快半個月...
日後若是在古裝劇中聽到店小二喊“客官是打尖還是住店”,我們便有了大概的意思理解,可以將其當成是問吃飯與否,也可以當成是問短住還是常住...