作為幾代人的童年回憶，38年前國產經典動畫《天書奇譚4K紀念版》又重新登上大銀幕了！
千萬不要因為它是一部動畫片，就認為它只適合小朋友觀看，《天書奇譚》在短短100分鐘內向觀眾展示了中國傳統戲曲、中國山水畫以及中國傳統傢俱。
《天書奇譚》上海電影製片廠
中國傳統戲曲
用現在時髦的話說，這是一部“天花板”級的寶藏動畫片，影片裡每個人物造型的設計都是與人物性格密切相關的。
影片中第一位正面人物“蛋生”，圓圓的、胖乎乎的，越看越像民間的年畫娃娃。
額頭上的紅色月亮，象徵著蛋生英勇俠義的性格。上一次寶哥哥見到類似的月亮造型還是在包大人那裡……
影片中的“小皇帝”越王被設計成木偶玩具的樣子，走路靠的是轉圈滾動前進，很容易讀出他的傀儡屬性。
小皇帝頑劣、任性，之所以也設定為男童，是為了和蛋生形成鮮明對比，小朋友看了也更容易建立健康的價值取向。
最前面是“小皇帝”越王
順便說一句，走在老狐狸身後的隨從看起來就是中國殭屍的樣子，這是隻有中國人能秒懂的人物設計。
反面人物貪財的縣令則借鑑了京劇丑角形象。
縣令
比縣令大一級的府尹，他打扮得像個年畫中的財神卻臉色蒼白，永遠穿著灰暗色調的服裝，以及小眼神總是對不齊，種種細節暗示他是個貪官。
府尹
又如，另一個反面人物狐狸老妖，總是一襲黑衣，身體有些佝僂，嘴突，大黑眼圈呈“八”字，滿眼的詭計多端，這是借鑑了京劇老旦形象。
中間為狐狸老妖
在狐狸老妖身旁的年輕女狐妖盤髮髻，丹鳳眼、櫻桃小嘴則是借鑑了京劇花旦形象，蘭花指、楊柳細腰又忸怩作態，非常有媚惑力。
中國傳統傢俱
人物造型是為了更好詮釋人物性格，場景裡的細節則更好地襯托了劇情。
影片中小皇帝在看錶演時，天花板上有皇家標配“藻井”。
藻井
最典型的是縣令屋內的陳設，桌上擺的是有冰裂紋的汝瓷，汝瓷作為宋代五大名窯之一，是北宋末期的御用瓷器，不是尋常百姓家能買得起的。
桌上的冰裂紋瓷器
不僅如此，他家裡還有普通人壓根買不起的根雕香幾、拔步床與大漆彩繪櫃等中國傳統傢俱。
從左至右依次是根雕香幾、拔步床、大漆彩繪櫃
像小房子一樣的拔步床
這些細節從側面證明了縣令是一個搜刮民脂民膏的貪官，豐滿了人物個性。
中國山水畫
雖然可能大部分人並不清楚影片中細節之處暗藏匠心，但並不妨礙幾乎人人都認為《天書奇譚》是一部洗眼的中國動畫片。
毫不誇張的說，影片的每一幀都是都是畫家筆下的仙境，美得讓人沉醉：山間遠山如黛，水墨相融；園林裡蒼松翠柏、亭臺樓閣掩映其間……
影片中的園林、宮殿、庭院、山水，遵循“吳門畫派”風格，人文景觀用工筆重彩繪制，自然景觀用淡雅水墨繪製。以寫意與工筆兩種方式相結合，塑造出一個充滿詩情畫意的場景。
《天書奇譚》拱橋與《清明上河圖》虹橋
《天書奇譚》故事取材於明代長篇小說《平妖傳》，按照背景設定，《天書奇譚》故事發生在北宋年間，美術設計組則參考了大量宋代畫作。
市集街道的場景頗有《清明上河圖》的意味，也融合了避暑山莊、外八廟等園林風貌，建築刻畫細膩，連徽派建築標誌性元素的“馬頭牆”都清晰可辨。
徽派建築“馬頭牆”
從山石的著色以及構成來看，都有來著宋代山水畫的影子，注重 “大山大水”，講究峰巒渾厚、勢狀雄強的“高遠”，以及煙林清曠氣象蕭疏的“平遠寒林”之勢。
利用傳統中國山水畫中的各種筆墨技法，充分顯示出山石渾厚和畫面的層次感。
《天書奇譚》的風景設計與北宋范寬的《溪山行旅圖》區域性
神獸拉車的場景的靈感像是來自溥儒《鍾馗騎車》的動作，生動有趣。
《天書奇譚》與溥儒 《鍾馗騎車》
當然，《天書奇譚》中的中國傳統文化遠不止寶哥哥提到的這些，還出現了許多敦煌的元素，比如在道教體系裡天庭的鏡頭，背景則是借鑑了敦煌石窟中常見的“三世三千佛”。
莫高窟290窟南壁上部·北周
這些民族文化符號的運用，使其成為中國動畫史上的經典，向世人展示了真正的東方傳統文化審美。
《天書奇譚》之所以成為經典，還因為他們道出了一個真相：童真≠幼稚。這部看似童真的作品，背後卻是孜孜不倦的藝術追求，每根線條、每個色塊都精心打磨又不留痕跡。