無論走在哪裡
我只背靠一座
叫斯布炯的神山
我懷裡
只揣著一個叫果流的村莊
【幸福故事】
這首名為《選擇》的詩，描繪的是普米族詩人魯若迪基的家鄉。1967年，他出生在雲南省麗江市寧蒗彝族自治縣一個叫果流的村莊。數百年前，普米族先民從西北長途遷徙而來，選擇定居於此。多年之後，魯若迪基用“長在那片土地上的另一種作物”——詩歌，把他深愛的故鄉和普米族文化帶出了大山，將當代普米族人民的幸福生活故事傳遞給世界。
用詩歌表達對祖國的愛
站在拉市海溼地附近的玫瑰園裡，遠望著黛色的大山，身材高大的魯若迪基向記者講述著他小時候餓著肚子上學的故事。從11歲起，他便翻過大山、蹚過河流，外出上學。從這個位於小涼山中、瀘沽湖邊的小山村到縣城，五十多公里的路程，往往要走上一整天時間。
他說：“山區不出產大米，我們一般吃的都是苞谷飯和自己家帶來的土豆。可在長身體的年紀，還是常常會感到很餓。”為了以後能經常吃上一碗大米飯，在高中畢業後，他選擇報考雲南省楚雄糧食學校。卻沒想到，因為在校期間發表的一篇作品，他開始與詩歌結緣。
在此之前，作為人口較少民族的普米族，長期處於“有語言而沒有文字，有口傳文學而沒有書面文學作品”的狀態。當魯若迪基走上詩歌創作之路後，兒時在火塘邊聽過的母親唱的民歌、父親講的故事、家鄉的村寨和山水，都為他提供了源源不斷的靈感；而參加滇西筆會、雲南省作家協會改稿班、中國作家協會魯迅文學院高研班等經歷，則開拓了他的眼界，堅定了他的文學理想。
從1988年創作的第一首詩歌《詩夢》算起，至今魯若迪基已出版了《我曾屬於原始的蒼茫》《沒有比淚水更乾淨的水》《一個普米人的心經》等6部詩集，並收穫了全國少數民族文學創作“駿馬獎”、首屆漢語詩歌雙年十佳獎、第三屆徐志摩詩歌獎等榮譽。
魯若迪基認為，詩人是愛的代名詞。而這份“愛”，從不侷限於對故鄉、對親人的愛的表達。雖然在魯若迪基的詩歌裡，很少直接出現“愛”的字眼，但當寫到祖國時，他卻說願意“把祖國當作金幣”，永遠“揣在自己懷裡”。
在這些年裡，魯若迪基發現，家鄉的小村莊建起了幼兒園，不少村民家門口停上了小汽車；夜晚讀書時曾用來照明的松枝，已被嶄新的電燈替代；上學時到縣城要步行一天的山路，如今開車一小時就可抵達……曾經想到就忍不住流淚的、被形容為“雪一樣的普米人”，正在迎來嶄新的小康生活。他說，不論是個人的成長經歷，還是在整個民族的發展歷程中，都始終能感受到黨和國家的關愛。因此，在創作時，自己的愛國之情總是自然地流淌出來。
將家鄉的變化“豎在別人的眼前”
“當我走上文學創作之路後，我就夢想著透過文學讓世界知道這個民族，透過詩歌傳遞中國56個民族的和睦團結、奮發向上的精神。”魯若迪基表示。他在詩集《沒有比淚水更乾淨的水》的自序裡寫道：“我的詩要證明的是，在這個偉大的國度，每個民族都擁有希望。我的詩就是這個民族希望的證明。我的詩就是這個民族希望的一部分。”
三十多年來，魯若迪基的作品已經被譯為英、俄、西班牙等多種外文。如今，身兼中國少數民族作家學會第四屆副會長，雲南省作協副主席，麗江市文聯黨組書記、主席等職務的他，已經到訪過美國、墨西哥、法國等國家。越來越多的人透過閱讀他的詩歌，接近和了解他的民族和他所熱愛的普米文化。
2003年，寫下一首《小涼山很小》詩篇時，魯若迪基還在麗江市寧蒗縣擔任財政局局長。作為國家扶貧開發重點縣和雲南省27個深度貧困縣之一，寧蒗縣曾經長期是麗江市脫貧攻堅的“主戰場”。“當時，寧蒗縣24萬人裡有19萬人沒有擺脫貧困，吃不飽穿不暖，貧困面很大。”魯若迪基回憶。如今，寧蒗縣脫貧摘帽的目標已經實現，包括傈僳族、普米族在內的12個民族徹底撕掉了千百年來絕對貧困的標籤。
2017年，在第六屆墨西哥城國際詩歌節開幕式上，魯若迪基用普米語和漢語分別朗誦了《小涼山很小》，讓普米語第一次在大洋彼岸的拉丁美洲迴響。他驕傲地告訴大家，自己來自中國一個僅有四萬人口的少數民族，如詩中所寫，他要將自己的故事、家鄉的變化“豎在別人的眼前”。
“作為人口較少民族的一員，能夠見證偉大的變局、參與到偉大的時代，並將自己親身體會的中國故事傳遞到國外，我感到非常有力量。”魯若迪基說，除了繼續做好本職工作、培育青年作家之外，未來自己還計劃嘗試小說和其他形式的文學創作，更好地展現普米族的歷史文化和家鄉在新時代的發展風貌。
我知道你
在看
喲