馬思純,你放過張愛玲吧

一位威尼斯電影節終身成就獎導演+一位茅盾文學獎編劇=

8。6分的舞臺劇版《金鎖記》。

馬思純,你放過張愛玲吧

那如果再疊加上一個擁有176個國際獎項的幕後班底,是不是應該讓張愛玲另一部作品改編的同名電影《第一爐香》,再成經典?事實是,它擁有了會讓部分社畜後悔浪費週五之夜的5。7分。

馬思純,你放過張愛玲吧

金雞、金鷹、金像,三金加身的美術指導趙海;亞洲第一服裝指導和田惠美;王家衛金牌攝影杜可風;音樂監製坂本龍一;這樣的班底失靈了嗎?還是俞飛鴻、範偉、秦沛戲骨集體拉胯?抑或張鈞甯、梁洛施、尹昉沒有撐起配角的群戲?

馬思純,你放過張愛玲吧

就連被指“丫頭氣”不足,肌肉塊有餘的彭于晏,也演出了喬琪喬的三分熱度,三分天真,四四分賴。

馬思純,你放過張愛玲吧

即使有前期一波波路透、宣傳給了心理預設,我還是沒料到,一部作品會被女主角以一己之力拉下馬。無論外形還是演技,馬思純之於葛薇龍,就是一個災難。

馬思純,你放過張愛玲吧

先說外形,馬思純和原著中葛薇龍扯不上半點關係。

葛薇龍比姑媽還瘦。姑媽讓用她的運動衣來給葛薇龍試尺寸,結果薇龍穿了要用別針別起來。更具體的描寫,就是這句:平淡而美麗的小凸臉,長而媚的眼睛,直掃入鬢角的深痕雙眼皮,纖瘦的鼻子,肥圓的小嘴。王安憶在接受採訪時曾表示,剛開始她以為演姑侄的,會是周迅和周冬雨。

許鞍華也有自己意屬的人選——春夏。

馬思純,你放過張愛玲吧

《踏雪尋梅》的導演翁子光在接受採訪時曾直言:“我覺得許鞍華的《第一爐香》最適合的就是春夏。如果我拍,一定用春夏。“

據說,當時春夏定妝照都拍好了,沒成想半路殺出個馬思純。

至於春夏,許鞍華想讓她演丫鬟睨兒(張鈞甯那個角色),她選擇退出。

馬思純,你放過張愛玲吧

這選角肯定有主創的鍋。許鞍華會不知道馬思純不適合嗎?但翻翻資料,蔣雯麗許鞍華還曾在《明月幾時有》裡力邀蔣出鏡。在外界對馬思純質疑四起時,投資方不惜拉踩

馬思純,你放過張愛玲吧

而後有記者再問王安憶有關選角,她的評價很中肯:馬思純怎麼說呢,我覺得她至少不是一張網紅臉。

靠著“愛不是一個人的卑微,而是兩個人的勇敢”的張愛玲讀後感,馬思純一腔孤勇地進組了。

馬思純,你放過張愛玲吧

我一直覺得對女性身材不能太苛刻,特別是容貌焦慮成災的當下,但演員和角色的貼合度,總還是要替廣大觀眾考慮一下的吧,特別是在影院100寸的螢幕裡。

看葛薇龍吃一大碗炒麵和蝦餃燒賣雙拼當夜宵,我都想喊話:吃得很香,下次別吃了,工傷了。

馬思純,你放過張愛玲吧

她和彭于晏坐在樹枝上調情時,我不得不分神一秒去特別留意枝幹的粗細。

她撲進彭于晏懷裡時,我以為我看錯了,但這個健身教練級別的男子分明踉蹌了幾步。

你說選她是因為長得溫柔敦厚,但大部分時候表現出來的是呆滯木訥,很難讓人信服她之後會成為接班姑媽的交際花。

馬思純,你放過張愛玲吧

如果說演員外形條件只是殼,那整容式演技也不是不存在。

《第一爐香》講的是,葛薇龍為在香港繼續學業,獨自一人投奔有錢的姑媽,後與風流敗家子喬琪喬陷入情網。此後葛薇龍放棄學業,給姑媽當誘餌吸引富豪上門,以此為代價換來和喬琪喬的婚姻……放現在,膚淺一點看,好像說的是一個戀愛腦的故事。

馬思純,你放過張愛玲吧

就像許鞍華自己說的:張愛玲的小說你只可以改編,不可以借題發揮。

因此電影版基本上是按照原故事線進行的。

那馬思純是怎麼詮釋葛薇龍的呢?葛薇龍初入歡場,被身經百戰的喬琪喬看中,面對一個英俊的陌生男人挑逗,比起大部分少女的侷促、好奇又帶點神秘感的甜蜜,她大大的眼睛裡充滿了“你在說啥”

馬思純,你放過張愛玲吧

當她第一次抱住喬琪喬的時候,雙唇顫抖,喃喃自語:你和我說這些話,這些無理的話,我怕我要發瘋。

兩人情意漸濃,以為能夠馴服浪子的葛薇龍和他睡了,這一段馬老師慷慨得宛若獻祭。

馬思純,你放過張愛玲吧

等到葛薇龍發現被欺騙、被辜負時,她已在這段感情裡不可自拔,等到好不容易打定決心離開香港,卻又被喬琪喬挽留。這時候,馬思純除了哭,還是哭。看她哭,頗有種黛玉拿九齒釘耙鋤地之感。猶豫、留戀、不捨、糾結,彷彿從葛薇龍的字典裡全部被抹去了。

馬思純,你放過張愛玲吧

當她和姑媽提出和喬琪喬結婚時,馬小姐含著眼淚雙目緊瞪,彷彿是時時刻刻就要拿起紅纓槍的女戰士,氣若洪鐘說出那句:我必須明媒正娶。

當姑媽讓她去勾引富豪時,她和司徒協(範偉 飾)的對手戲,不像是早已熟稔一切的交際花,更像是抓緊腰帶的良家婦女。

馬思純,你放過張愛玲吧

對張愛玲原著的演繹是這樣,對許鞍華和王安憶花兩年時間擴充的劇情——葛薇龍和喬琪喬矛盾不斷的婚後生活——這種看上去相對更爛俗的情節,她也照樣把握不了。

喬琪喬和比基尼女郎戲耍,和姑媽調情,甚至對睨兒賊心不死,葛薇龍都看在眼裡。

馬思純,你放過張愛玲吧

付出一切卻得不到百分百的愛的葛薇龍,被馬思純直接演成了宛若精神失常的潑婦。

這一巴掌,男主是很痛,女主應該是手很痛。

馬思純,你放過張愛玲吧

電影最後,當葛薇龍對著車窗用盡全力嘶吼:我愛你,沒良心的。

我的羞恥值和坐在她旁邊的彭于晏一起達到了最高潮,聽片尾音樂響起就彷彿聽到了下課鈴。

這種浮於表面的疼痛式演技,在其他女演員的襯托下更加扣分。

俞飛鴻飾演的姑媽梁太,也不能說多驚豔,但和學生盧兆麟(尹昉 飾)的一段禁忌情慾戲,舉手投足色氣拉滿。

馬思純,你放過張愛玲吧

想想前面的葛薇龍,梁太太何必假她之手?

張鈞甯飾演的睨兒靈氣柔順,梁洛施飾演的吉婕時髦靚麗,張佳寧飾演的睇睇勢利潑辣。

每個女配的出現,彷佛都是在對馬思純的演技進行無聲的嘲諷。

馬思純,你放過張愛玲吧

馬思純不該是這樣的能力啊,金馬影后不是假的,之前也有過完成度不錯的作品。演不出葛薇龍,或許和她對這個角色的理解有關。我們從各個角度,無數次地接受到同一個資訊:馬思純本人就是不折不扣的戀愛腦。

她是那種在喬琪喬一次又一次的出軌中,會安慰葛薇龍忍耐再忍耐的閨蜜:只要你足夠愛一個男人,足夠包容這個男人,你給他這個機會,時間足夠長,他是會給你驚喜的。

馬思純,你放過張愛玲吧

她曾經有一段追了三年的初戀,回憶起,她說,壓根不敢衝他發脾氣,怕他會不高興。

從此,她形成了“委曲求全”的性格。

馬思純,你放過張愛玲吧

在卑微小馬身上,很多時候,她的改變要靠喜歡的人去推動。

馬思純,你放過張愛玲吧

和歐豪沒談戀愛之前,即使對方在公開場合直接說她胖,說她慘不忍睹,她也要在採訪中笑著感謝他:我媽讓我瘦了20多年,我都沒有瘦下來,但是他讓我瘦下來了。

馬思純,你放過張愛玲吧

2016年,憑《七月與安生》奪得影后時,獲獎感言裡,她來了句:

媽媽我特別想結婚這事,你一直都知道。

馬思純,你放過張愛玲吧

當時網友給她分享了首歌,她特感動,因為裡面有句歌詞是:變天后變新娘都是理想。

她說:變天后是我人生中的一份驚喜,但變新娘我覺得是每個女生的理想。

馬思純,你放過張愛玲吧

之後的採訪裡,記者問她:談戀愛和拿影后,哪個更重要?

她想都沒想,說“談戀愛”,原因是反正她也拿不到奧斯卡影后。

馬思純,你放過張愛玲吧

甚至於當虹橋一姐和她合影時,她也是苦口婆心地勸她:別追星了,趕緊交個男朋友吧。

在當時上升勢頭迅猛的小花裡,她是最不避諱自己處於戀愛狀態的女藝人。

2017年自公開和歐豪戀愛後,日常被狗仔跟拍,收工就馬上撲到男方身邊,身體不舒服換來休息兩天就偷偷跑去橫店找歐豪。

情人節、生日、紀念日,各種日子明裡暗裡在微博中表明自己正在戀愛中。

2017年暑假歐豪接連3部電影上映,她用自己的角色“七月”發了條隱喻:七月是歐豪的。

馬思純,你放過張愛玲吧

為了支援男方,不僅包場請親友來看,還號召微博朋友圈宣傳,聽別人誇男友滿臉自豪和幸福。

朋友祝福,她馬上以“女主人”的心態回覆:願他可以得到他該有的回報。

馬思純,你放過張愛玲吧

就連兩人官宣分手,她說的也是:這世上所有的死別,都好過生離。

馬思純,你放過張愛玲吧

大眾也看到,與歐豪的分手在很大程度上影響到了她的心理狀態,上綜藝節目談及愛情,她都會崩潰大哭。

問及理想的愛情,她說:我真的沒什麼要求,我覺得他愛我就行。

馬思純,你放過張愛玲吧

“我可能還活在那個夢裡邊吧,為什麼那麼殘忍,那麼殘酷啊。”

此後有關馬思純抑鬱的新聞甚囂塵上,她的體重直線上升,片約不斷減少。

馬思純,你放過張愛玲吧

直到出現在《吐槽大會》,看上去開心了不少的她調侃自己:腦子有了,戀愛沒了。

馬思純,你放過張愛玲吧

而讓馬思純徹底“重新笑開花”的,還是不久之後被拍到的愛情。

她義無反顧地愛上了樂隊主唱。

為他做飯煲湯,收拾屋子,帶他去見親友,蔣雯麗都從倫敦飛回來考察。

對她而言,比《第一爐香》宣傳更重要的是男友的新歌《末愛之光》,她負責了女聲部分。

馬思純又上了熱搜,但相比之前的怒其不爭,網友大多選擇了:放下助人情結,尊重他人命運。

馬思純,你放過張愛玲吧

或許在馬思純眼裡,她就是張愛玲小說中那個愛情就是一切的戀愛腦女主角。

連姜思達都不解:你為什麼就跟張愛玲槓上了呢?《第一爐香》並不是馬思純第一次演張愛玲作品,在綜藝《我就是演員2》裡,她選了《半生緣》的片段,許鞍華特地飛過來指導她飾演顧曼楨。

在人物理解中,她被問到:你怎麼看待顧曼楨的愛情觀?

她說:希望她再勇敢一點。

一個被姐夫強暴,被愛人拋棄的女性,竟然還要她為愛再勇敢一點,這應該只有馬思純說得圓了。

可能在她的理解裡,女主角那些卑微到底的愛情,是心甘情願,是建立在用痛苦換回對方留在身邊的快樂。

馬思純,你放過張愛玲吧

所以她演繹的葛薇龍,渾身上下每個細胞都恨不得在說:我愛喬琪喬,愛到可以為他去死。

她演得又努力又失敗,你看得出她為這部電影吃苦耐勞迎難而上,但她從起點就錯了,她理解錯了張愛玲,更理解錯了她筆下的女主角。

早在她演顧曼楨時,李立群就曾隱晦地提醒她:張愛玲是透過一個殘破的愛情故事來談在封建社會里,女性的處境多麼需要被重視。

在一旁的馬思純顯然還沉浸在自己的世界中,完全沒有聽進去,或者說不願意聽進去。

馬思純,你放過張愛玲吧

是啊,《第一爐香》中,喬琪喬只是幌子,葛薇龍借用愛的名義去掩蓋她的貪婪,她用純潔的愛掩蓋自己慾望的骯髒。

所以,當葛薇龍決心離開香港前,她把頭埋進櫃子中所有的漂亮裙子裡狠狠嗅了一下,臉上露出滿足愉悅的深情#馬思純演得更讓人相信她是在聞喬琪喬殘留的氣味#

在登上輪船時,在被人推搡、行李被哄搶後,她很清楚,比愛而不得還痛苦的事情,是貧窮。

馬思純,你放過張愛玲吧

她明白的很,她想要繼續維持體面生活,就得和姑媽達成交易。

她不是為了愛能夠放棄一切的蠢姑娘,相反她虛榮幼稚沉湎於慾望,她和姑媽一樣,一來一回皆是算計:和喬琪喬結婚,換來上流社會的身份;和姑媽一樣依附男人,藉此獲得上流生活的援助。

就像王安憶說的,葛薇龍是一個瞻前顧後的人,她不是那種不顧一切並且不斷需要姑媽來開導的人。

這點,姑媽早就看在眼裡,從她剛入梁宅,偷偷鎖上房門,一件一件試穿衣櫃裡眼花繚亂的衣服開始,她早就成為了“姑媽的孩子”。

馬思純,你放過張愛玲吧

愛不應該成為一個人生命的全部,無論卑微還是勇敢。

這道理葛薇龍早就懂了,馬思純卻還在山中。

不知道這算一種幸運,還是不幸。

TAG: 馬思純葛薇龍喬琪喬姑媽張愛玲