唯有與《詩經》齊名的《楚辭》,才可媲美上《詩經》的風雅與浪漫。
“中國浪漫主義的源頭”
“惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。”
想到草木不斷飄零凋落,
擔心美人會到遲暮之年。
“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。”
長長地嘆息而掩面拭淚,
哀嘆人生道路多麼艱難。
“亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。”
我真心愛好修身潔行,
即使死多次也不會後悔。
路曼曼其修遠兮,吾將上下而求索。
道路遠又長,
我將上天下地去求索(理想)。
《楚辭·離騷》
“沅有茝兮澧有蘭,思公子兮未敢言。”
沅水芷草綠,澧水蘭花香,
思念你卻不敢說出來。
“時不可兮驟得,聊逍遙兮容與。”
良辰美景不可多得,
我姑且快活逍遙盡情享受歡樂。
“固人命兮有當,孰離合兮可為。”
人的壽命本來就各有長短,
誰又能奈何得了悲歡離合?
“悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知。”
悲傷莫過於生而別離,
快樂莫過於新相交知己。
《楚辭·九歌》
“鳥飛反故鄉兮,狐死必首丘。”
鳥飛千里,
最終會回到自己的故鄉;
狐狸死時,
頭總是朝著它出生的地方。
“苟餘心之端直兮,雖僻遠其何傷。”
只要我的心端正坦蕩,
即使身處僻遠又有什麼妨害呢?
“芳與澤其雜糅兮,羌芳華自中出。”
芳香與汙穢混在一起,
芳花總會十分卓然自顯。
“善不由外來兮,名不可以虛作。”
自身的美德無法向他人索取,
人的美名不能靠作假獲得。
《楚辭·九章》
“聖人不凝滯於物,而能與世推移。”
聖人不死板地對待事物,
而能隨著世道一起變化。
“新沐者必彈冠,新浴者必振衣。”
剛洗了頭的人,
一定會彈彈帽子;
剛洗了澡的人,
一定會抖一抖衣服上的灰塵。
“滄浪之水清兮,可以濯吾纓。
滄浪之水濁兮,可以濯吾足。”
滄浪的水清澈時,
可以用來洗滌冠纓;
滄浪的水渾濁的時候,
就可以用來洗腳。
(順應世道,應時而變)
“舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒。”
天下都是渾濁不堪的,
只有我清澈透明(不同流合汙);
世人都迷醉了,
唯獨我清醒(因此被放逐)。
《楚辭·漁夫》
古詩詞經典作品鑑賞,古詩詞名句賞析,唐詩宋詞精選,詩詞格律學習,原創詩詞作品交流
————————————————