山海經西山經——第四列山系：申山、鳥山、上申山——志怪：當扈（hù）
正文
北百七十里，曰申山，其上多榖柞，其下多杻橿，其陽多金玉。區（ōu）水出焉，而東流注於河。
北二百里，曰鳥山，其上多桑，其下多楮（chǔ），其陰多鐵，其陽多玉。辱水出焉，而東流注於河。
又北百二十里，曰上申之山，上無草木，而多硌（luò）石，下多榛楛（zhēn hù），獸多白鹿。其鳥多當扈（hù），其狀如雉，以其髯（rán）飛，食之不眴（shùn）目。湯水出焉，東流注於河。
註釋
1。硌（luò）石：大石頭
2。榛：落葉灌木或小喬木。楛：形似荊而赤莖似蓍（shī），材質粗劣。榛楛泛指叢生的雜木
3。雉：野雞。雄雞尾長，羽毛鮮豔美麗。雌的尾短，羽毛黃褐色，體較小。善走而不能久飛。肉可吃，羽毛可做裝飾品
4。髯（rán）：兩頰上的長鬚
5。眴（shùn）目：眨眼
譯文
罷谷山向北一百七十里，是申山，山上到處都是構樹和柞樹，山下遍佈著杻樹和橿樹，山的南邊盛產金屬和玉石。區水從此山發源，然後向東流入黃河。
申山向北二百里，是鳥山，山上到處是桑樹，山下到處是構樹，山的北面盛產鐵，而山的南面盛產玉石。辱水從此山發源，然後向東流入黃河。
鳥山向北一百二十里，是上申山，這座山寸草不生，遍地都是大石頭，山坡下生長有很多榛樹和楛樹。在山坡下出沒的野獸主要是白鹿。山上生長的鳥類主要是當扈鳥。當扈鳥的形狀像野雞，它能靠自己頸下的鬚髯飛翔。有眨眼症的人吃了這種鳥的肉可以痊癒。湯水就發源於上申山，流出山澗後便向東流入黃河。
志怪形象
當扈
當扈-現代雉雞
雉雞共有31個亞種。體形較家雞略小，但尾巴卻長得多。雄鳥羽色華麗，分佈在中國東部的幾個亞種，頸部都有白色頸圈，與金屬綠色的頸部，形成顯著的對比；尾羽長而有橫斑。雌鳥的羽色暗淡，大都為褐和棕黃色，而雜以黑斑；尾羽也較短。
棲息於低山丘陵、農田、地邊、沼澤草地，以及林緣灌叢和公路兩邊的灌叢與草地中，雜食性。所吃食物隨地區和季節而不同。分佈於歐洲東南部、小亞細亞、中亞、中國、蒙古、朝鮮、俄羅斯西伯利亞東南部以及越南北部和緬甸東北部。
趣味問答
除了雉雞外，你們覺得還有什麼現代動物是更加貼合當扈形象的呢？