陳某，女，35歲。
近2周胃脘時時作痛，
常於飯後發生，且頻泛酸水，胸部口苦，頭重肢怠，納少，痰多色白，舌尖紅苔薄滑，脈弦緩。
曾做胃鏡檢查，診斷為慢性淺表性胃炎。
治宜清熱化痰，疏肝和胃，擬溫膽湯合左金丸主之
。
藥方：鹽陳皮4。5g，清半夏6g，茯苓10g，竹茹10g，吳茱萸2g，川黃連5g，川楝子10g，枳殼6g，懷山藥15g，柴胡6g。水煎3劑。
二診：
服上藥後，胃痛、泛酸減輕，
舌淡紅苔薄白，脈弦緩，仍守前法。
藥方：鹽陳皮4。5g，清半夏6g，茯苓10g，竹茹10g，吳茱萸2g，川黃連5g，延胡索10g，川楝子10g，枳殼6g，懷山藥15g，豆蔻仁5g。3劑而愈。
醫案出處：《中國百年百名中醫臨床家叢書·俞慎初》
本例胃脘疼痛，因痰熱中阻，胃失和降，復肝氣犯胃，致胃脘作痛，胸悶口苦，頻泛酸水，痰多。
如清·高鼓峰《醫家心法》雲：“溼熱蒸變，如酒缸太熱則酸。”
故治以溫膽湯化痰利溼，清熱和胃；加左金丸及川楝子，柴胡以疏肝洩熱，制酸止痛；又加懷山藥以補益脾胃，標本固治，使胃痛迅速治癒。
慢性淺表性胃炎是慢性胃炎中最常見的型別，臨床檢出率達80%-90%。
如果體檢發現淺表性胃炎，沒有任何症狀，此時淺表性胃炎可以理解為正常。
如果是本身有胃痛，最近飲食不良、吃了藥，去檢查診斷淺表性胃炎，那就要考慮為“胃病”了；
這是疾病還沒進展，暫時侷限在淺表部位，若不控制疾病繼續發展，可能變為胃粘膜的糜爛或者萎縮。
飲食上要選擇易消化、無刺激性食物，少吃甜食、戒菸戒酒、濃茶、咖啡儘量避免，吞嚥之前最好細嚼。
（文章內容圖片來源網路，侵刪）
專業知識微信公眾號：腸胃道健康衛士