《紅樓夢》裡寶玉為紀念晴雯，洋洋灑灑撰《芙蓉女兒誄》祭文，黛玉閱後提出修改意見，寶玉迂迴應對，最終定稿令黛玉徒然變色，強笑認可，好個頑固的怡紅公子！且來看看：
一、胡編“芙蓉花神”引發誄文
小丫頭胡編出晴雯昇天成了“芙蓉花神”來安慰寶玉，寶玉特撰《芙蓉女兒誄》祭文掛於芙蓉枝上，讀畢遂焚帛奠茗，完了祭祀紀念儀式。
洋洋灑灑、上千字的祭文被經過假山後的黛玉聽見，說可與《曹娥碑》並傳了，要求拿原稿看看。
《曹娥碑》有一個“絕妙好辭”的典故，後漢時會稽上虞縣的長官名叫度尚，因改葬孝女曹娥而撰誄文刻於碑上，後來蔡邕讀碑文題隱語“黃絹、幼婦、外孫、虀白”八字，就是“絕妙好辭”四字謎。
黛玉將《芙蓉女兒誄》與《曹娥碑》相提並論，大有暗諷成分，令寶玉很尷尬，登時臉都紅了，犯“痴”給黛玉抓了“現形”。
二、修改文字各抒己見
黛玉對《芙蓉女兒誄》整體評價亮了：“長篇大論，不知說的是什麼。”
憑聽到的中間兩句，黛玉提出“紅綃帳裡，公子情深；黃土隴中，女兒命薄”這一聯意思卻好，只是“紅綃帳裡”未免俗濫，建議改為“茜紗窗下，公子多情”。
怡紅公子雅號本是黛玉起的，業已成為多情公子的代名詞。可是寶黛一雙戀人去談論男方的風流韻事，寶玉對黛玉的修改意見表示讚賞，但又言“不敢當”。
寶玉認為改作“茜紗窗下，小姐多情；黃土隴中，丫鬟薄命”，當黛玉誄晴雯為妙，黛玉拒絕，認為“紫鵑才是自己的丫鬟，而且採用“小姐、丫鬟”亦不典雅。
寶玉又改為：“茜紗窗下，我本無緣；黃土隴中，卿何薄命。”黛玉聽了，徒然變色，強笑認可，提醒他“快去幹正經事罷”。
好個頑固的怡紅公子，改來改去，一語成讖，竟伏了黛玉的“誄文”，難怪黛玉花容失色。但其時的黛玉已長大，修養到位，婉然轉移了話題。
三、堪為兩位“芙蓉花神”
怡紅夜宴玩遊戲，黛玉花兒籤為“芙蓉花”，晴雯的“芙蓉花神”雖然是胡編的，若論晴雯為“芙蓉花”，亦恰當，但晴雯之“芙蓉”與黛玉之“芙蓉”不同。
芙蓉，又稱木芙蓉，是一種錦葵科、木槿屬植物，花初開時白色或淡紅色，後變深紅色，芙蓉花為極具觀賞的花木，“淺深紅穗繞汀洲，笑舞西風體力柔”。這就是黛玉的芙蓉。
芙蕖，又稱芙蓉，“產於水者曰草芙蓉，產於陸者曰旱蓮。”就是人們熟悉的“出淤泥不染”的蓮花，所謂“清水出芙蓉”，用來形容冰清玉潔的晴雯很貼切。
所以寶玉的《芙蓉女兒誄》，當中祭“芙蓉花神”，明指晴雯、暗伏黛玉，兩位“芙蓉女神”如是，好個怡紅公子！