成語典故|不是成語的成語——酒店猛狗、慘綠少年

在我們的印象中,只有像毛遂自薦、鑿壁偷光、樂不思蜀、打草驚蛇、圍魏救趙這樣的四字詞語才叫成語,殊不知,一些四字詞語,從字面看要不就是胡編亂造、要不就是詞句不通、要不就是莫名其妙,根本看不出是成語。今天,我們就盤點一下這“酒店猛狗”和“慘綠少年”兩個成語。

酒店猛狗

出自《晏子春秋·內篇問上》,原文有兩段分別進行了闡述。

段落一:人有酤酒者,為器甚潔清,置表甚長,而酒酸不售。問之里人其故。里人曰:“公之狗猛,人挈器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也。”

成語典故|不是成語的成語——酒店猛狗、慘綠少年

猛狗

翻譯過來就是:有一個賣酒的人,他使用的酒缸非常乾淨,酒店的招牌也很長很醒目,但是他的酒卻無人購買,進而導致發酸。於是買酒的人向鄰居詢問其中的緣故。鄰居說:“您家養了一條很兇猛的狗,凡是看到別人拿著盛酒的容器進入您家打酒,狗就竄上來來咬他,這就是您家的酒會賣不出去而發酸的原因。”

成語典故|不是成語的成語——酒店猛狗、慘綠少年

酒店

段落二:“夫國亦有猛狗,用事者是也。有道術之士,欲幹萬乘之主,而用事者迎而齕(因he)之,此亦國之猛狗也。”

翻譯過來就是:一個國家也有像酒店看家的猛狗,那些專權的人就是國家的猛狗。有治國理政的賢達人才想要求見國君,但是國君左右把持權力的大臣迎上去誹謗他們,這些人就是國家的猛狗。

這個成語告訴我們,“猛狗”不遠離,再好的“酒”都會變酸。對於領導來說,要注意“審擇左右”,親賢臣遠小人,以趨利避害。對於普通人來說,一方面要注意交友,多交志同道合的摯友,不交煽風點火的損友,另一方面,要加強對自身的審慎,不做“猛狗”。

成語典故|不是成語的成語——酒店猛狗、慘綠少年

親賢臣遠小人

慘綠少年

出自唐朝張固撰寫的《幽閒鼓吹》,寫的是唐代戶部侍郎潘孟陽與母親的一段對話。

原文:“潘孟陽初為戶部侍郎,太夫人憂惕,謂曰:‘以爾人材,而在丞郎之位,吾懼禍之必至也。’戶部解喻再三,乃曰:‘不然,試會爾列,吾觀之。’因徧招深熟者。客至,夫人垂簾視之,既罷會,喜曰:‘皆爾之儔也,不足憂矣,末座慘綠少年何人也?’答曰:‘補闕杜黃裳。’夫人曰:‘此人全別,必是有名卿相。’”

成語典故|不是成語的成語——酒店猛狗、慘綠少年

潘孟陽

翻譯過來就是:潘孟陽剛當上戶部侍郎,他的母親卻十分憂慮,說:‘你現在沒什麼本事,竊居戶部侍郎這樣高的位置,我擔心災禍必然會降臨。’潘孟陽不服氣,跟母親再三解釋。潘母說:‘不如這樣,你請你的朋友們來吃飯,我在一旁看看他們都是什麼樣的人。’於是,潘孟陽叫了自己不錯的朋友來家吃飯,客人落座後,潘母隔著簾子偷眼觀瞧,心中有數,等宴會散了,高興的對潘孟陽說:‘你的這群朋友都和你一樣都不是很優秀的人,我唯獨看到末座一個穿淺綠色衣服的少年,這個人是誰?’潘孟陽回答說:‘是個從七品的小官叫杜黃裳。’潘母說:‘這個人和你們不一樣,器宇軒昂,將來必定是有名的卿相。’”

成語典故|不是成語的成語——酒店猛狗、慘綠少年

慘綠少年

誠如潘母所言,“慘綠少年”杜黃裳憑藉自己的才幹,歷任檢校司空、同平章事、河中節度使,被冊封為邠國公,並在死後配享太廟,可謂是實至名歸。而自己兒子潘孟陽終因收受賄賂被免除官職。

“慘綠少年”本意是指穿著淡綠衣服的少年,根本不是我們字面理解的“悲慘的”“發綠的”少年,後來指衣著講究的少年,引申為風度翩翩、意氣風發的青年才俊。所以說如果現在有人說你是“慘綠少年”,一定不要理解成諷刺你,而是真心實意的誇獎你呢。

成語典故|不是成語的成語——酒店猛狗、慘綠少年

錯解“慘綠少年”之綠巨人

TAG: 慘綠少年孟陽猛狗潘母成語