大寒吟
【宋代】邵雍
舊雪未及消，新雪又擁戶。
階前凍銀床，簷頭冰鍾乳。
清日無光輝，烈風正號怒。
人口各有舌，言語不能吐。
譯文
舊的積雪尚未來得及消融，新的大雪又紛紛飄落擁積在庭戶。臺階之前，井欄上的轆轤架早已冰凍；簷頭之上，雪水化成了一個個凍凍丁，像鐘乳石一樣。清朗的日子，沒有奪目的光芒；猛烈的北風，正疾厲怒號。人們口中各自都有舌頭，想說話因風太大卻一句也說不出來。
註釋
銀床：一說轆轤架。一說井欄。
鍾乳：即“鐘乳石”。光輝：明亮奪目的光芒。
烈風：巨猛的風。號怒：大怒。怒號。指風聲疾厲。
賞析
這是宋代詩人邵雍的一首大寒詩。
整首詩圍繞一個“寒”字展開。
舊的積雪尚未來得及消融，新的大雪又紛紛飄落擁積在庭戶。這是寫“雪寒”。大雪紛飛的日子，連著一下就是好幾天，甚至連積雪都來不及融化，可見這天氣真是天寒地凍了。
臺階之前，井欄上的轆轤架早已冰凍；簷頭之上，雪水化成了一個個凍凍丁，像鐘乳石一樣。這是寫“景寒”。“銀床”已被“凍”，鍾乳似的“凍凍丁”已被“冰”。“冰”“凍”二字很好地概括了戶外的景色。“階前凍銀床”，此處化用了杜甫《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》“露井凍銀床”之詩境。關於“銀床”二字，仇兆鰲注：“朱注：舊以銀床為井欄”。但《名義考》卻持否定觀點：銀床乃轆轤架，非井欄也。”井欄上多設有轆轤架，認為是汲水木具。
清朗的日子，沒有奪目的光芒；猛烈的北風，正疾厲怒號。這是寫“風寒”。即便是清朗的日子，也感覺不到太陽的一絲暖意。猛烈的北風，讓人更是覺得凜冽寒冷。
人們口中各自都有舌頭，想說話因風太大卻一句也說不出來。這是寫“人寒”。天地間都處於一片“冰凍”之中，人也好不到哪去。就連說一句話，都那麼費勁，北風實在太冷太大了。此時不但臉上的風像刀子，就連手腳也都是冰涼冰涼的了。大寒，讓人們真切感受到什麼是一年中最冷的時節。
大寒時節，願你有一個暖心的人，有一份順心的工作，有一個健康的身體。祝願大家大寒安康！天天快樂！
作者：嚴勇，文學碩士。中宣部學習平臺“每日鑑賞”專欄作家。中華詩詞協會會員，江蘇省作家協會會員，全國青年作家班第三期學員。已出版文史集《泰州史話：運鹽河邊的城市》，散文集《讀書旅行》、隨筆集《風韻泰州》。發表文章五百餘篇。現為報社編輯。