中式
君語
+
很多時候，生活的雅緻，都是文化濡染的結果。
圖丨物靜竹居
傳統文化是看不見的，它充溢流淌在從古到今人們的精神血液中。
中國傳統文化進入現代生活，是我們研究歷史文化的人一直以來的期待。但傳統文化是個龐雜的範疇，以前並不這樣籠統地標稱，而是研究哪一部分就用這一部分的內涵加以標稱。
如經濟史、政治史、法律史、宗教史、哲學史、藝術史、文學史等，都是研究傳統文化的一個個具體領域，或一個方面。
把傳統文化單標出來，是對傳統和現代作了一個區隔。中國從傳統走向現代的過程，是一個很長的歷史過程。
圖丨拾美堂
就傳統文化來說，其內涵也是浩如煙海，寬博無垠。大量的文字典籍是傳統文化中非常突顯的部分。
按傳統的典籍分類，經、史、子、集四部類，每一部的書籍都多到不知凡幾，汗牛充棟不足以形容。而地上地下的文化遺存，更是多得無法計數。
何況還有非物質文化遺產的系列。不過所謂傳統文化，其實就是傳統社會的文化，它們是能夠看得見、摸得到的那一部分我們祖先的智慧結晶。
圖丨頑玩石不全
但傳統文化和文化傳統不是同一個概念，傳統文化背後的那個精神連線鏈，才是文化傳統。
文化傳統是看不見的，它充溢流淌在不同民族的從古到今的人們的精神血液中。經過學者的研究辨析，用學術理念加以透視概括，可以發現其中包含著傳統文化得以構成和傳衍的規則、理念、價值和信仰。
圖丨松風舍-土縂
現在又到了需要自覺地接續傳統和讓傳統成為當代文化與社會建構的有益養分的歷史時期。
傳統是從過去流淌到現今的精神河流，每個人都不自覺地站在傳統的延長線上。可是歷史的一定時期，社會的精英人物一起站出來反傳統，並且形成社會的潮流，傳統也會因之發生斷層。
圖丨四兩山人
但時過境遷，人們又會自我反思，由反傳統轉變為自覺地接續傳統。近一百年以來的中國，就是這樣走過來的。
現在又到了需要自覺地接續傳統和讓傳統成為當代文化與社會建構的有益養分的歷史時期。傳統是透過各個歷史時期創造出來的文化典範來承載和傳承的。
圖丨墨痕戊辰
文字經典和典範性的文化遺存裡面集中藏有傳統文化和文化傳統的密碼，文字經典的誦習和文物遺存的薰陶，不失為現代人接受和連線傳統的有效方式。
和傳統的因子連線緊密的大文化人，包括大藝術家、大文學家、大哲學家、大學者，他們所具有的德範與風義，和他們才華卓具的獨創性的藝文傑作，能夠起到為青年人提供精神楷模的作用。
但並不是所有的藝文人物和他們的創造物，都能達致這一境界，那些沒有傳統文化的根基，只靠獵奇和追求時尚的作者不足語此。
作者：劉夢溪，中國文化研究所所長
圖丨月瀆公子