大家好,今天是包場較真的白女士。
韓國的電視臺,居然下場撕國內綜藝了?!
提起韓國人氣最高、最受歡迎的明星生活觀察類節目,非MBC王牌節目
《我獨自生活》
莫屬了。
沒有遊戲環節和臺本設計,
用鏡頭去記錄獨自生活的明星日常。
從早上起床到晚上入睡,從窩在家點外賣到和朋友一起聚會,所有的一切都會被攝像機記錄下來。
原來大勢愛豆窩在家,也會這麼沒有形象地
摳腳葛優癱
;
遇到想吃的東西,會
獨自跑去美食店,放開了吃。
原來舞臺上酷炫拽的巨星,私底下卻偷偷過上
老人家的健康生活
。
各式各樣的獨居狀態下,我們都能看到:
“原來一個人,也可以過得這麼好。”
而這檔在韓國本土和國內擁有超高人氣的節目,卻
“被
抄襲”
了。
靠《青春有你2》賺足熱度和眼球的愛奇藝,最近推出了一檔自稱
自制的獨居生活治癒系觀察類綜藝《
我要這樣生活》
。
從剛播的節目中可以看出,確實與《我獨自生活》的節目創意和模式上
尤其雷同
用鏡頭360度去記錄
明星獨居生活的24小時
;
在觀察室設定固定MC,對明星獨居生活進行
評價
;
甚至韓版中被津津樂道的
“彩虹家族”
(由節目初期幾位成員提出,彩虹指的是大家能像彩虹一樣耀眼璀璨地活著,既能包容各自生活習慣的優缺點,又能像家庭一樣溫暖有愛),這邊也出現了一個類似的
“蝸牛家族”
。
而之前曝光的物料裡還曾顯示,
該節目聯合韓國原版綜藝IP《我獨自生活》,並且有原版團隊總導演文PD加盟。
當不少人以為節目是透過購買版權並且有合作關係時,《我獨自生活》所屬的電視臺
MBC文化放送
的微博於近日發表宣告:
沒賣版權,更沒有合作,將會對抄襲維權
熟悉《我獨自生活》的人應該知道,總導演文PD是曾經幾年前在節目裡工作的PD,
現今早已換人
。
把幾年前在節目中工作過的PD請過來就是買了版權?
甚至還曾經標榜自己是
“原創”
節目?
這波騷操作惹得不少網友、尤其是《我獨自生活》節目的粉絲尤其
憤怒
。
面對MBC這次親自下場控訴,不少網友也留言力挺,希望
趕緊維權
,並且應該將其他“雷同”節目一起告。
(即將上線的由騰訊影片推出的《讓生活好著》、由優酷《看我的生活》,都是打著“獨居”旗號的明星生活觀察類綜藝)
其實不止這波一擊三連的“借鑑獨居風”,國內不少平臺上的綜藝,早就是
“借鑑”韓綜的慣犯
了。
近幾年,國內的電視熒幕上總是少不了照搬韓國綜藝的影子。
經典例子,非17年全網爆紅的說唱選秀節目
《中國有嘻哈》
莫屬了。
熟悉韓娛的人,都會熟悉Mnet電視臺一檔深夜檔節目
《Show Me The Money》
。
從2012年開始製作,目的是
挖掘不為人知的實力Hip-Hop歌手
,可以說是一檔
說唱選秀節目
。
聽起來,是不是和《中國有嘻哈》頗有相似?
而他們的相似點,可不僅僅是“雷同”的節目形式。
瞧瞧這剔掉冠名沒差的
節目LOGO
▼
這海選的
舞臺設計
和
遞金鍊子晉級
的做法▼
▼
這經典的
燒鏈子
環節▼
連導師拿的
話筒設計
,這難道不是“ ctrl+c ”後“ctrl+v”?
這麼高的相似度,簡直該說,《中國有嘻哈》的製作方真是
頂級的搬運工
了。
節目播出後,因為這番的“複製貼上”做法,原作者也
隔岸下場控訴
起來。
以為被撕之後,國內的節目組會有所收斂?
18年一檔男團選秀
《偶像練習生》
,因在備受矚目的戛納電視節上經國際節目模式保護協會分析得出,與韓綜
《Produce 101》高達88分的相似度
,成了
“借鑑史上之最
”。
有多像?
先看這就算放0。5倍速都有90%相同的
片頭
▼
再看外在的這些
舞臺設計
▼
開場舞
形式▼
連這
導師入場的鏡頭和燈光設計
,誰看了不說一句:這莫是打開了韓國電視臺?
外在形式相似都不算啥,連
選手的人設
,都可以看出各種雷同之處。
舉個例子,在男版
《Produce101》
中,有一個練習生是男演員
金秀賢同父異母的妹妹金珠娜
,在節目中她說到參加節目是為了
證明自己
,而不是靠哥哥的名氣才能火。
結果在《偶像練習生》中,對,沒錯,
范冰冰的弟弟範丞丞
的故事,也如此的相似。。。
到選手間的情節故事,這段《produce101》中姜東昊和賴冠霖的
耳麥事故
,就被這樣照搬過來了。。。
一直以來,國內綜藝“借鑑”過來的,簡直數不甚數。
(來自網友的部分總結)
韓媒就曾報道,
從2014年至2018年間,
中國涉嫌抄襲韓國的綜藝節目,已經多達
34個
。
而有統計稱,截止2018年7月,共有
80個
綜藝引進或涉嫌抄襲了韓國綜藝,其中有
48個
綜藝沒有購買版權。
節目被“借鑑”最多的,非韓國著名節目製作人
羅英石PD
莫屬了。
從《三時三餐》到《花樣系列》、從《尹餐廳》到《新婚日記》。。。只要羅PD拍過的,國內總會很輕易看到翻版的。
(上為《嚮往的生活》、《中餐廳》,
下為《三時三餐》、《尹餐廳》)
導致羅PD也曾在接受採訪時委婉迴應——
“我只看過所謂抄襲的新聞,但我不能將其認作是事實,如果它真的按照我們的節目進行製作的話,那我肯定會心情不好。
我的節目版權並不貴,可以的話希望購買版權,我們會提供攝影指導及售後。
照抄的話不僅很累,失敗的例子也有很多。
”
在這股“借鑑”之風下,我們總看到很多搬運模式過來的綜藝節目,被
罵出圈
。
還記得去年被全網狂嘲,甚至被原主下場撕的
素人改造節目《你怎麼這麼好看》
嗎?
原版節目《粉雄救兵》改造理念,是用
包容的姿態
,去
接納多元的價值觀
。
透過
打破
人們的
刻板印象
,發現每個人的閃光點,讓大家都能自信地
做自己
。
然而在這檔國產節目中,我們卻看到,吳昕指責一個34歲女博士
不化妝是罪過
,昆凌勸
四胞胎媽媽要體諒丈夫
。
一群女明星用膚淺的價值觀,去
“強姦”
節目中的
女性對生活
的看法
。
冠冕堂皇擺出明星姿態做綜藝的,真不少。
去年底一檔號稱“國內首檔都市觀察類美食紀實綜藝”
《親愛的,來吃飯》
,也奇葩
翻車
了。
兩個固定MC,每週邀請其他明星嘉賓組成兩隊,隨機到上海老百姓家裡“蹭飯”。
而這,跟韓綜
《請給一頓飯Show》
的節目模式尤其相似。
(同樣兩位固定MC,每期邀請兩位明星嘉賓,在首爾街頭隨機尋找韓國平凡家庭去“蹭飯”)
韓版節目製作的本意,
是透過和普通家庭一頓飯的交際,去感受他們的生活、去傾聽他們的故事。
但是在國內這檔節目中,我們卻只看到各種
尷尬局面
。
首發嘉賓的範湉湉,聽到邀請自己吃飯的法國丈夫是職業魔術師,她的第一反應竟是:
“這樣是賺不到什麼錢的。”
到廚房幫忙做飯,當她做壞了一道西紅柿炒雞蛋,卻說出這樣一番話:
“是你們家的鍋不好,我平常燒的是鐵鍋。”
而這邊為了cue出“回家吃飯”的節目主題,賈乃亮和孫藝洲竟然和普通人
比慘
起來。
(誰想看明星在那裡自說自話)
我們看不到像韓版節目那樣,在每一集中,兩個頗具同理心的MC去
開啟素人心扉
,去傾聽那些
平凡又特別的尋常人家背後的故事
。
看到的,只是明星們已經
忘記了自己本就是普通人
,也
不懂尊重生活裡的普通人。
(對每天需要早出晚歸擺攤的人,說這樣的話。。。)
抄了個表面,卻沒有能力和想法,去體現本該最重要的裡面。
新穎的節目模式,卻一點都不打動人,只剩下
不倫不類的外殼
。
而這些,我們看的還少嗎?
《跑男》大紅那幾年,試圖以強行重新整理心跳指數來奠定國綜老大哥的地位。做了這麼多期這麼多季下來,卻越來越
叫人乏味
。
當“強心臟”看膩了,有人搬運做起慢綜做火了,一堆人也開始想走靠
撞款來挽救收視率
。
慢綜慢生活的理念,只剩下各種唯美風景空鏡來支撐,節目拍下來,被記住的是
明星藝人之間的矛盾衝突喜提熱搜
。
說到底,就是
製作方不願在內容創意上多下點功夫,不願意用心來做節目。
為何?
很顯而易見的一個點:
作弊的成本太低了,走捷徑輕鬆多了。
模糊的版權意識、維權的難度、流量話題度下的熱度轉移。。。
於是這些節目也慢慢形成了一個固定的模式:
搶佔先機模糊版權,邀請流量炒一波熱度,靠有亮點的節目模式和流量明星洗白“借鑑”問題。
(官微留言下,全是為明星打call)
沒有精力、受限的跨國維權慢慢不被重視,流量粉絲成為了洗白的幫手,越多人開始認為:
“抄不抄跟我們沒關係,點選率才是王道。”
太多以
“節目就是逗個樂,不用太較真”為藉口縱容
,於是製作方越發有勇氣
以撈快錢的方式
繼續下去。
明星和錢能解決,還用啥腦子?
在這種惡性迴圈下,沒有人覺得有問題、沒有人覺得被縱容有過錯,也沒有人記得,被不公平對待的原創者們。
在國內的
原創環境本就不理想的情況
中,在一次次縱容下,我們還看到了什麼?
在選秀節目《中國達人秀》上,曾有一個名為
VIP
女團
,一出場憑藉80年代復古舞蹈和整體造型,驚豔全場。
之後卻被爆出,她們整場表現,從服裝、髮型、動作到表情,和日本爆紅的
“大阪府立登美丘高校舞蹈”近乎一模一樣
。
然而當時現場三位觀察員由於對此情況的無知,紛紛給出了
晉級
。
相比之下,韓國搞笑女藝人組成女團
Celeb Five
為了學習模仿她們這種模式,專門前往日本
拜訪登美丘高校舞蹈部
,
諮詢版權問題
才學習舞蹈。
還記得從橋段、到人物關係都照搬,卻敢說自己是“致敬”的
《愛情公寓》
嗎?
據不完全統計,劇中的
雷同臺詞高達1310處以上
,各種角色動作和分鏡也近乎一模一樣。
就這樣的一部“致敬劇”,登上美國《時代》雜誌被外媒嘲諷,卻能
連拍五季
,甚至還拍起了
大電影
。
就是因為這樣被縱容、出名靠抄襲的創作環境下:
像小說《三生三世十里桃花》涉嫌抄襲、《你微笑時很美》涉嫌融梗,卻依舊能
翻拍成電視劇
。
像涉嫌融梗的小說《少年的你,如此美麗》,改編成電影《少年的你》,拿到了
金像獎最佳編劇
。
太多“偷來”的東西,卻被光明正大地擺在明面上來。
仔細想想,用心創作的創作者還有勇氣嗎?
當作為
觀眾的我們,
對原創
滿不在乎
,對抄襲的憤怒感越發消逝;
當
市場,
理所當然的用
“拿來主義”
拼命獲利無數的時候,誰還敢冒險創作?
那些本該
發光發亮的創作
,還有機會
能出現、被看到
嗎?
“又抄了?”
“算了不必太較真。”
我們本該較真。
不然,原創真的有一天會消失。
部分圖片 / 網路
編輯 / 喬七七