我們的英語考試總是圍繞著聽說讀寫,各種考語法。
但即便如此,總有人會說:
學英語,語感比神馬都重要!
最近聽到一個家長也是這麼認為:
“
我一直鼓勵兒子在家用英語表達,也從來不會去糾正他的語法錯誤,過一段時間熟練之後他自己也都知道該怎麼用,表達起來也更溜了。所以,我覺得學習語法只是對語感不熟練的一種掩蓋。
在英語學習的過程中,
是追求流利、更注重語感,還是嚴謹起見、鑽研語法?語法和語感,到底哪個更重要?
可能不少家長跟這位家長一樣,覺得“語感比語法重要”。其實,很多人都不瞭解語法,因為我們平時說話,根本沒注意過語法結構,想說什麼就說什麼。那,憑什麼學英語就得費老大勁去學習語法呢?
要搞清楚這個問題,首先我們要明白語感和語法是什麼。
一、語感(Sense)
語言學家諾姆·喬姆斯基,在他的著作中寫道:“語感”其實是一種內在的語言能力。
從嬰兒起父母便在耳邊喃喃話語,在長大的過程中,我們生活學習無不用到漢語,甚至吃喝拉撒睡也要用漢語來表達。經過日積月累的薰陶
,我們不清楚語法就能開口說話及領會對方意思,這就是語感在起作用。
有了語感,反應會非常迅捷。而沒有語感,即使語法很熟練,也需要一定的反應時間。因此,語感對孩子能否說出一口流利的英語也起著十分重要的作用。
二、語法(Grammar)
說到語法,許多家長可能會說:
語法就是時態。
比如,現在時,現在進行時,將來時,將來進行時,過去時,過去完成時……
其實,語法是在一門語言裡,單詞變換形式和單片語成句子的規則,即語言規律的系統總結。
而時態只是眾多語法的一種,廣義的語法還包括句子結構、語態、詞性運用、詞形變化、詞的搭配和辨析等。語法的作用是舉一反三,掌握了一條語法規則,我們就搞明白了一類語法現象。
英語句子的6種語法成分,主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語,很多時候表達同一個意思的中文和英文包含的成分是不對等的,所以大家才會覺得學了這麼多語法還是不會說英語。
三、語法有什麼用?
對於英語學習者來說,英語是一門外語,不可能像學習母語一樣得到大量有效的練習和矯正,所以無法像母語一樣內生正確的英語語法規則。
因此,對於英語學習者而言,語感的準確度就因人而異了,語法基礎紮實、有效練習和糾正頻率高的同學,自然感覺準確一些;而練習少、語法不紮實的同學,“感覺”一般就是“錯覺”。
比如在英語考試過程中,我們對語法規則掌握模稜兩可,但也能憑藉語感得出答案。有時候能夠輕鬆答對題目,但是一旦做錯,錯哪兒了都不知道。
在英語學習過程中,語法是實踐後的規律,而語感是個人的主觀判斷。要知道,即使是在歐美國家,學生也需要專門學習語法。
所以說,“語感”不是“語法”,更不能代替“語法”。
四、語法VS語感
現在回到最初的問題,孩子學習英語,語法和語感到底哪個更重要?
那當然是要兩者兼顧呀!
語感和語法並不是互相對立的兩個部分。
語感本身受到個人經驗影響,具有模糊性和不準確性,對於同一個語言現象,每個人的語感反應可能跟其他人會有不同。
而語法具有通用性,不管是誰學,語法本身都不變。因此,為了保證判斷的準確性,我們需要學習語法。
可根據不同階段、不同需求:
在大量輸入的
英語啟蒙階段
,語感的優勢大於枯燥的語法;到了一定階段,或者說
進入正式學習英語階段
,基本的語法也是必須的,有助於規範書面英語。
在
初高中應試階段
,語法的優勢大於語感,中國英語考試做選擇題,對就是對,錯就是錯,即使母語英語的人來做中國英語高考卷子,憑語感也不能保證全對。
剛開始學習英語的時候,語感、語法哪個重要會有糾結,但學到一定程度後,語法和語感是相輔相成的,缺一不可的。
孩子要想學好英語,家長們就要幫他們培養語感以及系統地掌握語法。
五、初學英語如何培養語感
有些家長常抱怨孩子發音不好、英語不地道。主要原因其實就是孩子缺乏英語語感。
在孩子啟蒙階段,家長可以這樣培養孩子的英語語感:
1
營造純英文的視聽環境
聽是培養孩子的英語語感最直接的學習方式之一,所以家長需要多營造良好的純英文視聽環境。
比如親子共讀英文繪本,純英文動畫片,英文兒歌,用英語多溝通。
當然模仿也是關鍵,模仿得越像越好,語句越長越好。地道的原聲錄音帶、錄影帶都是很好的模仿物件。
讓孩子沉浸在英語原聲環境中,“聽+模仿”有利於語感的形成與加強。
2
大量實踐,鞏固語感
要學好一門外語,光靠課堂時間是遠遠不夠的。
課堂時間畢竟有限,這就要求學生充分利用課後時間。積極參加各種課外活動,開動腦筋,對所學的知識深究探疑,強化記憶,鞏固語感。
英語的語感不是一朝一夕就能夠形成的,它需要孩子學習過程中對英語大量輸入的積累和輸出的實踐。
只有重視英語語言的實踐,規範英語學習的習慣,孩子才能真正培養成良好的英語語感,真正地學好英語。
3
多聽多讀、多說多練
學英語,語言輸入必不可少,但是輸出也是同樣的重要。
只有多聽多讀、多說多練,才能讓孩子一聽聲音,腦海裡就會浮現對應場景,從而更好的培養起英文語感和英語思維。
而在這個過程中,你會驚喜的發現:
孩子不再拒絕英語,開始願意用英文交流了。
如果您覺得文章不錯的話
請別忘記點
【在看】
啊~
關於我們
3-12歲學英語
優尼貝特國際教育
優尼貝特國際教育
依託美國加州優質教育資源,於
2009年
將國際學校的教學理念與課程體系正式引入中國,為
3-12歲
中國學員提供
原版美國K-12基礎教育
,讓您的孩子不出國門就可享受到移民美國的
優質英語學科教育
。
在
全英文環境
下,用英語學習完整的
學科知識(語文、數學、科學、社會科學、音樂、藝術六大學科)
,從小培養卓越的
創新能力、雙語運用能力、終生學習的方法
和
國際化視野
,最終成為具備雙語工作能力的國際化精英人才。