《星漢燦爛》中喊人好像在看生僻字大全,原來古人都 是這樣喊親戚的

吳磊趙露思主演的《星漢燦爛》正在熱播,這部劇人物關係其實不復雜,但人物稱呼讓很多網友覺得好像在看什麼生僻字。君姑、姒婦、娣婦、婿伯、阿姊這些稱謂看起來十分陌生,但其實這些都是古人對親屬的叫法。

《星漢燦爛》中喊人好像在看生僻字大全,原來古人都 是這樣喊親戚的

《星漢燦爛》中喊人好像在看生僻字大全,原來古人都 是這樣喊親戚的

在古代,凡血緣相近的同姓本族和異性外族都稱為親屬。

親屬關係拉的遠,親屬名稱分的細,九族五服各不相同,堂表叔侄各有名號。

《釋名·釋親屬》中記載“夫之母曰姑,母之兄弟曰舅。妻之父曰外舅,母曰外姑。妾謂夫之嫡妻曰女君,夫為男君,故名其妻曰女君也。”

所以劇中是蕭元漪稱程母為君姑,其他人稱蕭元漪為女君。

《星漢燦爛》中喊人好像在看生僻字大全,原來古人都 是這樣喊親戚的

在魏晉南北朝時期,兄可以稱為“兄、伯、昆”,嫂的稱謂為“嫂”,弟為“弟”,弟媳的稱謂有“婦、叔妻”,兄弟的合稱有“孔懷”“友于”等。

“孔懷”出自《詩·常棣》“死喪之威,兄弟孔懷。”

“友于”出自《書·君陳》“惟孝友于兄弟”

曹植的《求通親親表》中也有“今之否隔,友于同憂”

對於丈夫的兄長,可稱“婿伯”“伯子”,“伯”在古代有兄長的意思。而“小郎”“叔郎”則是指丈夫的弟弟。

《星漢燦爛》中喊人好像在看生僻字大全,原來古人都 是這樣喊親戚的

兄弟之妻互稱“娣姒”。

《爾雅·釋親》中解釋:“少婦謂長婦曰姒,言其先來巳所當法似也。長婦謂少婦曰娣;娣,弟也,巳後來也。”就是說兄妻稱弟妻為娣婦,弟妻稱兄妻為姒婦。姒婦、娣婦是兄弟妻子間的稱謂,是妯娌關係。劇中有一幕是程始的兄弟萬將軍過來拜賀程始家喬遷之喜,喊程妻為娣婦,這裡的用法是不對的。

對於姐妹的丈夫,姐姐的丈夫稱為“姊夫、姊婿”,妹妹的丈夫的稱謂與現代相同,稱為“妹夫”,姊妹的丈夫互稱為“友婿”。

《星漢燦爛》中喊人好像在看生僻字大全,原來古人都 是這樣喊親戚的

“兄弟之子相謂為從父景弟”,“景”寫作“昆”,“從父昆弟”先秦已見,後世通用。“從父兄弟”出現在魏晉時期,《三國志·魏志·武帝紀》“嵩,夏侯氏之子,夏侯停之叔父。太祖於悖從父兄弟”。因為是同祖父的男系親屬在同一個祠堂裡祭祀祖宗,所以又產生了“同堂”的稱謂,到了唐代,“同”脫落,產生了“堂”,也就是現代沿用的堂兄弟姐妹的說法。

在現代,母親家的兄弟姊妹稱為表親,即姑之子女、舅之子女、姨之子女。在魏晉南北朝時期,表兄弟又稱“姨兄弟”“舅子”,表姐妹合稱為“從母姊妹”,表兄還有“外兄、姨兄”,表弟有“外弟、姨弟、從母弟”的叫法,表姐叫“姨姊”,表妹叫“姨妹、外妹”等。

堂親表親姑嫂伯叔,古人對每個親戚的特定稱謂可以說也是相當嚴謹了,說了這麼多,古人如何喊親戚的,你都整理清楚了嗎?

TAG: 兄弟稱謂親屬丈夫女君