這是發生在舊上海的一樁奇聞。
某天早晨，一輛黑色雪佛蘭轎車風馳電掣般駛過外灘，直到英國駐華領事館門前，才“嘎”的一聲停了下來。車門開處，下來一位英俊瀟灑的青年人，緊跟在青年人後面的是一個頭戴灰色禮帽，身穿海青長衫，腳著靴子，手拄文明杖的中年漢子。接著，又下來兩個身穿黑紡綢衫的彪形大漢。四人來到門哨前，那青年人從懷裡掏出一張通行證，在門衛服前晃了晃，那中年漢子也向身後的兩個大漢擺擺手，便和那青年一前一後進了使館。
使館會客廳正中，高高坐著一位英國妙齡女郎。這中年漢子走到地面前，二話沒說，就向女郎跪下磕了三個響頭。然後起身，低著頭急忙走出領事館，一頭鑽進了轎車裡。轎車一溜煙地開走了。
這是何人，在大使館打雜的幾個中國僱員在門縫裡偷眼一看，不覺大吃一驚！這不是麻皮金榮嗎？儘管他進出時帽沿拉得很低，但那張大疤接小疤的麻臉，凡上海人只消一眼就能認個八九不離十。
這幾個中國僱員沒有看錯，此人真是當時上海灘大名鼎鼎的黃金榮。
說起黃金榮，差不多人人都知道，他是舊上海灘上勢力最大的大亨之一。腳踏青、紅兩幫，手下豢養著一大批流氓、地痞、惡棍、無賴。據說：他在大街上跺跺腳，整個上海城都要顫三顫呢！
那麼這位英國女郎又是何許人呢？不可一世的黃金榮為啥要向她磕頭？
要說黃金榮磕頭的事，話得從杭州西子湖畔說起。
某年秋季的一個早晨，西湖斷橋附近的草坪上，一位頭戴烏絨禮帽、身穿玄色長衫的老頭，一手拄著文明杖，一手捋著飄在胸前的兩絡長鬚，正沿著湖邊漫步信遊。這老頭一邊溜達，一邊貪婪地觀賞著大自然的景色。胸前那根懷錶的鏈條，在初升陽光的照耀下，一閃一閃地反射出刺人的亮光。
這時候，從對面急匆匆走來一個破衣檻衫、又黑又髒的男孩。這小鬼看上去不過十四五歲，他只顧低頭趕路，不提防和這散步的老頭撞了個滿懷。
這老頭把眼一瞪，就要發作，而撞他的小鬼甚是機靈，沒等他回過神，早就走遠了。老頭搖搖頭，只得作罷。
不一會，老頭想看看時間，用手摸摸胸前，發覺掛著的懷錶不見了。“這個小扒手！”老頭“嘿嘿”一聲冷笑，撩起長衫，“嚓嚓嚓”幾個箭步，就趕上了快走到孤山一帶的那個小鬼。
老頭一把抓住那小鬼的手臂，厲聲喝道：“小鬼，把表還我。”老頭抓住小鬼的手，一用力，這小鬼跳著腳，哎喲喲一陣大叫，只得從口袋裡掏出那塊表，遞給了老頭。
老頭把小鬼從上到下打量了一遍，問：“小鬼，叫啥名字？家住哪裡？”
“我叫貓眼兒，沒有家。”小鬼回答。
“晤，貓眼兒，名字不賴。”老頭點點頭，“你是喜歡享福呢，還是喜歡吃苦？”
“做人嘛，誰都喜歡享福，鬼兒子才喜歡吃苦！”貓眼兒這個從小失去雙親，靠自己東遊西蕩長大的流浪兒，在世間受盡白眼，嘗飽拳頭，養成了一副不知天高地厚的神氣。
“喜歡享福，就跟我走。”老頭說。
“走就走。”貓眼兒竟然滿口答應了。
這老頭並非別人，乃是當時杭城名噪一時的梁祖爺。
這個尊稱倒並不是因為他上了年紀，主要是他出身樑上君子，現已帶出徒子徒孫一大批，真可以說是“桃李滿天下”了。現在他已告老“退休”，與徒弟們來個坐地分贓。
說來你也許不信，就連上海的黃金榮，也要向他年年納貢，歲歲來朝呢，為啥？黃金榮正是他的萬千徒弟中的一個。
從此以後，貓眼兒在粱祖爺的精心傳授和示範下，學起做這種無本生意的勾當來了。年復一年，轉眼間，三個春秋過去了。現在的貓眼兒，已是個風流倜儻、器宇軒昂的青年後生了。
這幾年裡，在粱祖爺的指點下，他已基本上掌握了各種偷技及各種應急措施，大有青出於藍而勝於藍的勢頭。
一天，粱祖爺修書一封，交給貓眼兒說：“徒兒，明天你就到上海去。那裡獨樹一幟的黃金榮是你的師兄，有我的書信，他會安排你的。”
於是，第二天一早，貓眼兒遵照師囑，獨自到上海謀生去了。
貓眼兒一到上海，就被花花綠綠的世界驚呆住了。十里洋場，人山人海，霓蛆燈下，五彩綻紛，行乞的，賣藝的，看相的，測字的，三教九流，五花八門，應有盡有。貓眼兒心想：
上海這地方真不愧為冒險家的樂園，憑我這手段，還怕混不上一碗飯吃，何必要去找那個黃金榮。
於是，他每天在大街小巷東轉西遊，得下手處且下手，早把找黃金榮一事拋到腦後去了。
有一天，貓眼兒想到“大世界”去湊湊熱鬧。剛走到大門口，只見裡面出來一個麻臉漢子，胸前那條懷錶的金鍊條十分耀眼。貓眼兒心一動：我那師傅掛了塊懷錶，多體面，我何不也搞塊來玩玩！主意一定，他趁人群進出擁擠的當兒，與那麻子擦身而過，這塊懷錶便輕而易舉地到了他手中。
卻說這麻子不是別人，正是黃金榮。
當時，黃金榮覺得被人碰了一下，也不在意，等他走到外面一摸胸口，才知道懷錶被人偷走了。他暗暗覺得好笑，這個傢伙，真該他倒黴了，哪裡不好偷，竟偷到你爺爺我的頭上來了。我黃金榮就是在上海掉下一根頭髮絲，不消半個時辰也能找回來！當下，他吩咐跟在後面的保鏢張阿狗和李毛驢：“去，把那個瞎了狗眼的抓來見我。”
不一會，貓眼兒就被抓進了黃公館，黃金榮往太師椅上一坐，喝道：“大膽，竟偷到我的頭上來了，也不打聽打聽我的是誰！”
貓眼兒是初生牛犢，哪知道厲害，他竟嬉皮笑臉地說：“我管你是誰。這懷錶，你能掛，我就掛不得？”
黃金榮一聽，好似火上添油，氣得七竅生煙：“好哇，你還嘴硬。來呀，折斷他的手指！”
張、李二人應聲上前，一人抓住一隻手掌，只見“嘿”的一聲，貓眼兒的十隻手指骨被折斷了。貓眼兒大叫一聲，眼前一黑，頓時昏了過去。
張、李二人在貓眼兒身上搜了個遍，除了懷錶，還有一些袁大頭和一張揉作一團的紙，黃金榮攤開紙團看了起來，看著看著，他的身子不由自主地抖了起來。
原來，從貓眼兒身上搜出來的這紙團，正是粱祖爺給黃金榮的親筆信。信上說，這是他的關門徒弟，現到上海來讓他鍛鍊鍛鍊。信上還說，這也是他最得意的徒弟之一，他已有心收為義子。所以，要黃金榮多方面予以關照，就是他身上掉根毫毛，也要黃金榮去找回來。
俗語說：“師命如聖旨。”黃金榮此刻哪能不發急呢。師父的脾氣他也不是不知道，惹火了，會翻臉無情。他黃金榮儘管八面威風，但充其量只能在上海灘上橫橫；可師父的高徒佈滿天涯海角，塞滿黨、政、軍各界，要是他一紙檄文，群起而攻之，那後果是不堪設想的。
於是，黃金榮急忙派人把貓眼兒送到醫院。第二天，他又手持禮品，親自前往醫院看望。
貓眼兒正好午睡剛醒，黃金榮一步跨到床前，按住正要起身的貓眼兒，說：“兄弟，叫你受苦了。”
“你？”貓眼兒對黃金榮眨眨眼。
“他是我們的老闆黃金榮。”跟在後面的秘書急忙上前介紹說。
“噢，原來是黃大哥！昨日多有冒犯，萬望大哥海涵。”
“哪裡，哪裡，只怪我一時魯莽，害兄弟吃了苦頭。兄弟呀，你來上海，該先來找我才是。昨天還好碰上我，要是碰到別人，那後果就難說了。”黃金榮從胸前摘下那塊懷錶，塞到貓眼兒手裡，“既然兄弟喜歡這懷錶，就送給你吧，權當哥哥的見面禮。”
“這……。”貓眼兒滿臉緋紅，極力推辭著。
“兄弟，這是幹啥，掛著，掛著！”黃金榮把表給貓眼兒掛在胸前，“咱哥倆還客氣啥？再說，哥哥我也有事相求呢！”
“大哥，有什麼事你就吩咐吧，只要兄弟我辦得到的！”
“兄弟，關於這場誤會，千萬別在師傅面前提起。反正兄弟以後的一切，都由哥哥包了，凡我哥哥的東西，就同兄弟你自己的一樣。”
貓眼兒聽了黃金榮的許願，心想：
做人一世，吃喝二字，這黃麻子腰纏萬貫，財大勢粗，我何不先應承下來，過一段安閒愜意的日子再說。
主意一定，他就對黃金榮說“大哥儘管放心，這點小事，就當沒發生過吧。”
貓眼兒傷愈出院後，果真在黃公館享起清福來，不過他生性好動，沒過幾天，就覺得渾身骨頭癢癢的，便又到外面遊蕩去了。
這天，他來到一家大飯店，見裡面的雅座席上，有一位外國女郎，這女郎像是英國人，只見她頭戴巴拿馬禮帽，身穿黑色連衣裙，領口開得很低；在雪白豐滿的脖子上，掛著一條黃燦燦的金項鍊。此時，她正在向餐廳招待員大聲呵斥著什麼。幾個中國職工垂手俯首，像泥塑木雕似地任憑她訓斥。
貓眼兒見了好生不悅，這個外國娘們，憑什麼對我同胞發號施令！難道咱中國人就這麼好欺負嗎？這時，他心裡有了主意，急忙到衛生間裡草草打扮了一下，變成了一個老態龍鍾的乾瘦老頭，躬著腰，拄著棒，一步一聲咳嗽，向那英國女郎走去。
當走到那女郎身邊時，這老頭兒隨口“噗”的一聲，一口濃痰不偏不斜正好吐在那女郎的皮鞋上。老頭兒見狀，急忙掏出一塊又黑又髒的手帕，嘴裡說著：“對不起，對不起！”就要替那女郎擦皮鞋上的痰。那女郎一見，忙用手捂住鼻子，另一隻手從身上掏出塊白手帕，在皮鞋上擦了幾擦，就隨手把白手帕丟到一邊。
老頭兒趁女郎擦鞋的當兒，哼哼哈哈地走開了。當女郎抬起頭來時，發覺自己放在桌子上的拎包不見了。
那女郎不見了拎包，不但不發急，反而得意地冷笑一聲：“該你倒黴了！”
這女郎是誰？她是英國駐華領事的外甥女瑪麗。由於經常跟隨舅父在中國生活，所以能說一口流利的中國話。
當日，瑪麗回到公寓，向舅舅訴說了自己失竊一事，領事一聽，急忙一個電話，打到市警察局。局長聽到這個訊息，急忙驅車來到黃公館。
警察局長一見黃金榮，就氣急敗壞地說：“阿榮啊，你手下的人怎麼搞的，偷起洋人的東西來了！”
黃金榮也傻了眼：“不會的吧，我多次吩咐過他們，洋人的東西，他們不敢偷的。”
當晚，黃金榮把那些徒子徒孫都召到黃公館，但大家都說沒偷。會不會是那個貓眼兒乾的好事？這傢伙今天出去遊蕩過。
黃金榮匆匆來到貓眼兒的下榻處，只見貓眼兒正在撥弄一隻精巧玲瓏的外國小拎包。黃金榮眼前一亮，忙問：“兄弟，這玩藝兒哪來的？”
“從一個英國娘們那裡搞來的。”貓眼兒氣呼呼地把拎包往床上一扔。原來，這拎包是繡花枕頭爛稻草，裡面除了一些化妝品，並無一件值錢的東西。
“啊呀，兄弟，你怎麼如此不懂規矩，怎麼能搞到外國人的身上去呢！”
“外國人的東西為什麼不能偷？”貓眼兒不滿地說，“瞧他們那副德相。”
“那洋人我們惹得起嗎？這樣吧，把拎包給我，我替你去送還給她，再向她賠個不是，了結算了。”黃金榮勸他說。
“還包可以，但我有個條件。”貓眼兒煞有其事地說出了一個條件。
第二天，黃金榮來到英駐華領事館，對瑪麗小姐說，拎包已找到，在他師弟那裡，要還不難，但師弟有個條件，恐小姐難以接受。當下瑪麗覺得好笑，天下竟有這般奇事，偷了人家的東西，還要講條件！
這引起了她的興趣，就問黃金榮是什麼條件。當黃金榮說出他師弟要瑪麗小姐給他做老婆，才肯還時，瑪麗不禁大笑起來。她想：這個中國佬大概想老婆想瘋了，癩蛤蟆也想吃天鵝肉？好笑，好笑，我索性再拿他尋一回開心。想到這裡，她大方地對黃金榮說：“好吧，聽說你們中國曆朝出過許多有名的神偷，只是我無緣拜識，你那師弟既然精通偷技，我們就來個以偷招親：
我手上的這塊英納格手錶，權當定親信物。他如能三天之內從我這手上偷去，我就給他做老婆；如三天之內辦不到，就把拎包乖乖地送來還我。
”
兩天過去了，貓眼兒三進三出使館，連瑪麗的影子也沒碰見。第三天，貓限兒想到大街上溜溜，興許能碰上那位洋女人。他東遊西蕩地走了半天，仍沒見到瑪麗小姐。這外國娘們上哪裡去了呢，該不會回國吧？他邊走邊想，不知不覺地到了繁鬧的南京路。
這時，南京路上的車輛、人流忽兒都自覺地讓開了，只見一輛奧斯汀轎車從南京路東端風馳電掣般地向西駛去。轎車從貓眼兒身邊擦過的剎那間，貓眼兒看清了駕車的正是那位瑪麗小姐。原來這是外國人的車，怪不得能在繁鬧的南京路上如入無人之境。
貓眼兒愣了一會兒，心裡有了主意。
那輛瑪麗駕駛的轎車又在外灘馬路上出現了，外灘馬路上的車輛、行人跟南京路的一樣，像避瘟神似地都讓到兩邊，唯獨對面一輛雪佛蘭轎車，毫無避讓的意思，迎著她的車自顧行駛過來。
這下，可氣壞了奧斯汀轎車裡的瑪麗。她在上海灘上行車，從來都是人家讓她的。難道那車上的人沒看清楚我的車號？她連連按動喇叭，可對面的車理都不理，仍自顧在馬路中間朝她迎面駛來。這兩輛車你不讓我，我不讓你，都在一條直線上飛馳。眼看兩車要相撞了，只聽“嘎，嘎！”兩聲，兩輛車同時剎住了。
好險，相差不到三步！
瑪麗小姐氣得臉都變了形，她從視窗伸出頭來，用手指著對面的車罵道：“眼瞎了啊！”那隻戴在她手上的金錶，在陽光下熠熠閃光。
對面車裡的人並不回嘴，只是發動引擎，把車慢慢地從瑪麗的車邊擦了過去。等瑪麗把手縮回車內，才發現自己手上的手錶不見了，她連呼：“上當了，上當了！”
翌日，貓眼兒西裝革履，手提拎包，身帶金錶，喜滋滋地到領事館找瑪麗小姐求婚來了。
這事，在黃金榮等人眼裡看來是根本不可能。其實貓眼兒也並不真當一回事，他之所以要去試試，是想借此來難難這位高傲的洋小姐，看她如何收場。
誰知，這樁親事還真的成了呢！這正應了中國的一句俗語：“千里姻緣一線牽”。
原來，碰巧昨天瑪麗小姐的父親——英國某企業公司的大老闆亨利有事來華，他從女兒口中知道了這件事，就埋怨女兒太輕率了，瑪麗則一個勁地央求父親幫她渡過這一難關。她父親說：“到時候看吧。”
在他看來，這個中國人未必真的會來求婚。就是真的前來，好賴就賴，賴不掉就溜，什麼信譽、道德，這在中國人眼中十分看重的東西，在他們看來一文不值。
誰知當貓眼兒來到領事館後，亨利老闆卻一眼看中了眼前這位英俊瀟灑、風流倜儻的青年。這位老闆年過六旬，只有瑪麗一女，正愁萬貫家財無人繼承。他不但看中貓眼兒的人品、才貌，更重要的是貓眼兒的氣質、魄力。在英國，他還找不到這樣理想的繼承人呢。
瑪麗小姐雖說對貓眼兒的人品無可挑剔，但她覺得與中國人成親有損身份。為此，她又提出了一個苛刻的條件。
啥條件？要黃金榮來向她磕三個響頭。
叫黃金榮來向一個乳臭未乾的黃毛丫頭磕頭，這不是比登天還準嗎？誰知貓眼兒一聽，卻輕鬆地答應了。
當晚，貓眼兒看到黃金榮時，說：“大哥，我正要向你討喜酒吃呢！”
“我有何喜？”黃金榮被弄樽丈二和尚摸不著頭腦。
“大哥，那瑪麗小姐有個胞姐，聽說妹妹找了箇中國女婿，她也吵著要找個中國女婿。我自告奮勇，為你牽了這根紅線，不知大哥你有沒有這份閒心？”貓眼兒信口開河。
“什麼，我？”黃金榮不禁摸了摸自己的麻臉。
“大哥！”貓眼兒知道了黃金榮的心事，“外國人找丈夫與中國人不同，她們不講究外貌，倒十分講究實惠，我把你的情況向她一講，她立即表示同意了。”
聽了貓眼兒的一番胡說，黃金榮信以為真，他摸著麻臉縱聲狂笑：“哈哈哈，這麼說，我黃某也要開開洋葷了。”
“大哥，你別高興得太早，那娘們還有條件呢。”貓跟兒煞有其事地說。
“啥條件？只要那娘們喜歡，就是天上的月亮，我也能摘下來給她。”
“這條件，說難，真比上天摘月亮還難；說容易嘛，倒比探囊取物還容易。主要就看您有沒有誠心了。”
“哦，那到底啥子條件？”
“她說你對女人不會體貼，行為粗魯，怕跟了你要吃苦頭。為了表示你對她的一片誠意，要你去向她磕三個響頭。”
“這……”黃金榮感到有點為難了，去吧，這面子實在有點放不下；不去吧，這到手的洋妞就眼睜睜地放飛了。
貓眼兒猜透了他的心願，湊到黃金榮耳邊說：“大哥，我已為你想了個兩全其美之策。我與那娘們約定，明天一早你就去向她磕三個響頭。去得早些，一來可避人耳目，二來又不喪你的面子，三來嘛……”
“好兄弟，真有你的，就照你的話辦。”黃金榮高興地拍拍貓眼兒的肩膀。
於是，英國領事館內就演出了本文開頭所說的那一幕。
卻說那天黃金榮回到公寓後，想到馬上就可摟著洋妞睡覺時，渾身骨頭都酥軟了。可他左等右等，童到傍晚，仍不見貓眼兒回來傳話，不禁有點發急了。會不會那娘們看了我的德相而變卦了呢？他忙派徒弟去探聽訊息。不一會，派雲的人回來稟告說，領事館內根本沒有貓眼兒和那外國娘們的影子，而聽在領事館內打雜的中國僱員說，貓眼兒早就同那瑪麗小姐回英國成親去了。
黃金榮一聽如夢初醒，至此才知道上了貓眼兒的當，氣得翻著白眼直罵娘。
資料來源：《海上聞人黃金榮》、《黃金榮傳奇》、《黃金榮全傳》等