之前的文章有提過，我畢業來到廈門工作後，花了將近兩年的時間，終於把本來在大學的時候就有可能早就考過的專業證書給考到手了。
那份工作是五天八小時的。不過因為要配合客人的時間，客人那兒比我們早一個小時。就是我們下午五點的時候，他們已經六點了。所以我們的上班時間，是上午8點到12點，下午1點到五點。
如果不用加班，下午五點就下班了。當然加班也是少不了的。不是有個笑話嘛。面試官問一個女生說，你工作三年，怎麼會有五年工作經驗呢。女孩面無表情地吐出兩個字：加班！我們加班多的時候，也有那麼誇張。有一次是有緊急狀況，熬到凌晨3點多，第二天照樣8天上班。還好剛畢業的時候，還年輕，身體還扛得住。
五點下班，到11點休息。那中間還有大把的時間啊。我就琢磨著，要找點事情做。我原來不是想去學什麼心理學嘛，但分數不夠，考不上這個專業。工作一兩年有點積蓄了，我就去報了一個培訓班，還考了國家心理諮詢師二級證書。後來沒這個考試了。我印象深刻的是，那時候老師同學們一起中秋博餅。廈門博餅是很熱鬧的。我中狀元，得了個某國產名牌的電飯煲。我要為國貨點贊。都十多年多了，還能用呢。要說有點毛病了，也不能怪它，是我自己不小心摔的。
那個證書算起來是過了十年之後，我去應聘社工的時候，勉強有點錦上添花的用途。沒實際給我帶來什麼益處。但因著這個學習，我認識了改變我一生的人。無關風月，是改變了我的人生方向。
我還去學廚師。上了幾節課沒學到什麼。但很奇妙，去職業技術學校學廚師，就像是埋下伏筆一樣，幾經兜轉，一系列的連鎖反應之後，我得到了做文學翻譯的機會。
英語也有去培訓過。但因為當時同時還有去培訓韓語，時間上有衝突，就中止了英語的培訓。韓語雖然說斷斷續續地學了有兩三年吧，但壓根也沒給我帶來什麼實際的用處。因為幾乎沒機會實際操練聽說，我聽也聽不懂也不會說。不過，我會寫點簡單的韓語小文章，就是那種流水賬一樣的心情日記。閱讀倒是還行，只要不要太專業，一般的文章我都能看懂。所以，去圖書館的時候。想想自己可以借四種語言文字的書籍，還是有點小得意。
有句話說叫“樣樣通，樣樣松”，意思就是看起來會的東西多，其實沒幾樣是比較專業的（不敢用精通這個詞，那已經是專家水準了。）這點自知之明還是有的。我也知道我一直真正的熱愛就是翻東西，寫東西。當然我學心理諮詢，做社工，也是覺得跟人打交道是很有趣的。做翻譯，特別是文學翻譯，幾乎都是單打獨鬥，是相當孤獨的事情。而做社工呢，社會工作嘛，總是要跟人打交道的。
我想說的，拉開差距，不是誰比誰厲害，誰比誰差勁的意思，也許用“差異”更準確一些。不管怎麼樣，活到老，學到老，學點自己喜歡的，感興趣的東西，很幸福的啊。即使不一定會有經濟上的回報，也可以大大地豐富自己的生活，開拓眼界啊！