「小麥夜讀」秋刀魚的滋味,貓跟你都想了解

點選收聽

以前沒有吃過秋刀魚,但知道小津安二郎有部電影叫《秋刀魚之味》,其實那部電影以前也沒有看過,只是一聽到這樣的名字,感受到的,便是某種蕭瑟與安靜的滋味。

所以,有些食物可能聯想到詩,而秋刀魚給我的感覺,便是一份日本電影裡若隱若現的那種落寞悠淡的情緒。

第一次吃秋刀魚,是在當年有一個開日本料理朋友的店裡,所為何事已經忘了,只記得去的時候,已經看見大群的人團坐在一張榻榻米上,談著亂七八糟的事情,氣氛熱烈。

先喝的清酒,有人喊不過癮,於是換成烈性白酒。菜是一小碟一小碟上來,夾不了兩筷子,中途秋刀魚上來,每人跟前一條,小如柳葉,狀似案前裁紙小銀刀。

「小麥夜讀」秋刀魚的滋味,貓跟你都想了解

形態優美,和我們見慣的大魚大肉比較起來,婉約得幾乎寒酸,所以見有人整條搛到嘴裡,嚼成一團殘渣,又吐在桌上,食相惡劣,美感頓時蕩然無存。

當然,本也不是為吃,也就不大計較了。在這個局面下初識秋刀魚,猶如聲色場所遇見文學青年,做任何精神交流的打算,都是不合適的。

後來超市裡開始有賣,一條條地陳列在魚攤的冰櫃上,價格也真的不貴,只是怎麼做,總沒有太大信心,所以幾乎沒有買過。

直到有一天,熟食檔賣烤秋刀魚,不到十元一組,—組三條,價格低還在其次,主要省卻了我烹飪的麻煩,買上一兩組,再去搞一瓶黃酒,晚上的小飲就算預備妥當。

到家先開音樂,Buckethead的Electric Tears,一個愛將肯德基全家桶當帽子帶、以彈吉他速度快出名的吉他手慢下來彈的純樂專輯,旋律悠揚,氛圍優雅。

「小麥夜讀」秋刀魚的滋味,貓跟你都想了解

然後小杯倒酒,秋刀魚裝碟微波爐稍微熱下上桌。既然音樂讓時間慢了下來,我也有足夠的心情去細品這秋刀魚之味:此魚肉厚處柴,肉薄處油,也恰是那委婉的一剎那油,潤滑了全部的柴,味到不可言語處,但盡一瓶黃酒。

不過食畢,才發現有巨大的魚腥味,讓人反胃。佐藤春夫的《秋刀魚之歌》寫:“秋刀魚,秋刀魚,吃著滴上青橘酸汁的秋刀魚,是此人故鄉的習俗。”

我估計正如詩中所說,秋刀魚加鹽烤後應該再澆上檸檬汁或柑橘類酸汁來吃,才能抑制這魚腥味,不過我有好龍井一杯,使翻江倒海的胃恢復了風輕雲淡。

「小麥夜讀」秋刀魚的滋味,貓跟你都想了解

秋刀魚,英語名Pacific saury,日語念做sanma,這個魚脊背青黑,腹部銀光閃爍,通常三四十釐米左右,身姿精悍細長,是秋天具有代表性的魚類,故名秋刀。

秋刀魚在夏末會從鄂霍茨克海峽隨著千島列島寒流一直南下產卵,它以浮游生物為食,因而脂肪含量豐富。

脂肪又大都集中在內臟,所以日本人烤秋刀魚不去內臟,因為最好吃的部分便是內臟,吃起來有細膩的口感和濃香的滋味,但也略帶清苦。怕也恰是這份清苦,讓這樣一個廉價的食物平添一份珍貴的思量與回味。

後來看小津安二郎的《秋刀魚之味》,沒有看到秋刀魚出現,全片唯一出現魚的場面,是開頭三個男人請老師飲宴一場戲中的魚料理,吃的卻是海鰻。

「小麥夜讀」秋刀魚的滋味,貓跟你都想了解

據說小津因電影公司催促,匆忙之下臨時命名這部電影為《秋刀魚之味》。片子要說的當然不是秋刀魚本身,而是要帶給人一種“秋刀魚之味”般的人生況味。

小津的日記裡寫著:“秋刀魚是忠實的報秋魚,一烤秋刀魚,便像是風吹透心中隙縫,涼颼颼的感傷隨即湧上來。”

我沒有那麼多感傷,但偶然慢慢吃一條滿是細刺的秋刀魚去消磨光陰,感覺確實要比用豬頭肉來浪費時間顯得莊重。

原題《

認識秋刀魚

》,摘自《舊時光的味道》

許億,本名黃永明,江蘇鹽城人,76年生。學業無成,中技畢業後進廠,廠改制後進社會,後從業地產,混跡網路,寫些無聊文章打發時間,號稱做文青不才,當憤青不敢。總體乏善可陳。時光悠然,無可阻擋的中年以後,才發現回憶往事,閱讀閱歷總有可寫之處,經年累月,積字如斯,且老且雜,得過且過,是為一箇中年吃貨的自我說明。

TAG: 秋刀魚之味電影內臟魚腥味