前兩天 靜電場朔在微博上
預告了元宵節的新歌
今天 靜電場朔帶來了
她所在的
日本音樂人組合
DiAN
的兩首新單曲
並在中國和日本兩國同步上線
希望吃完湯圓的你
也能跟著這復古的旋律一起跳舞
為你的2021年
聚能
Moonbow Disco
詞： 靜電場朔
曲： immi， A-bee
編曲&製作： A-bee
Today I woke up in the mid of night
（我在今天午夜時分醒來）
Forgot my shadow in da dream
（卻將影子遺忘在夢中）
The door beyond me is shining bright
（超越一切的門扉如此耀眼）
No matter about reality
（所謂現實再也不重要）
To the sky aye aye
（飛向天空）
Somewhere I can take my wave
（在那裡找到我的頻率）
Fade into the night
（遁入黑夜）
Just waiting the moonlight down
（在哪裡靜待月光的降臨）
Every time with you with you，
（那每分每秒和你在一起的時光）
It’s my moonbow magic
（都如同黑夜彩虹的魔法）
Nice to meet you again
（歡欣與你再相見）
Shall we dance
（來跳一支舞吧）
宙に咲いた光
（在宇宙盛放的光）
虹に変わるよ
（皆化為虹彩）
暗闇も歌になる
（無盡黑暗也化作頌歌）
月夜を越えて
（穿越月夜）
So take me out to a wonder trip
（所以帶上我 去你的奇妙旅行）
And lighting on the star， I see
（點亮目之所及的群星）
No more gravity among you and me
（重力也已不存在）
Don’t worry and count to three
（所以別擔心 數到三吧）
To the sky aye aye
（向著天空）
Somewhere I can take my wave
（在那裡找到我的頻率）
Fade into the night
（遁入黑夜）
Just waiting the moonlight down
（在哪裡靜待月光的降臨）
Every time with you with you，
（那每分每秒和你在一起的時光）
It’s my moonbow magic
（都如同黑夜彩虹的魔法）
Nice to meet you again
（歡欣與你再相見）
Shall we dance
（來跳一支舞吧）
鳴り響け二人の
（迴響縈繞著）
メロディ
（屬於我們二人的旋律）
重力につかまれる前に
（在被重力抓住之前）
忘れないよ
（可不要忘記啊）
To the sky aye aye
（向著天空）
Fade into the night
（遁入黑夜）
Every time with you with you，
（那每分每秒和你在一起的時光）
It’s my moonbow magic
（都如同黑夜彩虹的魔法）
Nice to meet you again
（歡欣與你再相見）
Shall we dance
（來跳一支舞吧）
鳴り響け二人の
（迴響縈繞著）
メロディ
（屬於我們二人的旋律）
重力につかまれる前に
（在被重力抓住之前）
忘れないよ
（可不要忘記啊）
忘れないよ
（可不要忘記啊）
星が近いね
（離群星這麼近）
戀に落ちてた
（彷彿就要墜入戀愛）
Don’t wanna say bye tonight
（不想同今夜告別）
Don’t wanna say bye tonight
（不想同今夜告別）
向上滑動檢視歌詞
彩虹是我們在雨後看到的光學幻彩，然而有一種罕見的彩虹，
在月光強烈的深夜，伴隨著朦朧的光線，會出現在月亮反方向的天空
。如果有完美的月光，配合大氣中適當的雲雨滴，會有一定機率形成這種“月虹”（又名黑夜彩虹）。
Moonbow 黑夜彩虹
這樣的彩虹，人生中不知道能有幾次親眼目睹。黑夜彩虹的另一端連結著天空，彷彿一條通向月球的光之通道。
《Moonbow Disco》彷彿“文藝復興”的流行復古Disco單曲，
是對DiAN之前的歌曲《眼花》所塑造的世界觀的延續
，儘管風格不同，但仍然探討了人與“某物“之間的關係。
黑夜彩虹的盡頭彷彿是彼得潘的夢幻島，充滿著太空的神秘。而這份對於宇宙、月球和Disco的幻想，也伴隨著大家的童年。
雖然DiAN的三位成員有不同的成長環境，但基於同樣的亞洲文化背景以及對“retro”和“嶄新的過去”類似的見解，共同創造出了這支單曲夢幻般的場景。
迪斯科球、非現實而宛若宇宙的音樂場域、刻在靈魂中的節拍…
這些元素在三位成員的詮釋下，亦有了新的意義。
在歌詞中，DiAN暢想著黑夜彩虹的盡頭是太空舞廳。在午夜夢中驚醒，被一道神秘光輝指引到月亮，也許是每個在童年中腦補被宇宙人“抓走”的孩子的夢想。
你也是那個見過“外星人”的小孩嗎？
Lucky Rain
詞： 靜電場朔
曲： immi， A-bee
編曲&製作： A-bee
Stay up， unable to sleep
（這夜難以成眠）
All night I can see
（黑夜映入眼簾）
Shadow of the city
（都市的暗影）
ネオンに染まる
（被霓虹染了色）
Shrouded in light
（籠罩在光線中）
空突き抜けて
（劃破長空）
Can you feel oh
（能感覺到嗎）
Yeah yeah
Rain comes down
（是雨的預感）
窓に映る顔に 雲が集まってく
（雨雲彙集 映在窗戶上的面孔）
知らない音楽に思わず 揺れている
（合著陌生的音樂 搖曳腳步）
Sha la la la yeah
Sha la la la aye
Looking for a start now
（尋找一個開始）
Sha la la la yeah
Sha la la la
It’s just not too late
（現在還來得及）
Rain on me
（雨落我身）
雨街に踴らせたい
（讓我在雨街起舞）
Rain on you
（雨落你身）
もう一度あの日の夢
（又一次彷彿 回到那日夢境）
Every time in rain
（回到每一場雨中）
きみがくれたロマンス
（那是你帶給我的浪漫）
Rain on me
（雨落我心）
この夏にサヨナラ
（和這個夏天 做個告別吧）
彷彿不會結束的夏天
倒計時一般的雨點
點點滴滴敲打著窗簷
變成了熟悉的那首歌
Sha la la la yeah
Sha la la la aye
Rain falling from summertime
（夏夜的雨滴墜落）
Sha la la la yeah
Sha la la la
This could be the night
（就在這個夜晚開始吧）
Rain on me
（雨落我身）
最後にきかせたいよ
（請聽到最後吧）
Rain on you
（雨落你身）
もうすぐ明日が來る
（明天即將到來）
Feel the change in rain
（在雨中發覺到變化即將到來）
夜の風を乗せて
（乘著夜晚的風）
Rain on me
（雨落我心）
この夏にサヨナラ
（和這個夏天 做個告別吧）
Rain on me
（雨落我身）
雨街に踴らせたい
（讓我在雨街起舞）
Rain on you
（雨落你身）
もう一度
（再一次）
Rain on me
（雨落我身）
最後にきかせたいよ
（請聽到最後吧）
Rain on you
（雨落你身）
もうすぐ明日が來る
（明天即將到來）
Feel the change in rain
（在雨中發覺到變化即將到來）
夜の風を乗せて
（乘著夜晚的風）
Rain on me
（雨落我心）
この夏にサヨナラ
（和這個夏天 做個告別吧）
向上滑動檢視歌詞
中文裡有“及時雨”這個詞來形容時機下的剛剛好的一場雨，這樣的雨也許正是幸運的一種象徵。
雖然是在夜晚，看似寂寥，但在心中卻一直期盼著它的到來：
可能是一個作家在等待遲遲不來的靈感，也許是一個遲遲沒有做的決定。
在這樣的等待中，終於降下來的及時雨，
就像是命運幫你做了一個決定
。
《Lucky Rain》在取樣中運用了復古的音色，充盈著未來都市的迷幻感，伴隨著跳躍的鼓點節奏，MV的畫面彷彿是作家筆下虛構的賽博都市，而主人公正在等待一場雨的到來。
伴隨著歌詞中展開的故事，主人公困在永恆夏日中，彷彿在等待那一場“決定式”的雨，帶著靈魂中的“另一個自己”，乘上變化的腳步，走出夢境。
希望這一場幸運的及時雨，也能降臨在你身上。
關於DiAN(ディアン)
由靜電場朔，A-bee、immi三人組成的音樂組合。擔任主唱，作詞，藝術指導的靜電場朔出身於北京，自旅居東京後，以流行藝術家的身份積極投身於各種領域的藝術創意活動中。擔任編曲的A-bee，自07年開始便為日本主流藝人arashi，Heysayjump等進行編曲的製作，豐富的樂音和細膩的風格使人過耳不忘。擔任作曲和和聲的immi，曾經作為主流音樂人活躍於日本及海外樂壇，現在主要作為作曲家進行音樂活動。
DiAN
加入這場宇宙Disco派對