金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

金庸把“師徒情”修改成“愛情”,不只是為了彌補黃蓉和郭靖的年齡漏洞,還有他自己心中的小心思。金庸的武俠小說其實並不是一開始就寫完,然後全部拿出來釋出的,而是類似於我們現代的網文,是寫一部分,發表一部分,也正是因為這個原因,所以金庸的作品中也存在一些瑕疵。後來金庸在空閒下來時,選擇對之前的小說進行修訂,減少其中的瑕疵。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

而在之後的修訂過程中,有一個令眾人大為吃驚的改動,那就是金庸把黃藥師和梅超風的師徒關係,改成了黃藥師愛上女徒弟梅超風。在大多數人的心目中,梅超風只是黃藥師的徒弟,兩人之間並沒有多餘的關係,頂多說黃藥師比較疼愛梅超風,但這也僅僅就是師徒間的感情。現在金庸突然把師徒情改為男女情,頓時讓許多人感到不適,於是眾人非常好奇,金庸為啥要這麼修改,又為啥認為這個修改是他最滿意的改動?下面我們就來分析一下。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

首先,是為了彌補情節漏洞。我們都知道,《射鵰英雄傳》的男女主角分別是郭靖和黃蓉,而原著中也曾說明了,當二人初次相遇時,郭靖是18歲,而黃蓉是15歲,郭嘉比黃蓉大3歲,所以黃蓉叫郭靖為靖哥哥。然而細心的讀者卻發現,雖然金庸說郭靖大於黃蓉,但事實上,從其他情節來推斷,郭靖其實比黃蓉年紀還要小。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

在早期版本中,梅超風和陳玄風、曲靈風都是黃藥師的徒弟,後來梅超風和陳玄風偷走了《九陰真經》,黃藥師的妻子為了默寫出《九陰真經》用盡了心力,最終把黃蓉早產下來後便去世了。妻子的去世讓黃藥師大受打擊,於是他把眾徒弟都直接趕走了,也正是因為這個原因,所以曲靈風流落到了臨安,和郭靖的父母住到了一個村子中。再後來,完顏洪烈在村子中喜歡上了楊康的母親,派段天德來搶人,最終郭靖的父親戰死,他身懷六甲的母親被迫來到草原。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

也就是說,當曲靈風來到臨安時,郭靖其實還沒有出生,而當時的黃蓉早就出生了。再加上中間的這段時間,我們可以推斷出,黃蓉其實比郭靖還要大幾歲,而這很明顯不符合金庸最初的設定。於是為了彌補這一漏洞,金庸選擇了在黃藥師和梅超風的關係上做修改。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

金庸修訂後的劇情是這樣的:因為梅超風年紀小,長得可愛,所以她雖然是黃藥師的徒弟,但是黃藥師還是愛上了梅超風,只是礙於禮教束縛,黃藥師並沒有直接娶梅超風。結果他不動手,陳玄風倒是動手了,把梅超風成功拿下了,這讓黃藥師非常氣憤。在徒弟中,曲靈風非常懂黃藥師的心思,他見陳玄風竟敢橫刀奪愛,於是大罵二人禽獸不如,結果把黃藥師的心思給暴露了出來。黃藥師見曲靈風竟然無意中把自己對梅超風的愛慕心思給暴露了出來,因此直接將曲靈風給趕走了,於是曲靈風來到臨安,和郭靖父親住在了一個村子。劇情這麼一改,直接就模糊了郭靖和黃蓉的出生時間,也就可以合理解釋為啥郭靖比黃蓉大了。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

其次,金庸的小心思。雖然金庸在武俠小說界有很高的地位,但是他其實在感情生活方面,也是非常豐富的。雖然他在小說中寫的男主,大多數時候都是從一而終,一生只娶一個老婆,可是他在現實生活中卻並不是這樣的。人一旦有錢之後,面對的誘惑也就變多了,雖然很多人會將婚姻的破裂歸結於感情破裂,但其實本質原因還是有些人經濟條件好了,耐不住寂寞,有了更好的選擇,這也是人性方面的弱點。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

金庸一生有三段婚姻,第三段婚姻的妻子比他小了近乎三十歲,雖然當時的社會風氣已經非常開放了,但是金庸的這段婚姻,仍然受到了很多的質疑。而金庸本人除了口頭上的迴應、反擊,他也用自己的作品來回應了自己對這種特殊愛情的看法。在他看來,年齡並不能束縛愛情,這也是他將劇情改為黃藥師愛上梅超風的原因。事實上,金庸小說中的不少愛情,其實就是他這種觀念的體現,比如小龍女愛上楊過,楊不悔愛上殷六俠等。

金庸修訂《射鵰》時,做了一個讓人感到不適的改動,引來罵聲一片

結語

綜合來看,金庸之所以要把《射鵰英雄傳》的劇情改為黃藥師愛上梅超風,還宣稱這是他最滿意的改動,其實原因主要有兩個。一是原文中郭靖和黃蓉的年紀確實有漏洞,需要改動這個情節。二是金庸本身經歷了年齡差距懸殊的愛情,他認為這種愛情並不是什麼不好的事情,所以他將這種觀念反映在了小說中。

TAG: 黃藥師金庸梅超風郭靖黃蓉