【名家】張古愚:《四郎探母》是一出悲歡離合的倫理劇,妙在倫理!

張古愚

張古愚,生於1905年,京劇史論、評論家。1928年在上海對京劇專門進行了研究並發表了許多有關京劇的評論文章。後與樑子華等合編《戲世界報》,由他擔任報社主任;不久又與馮小隱、張肖傖、鄭過宜、徐慕雲等組成上海國劇儲存社,由他擔任社長並主編了《戲劇旬刊》,後改名《十日戲劇》,發行118期,曾應邀擔任上海中華國劇學校校長,並經理上海天蟾舞臺。新中國成立後,一直從事京劇研究工作,直到耄耋之年,仍有文章不時在報刊上發表。

《四郎探母》為一出悲歡離合的倫理劇,妙在全劇不涉政治,尤妙在一夜之間,能將母子、夫婦、兄弟、父子之情義,描摹盡致,實為舊劇本中之上選。

奚嘯伯、陳麗芳《坐宮》片段

惟今所演者,莫不將劇中關官,誤為國舅,其實劇本上關官並非國舅,如關官即為國舅,豈有不識居蕭邦十五年之楊駙馬之理?四郎出關口上,亦何致稱國舅曰“把關的兒郎”?國舅更不會有“我看此人好面善,好像我國駙馬官”之事。

【名家】張古愚:《四郎探母》是一出悲歡離合的倫理劇,妙在倫理!

《四郎探母》蕭長華、馬富祿之國舅

小花面腳色,在劇中一趕二為極平常之事,如《空城計》報子趕老軍、《朱痕記》宋成趕地保、《四進士》趕看堂皆是,《四郎探母》之國舅,實為關官所趕扮。

關官之服裝,是與《大登殿》上馬達江海一般穿著,頭上戴紅纓帽,身上穿箭衣馬褂,束大帶佩腰刀,足登朝方,而國舅之打扮,為戴頂子花,箭衣套子,掛朝珠,穿皂靴。二者決然不可混淆也。

大概是扮關官之某名醜懶於改裝,而自知不能將關官之衣穿到“回令”之銀安殿上,於是就穿國舅服裝而去把關,作為關官,學者因便就簡,造成大錯,前輩伶人多數無知識,後輩又不敢擅改舊例,因此將錯就錯,迄今不廢。

【名家】張古愚:《四郎探母》是一出悲歡離合的倫理劇,妙在倫理!

《探母》之國舅

而票界名醜之演此劇去關官者,莫不依樣畫葫蘆,實則此種錯處,頭腦清楚之人,一望而知。

蓋蕭邦非小邦,小小關官,決不致派國舅充任,果為國舅,郎舅相見,豈有不相認之理,明乎此,可知關官是關官,國舅是國舅也!

(《海光》1948年復刊第2期)

- 歷史推薦 -

TAG: 國舅關官京劇四郎探母國劇