最近，有多少人被科普了一條明代馬面裙？7月24日，一則訊息盤踞熱搜——約50名在法國巴黎的華人和留學生自發穿起漢服，在香榭麗舍大街的Dior旗艦店門前舉牌抗議，呼籲Dior停止“文化挪用”並道歉承認這款裙子來源於漢服文化。有訊息人士透露，接下來在紐約和倫敦也會有抗議遊行。
這是近期迪奧“馬面裙”事件的再發酵。著名法國時尚消費品牌迪奧推出了一款黑色中長半身裙，售價高達29000元人民幣。但有網友發現，這款裙子神似咱們的馬面裙。但在產品說明中，迪奧強調其採用了標誌性的迪奧廓形，隻字未提“馬面裙”。儘管國內質疑迪奧文化抄襲的聲音四起，但迪奧官方至今沒有表態，只是在中國市場內默默下架了這款新品。
此事為何令華人和漢服愛好者們念念不忘？衣服所承載的服飾文化，既包含愛美之心與審美文化，更有與普通民眾生活息息相關的民族歷史與工藝傳承。風行600多年的馬面裙幾度在明代服飾文化展中火爆出圈。隨著越來越多的人喜歡漢服，明制漢服更是眾多漢服愛好者的“白月光”，織金織銀的馬面華貴不凡。
這波難以被界定為抄襲，只能被冠以“文化挪用”的文化風波中，馬面裙再次被科普出圈。其由馬面和褶襉組成，是中國古代女子主要裙式之一。宋代，馬面裙已初具雛形，明代馬面裙往往裝飾有裙襴，即裙底以及膝蓋位置飾以各種紋樣的寬邊，清代馬面裙樣式更繁複，側面打著細密的褶子，甚至百褶。山東博物館就有不少“明星藏品”。比如明代藍色織金妝花緞裙，纏枝四季花卉紋、回字紋、鸞鳥紋、花翟紋點綴在藍色緞的裙料上，典雅而華麗。另一件白色暗花紗繡花鳥紋裙，也是不少人心目中的“白月光”，以紅、綠、藍、黃、黑等絲線繡出山石、小橋流水、牡丹、石榴花、蝴蝶、翠鳥、燕子、鸞鳳等紋飾，洋溢著春日的氣息。明代女子的裙間繁華，早已長在國人的文化基因裡，藏在漫長的服飾發展脈絡中。
溯源馬面裙的時髦歷史，離不開西方時尚人士的傳播。1981年，英國戴安娜王妃在晚宴上，穿過一條清式紅色刺繡馬面裙，很是驚豔奪目。迪奧於4月30日在韓國首爾梨花女子大學舉辦的秋季成衣系列釋出會上，也出現了包含馬面裙元素的制服短裙。服裝專業人士也認為，以馬面裙為代表的中國服飾，對當今世界時裝設計提供著重要的借鑑意義。
讓人憤怒難平的是，國潮風行，這樣一款“基礎款”素色馬面裙，在漢服網店只能賣幾十塊的白菜價，居然被迪奧賣到29000元天價，在國際秀場展示“標誌性DIOR廓形”，被搶購一空。據悉，涉事裙子出自韓國設計師之手，售賣這條裙子的迪奧韓國首爾專賣店稱設計融合法國與韓國文化。這等於用了你的文化元素，賣自己的原創，讓中國消費者再花高價穿在身上。
咱們一直樂見國際秀場颳起中國風，中國元素走向世界，但就因為缺了一句“設計靈感來自中國傳統服飾馬面裙”，徹底打破了文化傳播的舒適感。此次“馬面裙”事件無疑對品牌是一種損耗，犯眾怒的背後，也給中國網友帶來深深的文化焦慮感。
文化交流與元素藉鑑是一種雙向借鑑，“江陵端午祭申遺”等文化搶注事件曾是國人不愉快的集體記憶，此前還有漢服與韓服之爭，此次“被挪用”再次敲響警鐘。在服裝設計領域如何保護智慧財產權，杜絕抄襲，在世界範圍內都是一個難題。究其原因，動態的文化傳承，在尋根溯源方面處於窘境，難以用智慧財產權的形式長期固定下來，其他中國元素也可能遭遇類似尷尬。因此，科普“馬面裙”的意義在於提供了一個契機，提醒相關人士和機構，投入到整理民族文化中來，尋找更好地保護並傳承傳播的方法。
一個反面例子是，最近不止一部古裝劇被網友扒出服化道“以倭代華”。講好中國故事須深諳中國傳統審美，並傳遞出來，才深得網友心，而不是嫁接日風，跟在其他審美形式屁股後面亦步亦趨，喪失自我，這顯然不是日益彰顯獨立自信的當下中國人希望看到的藝術形式。因此，國家廣電總局召開電視劇創作座談會，強調古裝劇美術要真實還原所涉歷史時期的建築、服裝、服飾、化妝等基本風格樣貌，不要隨意化用、跟風模仿外國風格樣式，而要堅定文化自信、傳承中華文明。
我們一方面呼籲借鑑應該建立在對其他文化尊重的態度之上，另一方面也不斷提醒自己，中國古稱“華夏”，何為“華夏”？禮儀之大，故稱夏；服章之美，謂之華。回眸凝望 “服章之美”，要觀其華麗典雅的外觀，識其傳統文化與美學精神，並更好地傳播併發揚光大。
揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠