金華的湯溪話的使用區域大致相當於原湯溪縣境,包括湯溪鎮、莘畈鄉、嶺上鄉、塔石鄉、蔣堂鎮、羅埠鎮、洋埠鎮、琅琊鎮、沙畈鄉、白龍橋鎮的古方(原古方鄉)、長山鄉的石道畈(原石道畈鄉)。除了當地漢族人外,當地畲族人也部分會說湯溪話。
這段時間,“我是雲南的,雲南怒江的,怒江瀘水市…”火遍了全網。據瞭解這是在浙江湖州安吉打工的雲南怒江傈僳族小夥,在倆年前和兄弟工地上娛樂的時候拍攝的。這次心血來潮又重新發了一遍,卻沒想到讓網路如此瘋狂。無意間的爆火讓雲南怒江傈僳族小夥感到不知所措,也讓很多網友表示聽多了有點魔性忘不掉,也感嘆網路傳播的力量。筆者也一直在思考用什麼方式和方法來傳承家鄉湯溪的方言,由於湯溪方言很難用文字來表述,所以創作的難度有點大。可喜的是現在抖音、影片號等影片媒體上面,有很多家鄉的小夥伴們,用各種方式展現湯溪的本土文化。確實如此,只有百花齊放才能眾人拾柴火焰高,只有大家不斷的去記錄、創作一些和家鄉相關的作品,才能讓我們的家鄉傳統文化被好好傳承。
window。DATA。videoArr。push({“title”:“終於對它下手了!湯溪話方言歌曲《我是湯溪的》你聽的懂嗎?”,“vid”:“a3339uxqhdv”,“img”:“http://puui。qpic。cn/vpic_cover/a3339uxqhdv/a3339uxqhdv_hz。jpg/640”,“desc”:“”})
《我是湯溪的》
嗯噠伐到啊噠來
啊噠伐到嗯噠扣
我是中國的
中國浙江的
浙江金華市
金華湯溪的
湯溪夏裡儂
湯溪話是這麼說的
啊噠就是我們
嗯噠就是你們
閃電叫做火洩
看到叫做望見
菜刀叫做把刀
青蛙叫做嗲介
子女叫做嗯諾
女婿叫做儂賢
早餐叫做恩噶
兄弟就是鍋蝶