金庸先後修改自己的作品達三次，所以他的作品分為連載版，三聯版以及新修版。每一版的故事主線雖然大致相同，但很多細節存在很大的區別。當然，金庸之所以不斷進行修改，就是因為舊版有一些設定存在漏洞，或者他自己有新的想法，等等。總的來說，金庸的修改算是比較成功的。
不過但凡修改，哪怕是一個微小的細節，也有可能牽動全篇，很多相關聯的地方也要隨之改動，否則就前後不一了。其中，金庸有三處改動，看似做到完美無瑕了，但其實留下了尾巴。
一、曲靈風的排行
三聯版中，黃藥師的六大弟子，曲靈風是排在第三位的，陳玄風和梅超風分別是大弟子和二弟子。而曲靈風同時也是第一個登場的桃花島弟子，開篇第一回他就出場了。
但是曲靈風出場的時候，金庸並未交代他的真實背景，他只是一個普通的村民，而且腿有殘疾。而村裡的人都叫他曲三。
顯然，聯絡下文，曲三中的三，就是他在桃花島的排行。
而到了新修版，為了引入黃藥師和梅超風的戀情，金庸把曲靈風加進去搞三角戀，同時對他進行升級——之前的三師弟，變成了大師兄。
也就是說，新修版中，曲靈風成為桃花島的大弟子。
但是，開篇登場時，曲靈風還叫曲三。
也許有人會說，這裡的三也可以指代曲靈風在家裡的排行啊。的確，這裡改與不改，都無傷大雅，但考慮到舊版的設定，這裡的三，作為桃花島的排行顯然更為合適。所以，新修版裡的曲靈風，應該叫曲大才對。
二、崑崙派的後花園
崑崙派地處西域，但所在的山谷卻風景怡人，繁花錦簇。而這裡還有一個好聽的名字——三聖坳。
顯然，這個名字來自崑崙名宿，崑崙三聖何足道。
舊版中，何足道是崑崙派的開山祖師，崑崙派以祖師爺的名號命名自己的後花園，毫無違和感。但是到了三聯版和新修版，何足道從祖師爺秒變成一般的弟子了。因為神鵰俠侶中曾出現崑崙派的掌門青靈子，為了避免矛盾，所以修改了何足道的身份。
但是，三聖坳的名字，卻沒有改動。
如果一定要解釋的話，只能說何足道是崑崙派歷史上武功最高的人，猶勝祖師爺或者歷任掌門。但是無論怎麼解釋，也不如讓他重新回到祖師爺的位置來得合理。
三、範遙的殺人嫌疑
如果說前面兩個細節屬於牽強附會的話，那麼接下來要說的細節，尾巴留得的確有些大了。
我們知道，範遙曾被撮合和黛綺絲成婚，但後者嫁給了韓千葉。這對範遙來說是莫大的刺激與羞辱。有意思的是，韓千葉死在一個西域啞頭陀手裡，而當時，範遙正是身處西域，而且也是啞巴頭陀的打扮。金庸雖未明說，但這個細節不能再明顯了——韓千葉正是死在範遙手上。
但是新修版中，金庸卻把啞頭陀改成了西域老番僧。一個形象的改動，似乎把範遙洗白了。
但是，後面有一個細節，金庸卻保留了下來。範遙遇到小昭，不禁大驚，就像遇到鬼一樣——因為小昭太像自己的媽媽黛綺絲了。
雖然範遙和黛綺絲有過不愉快，但不至於怕對方怕到這個程度吧？首先，黛綺絲無視範遙，客觀上是對他造成了傷害的，範遙可從頭至尾沒傷害過黛綺絲，甚至在後者想潛入秘道時還放過了對方。其次，範遙的武功絕不在黛綺絲之下，沒有任何理由怕她。
所以這個反應只有一個原因——不做虧心事，不怕鬼敲門。範遙心裡有鬼！
顯然，殺死韓千葉的，就是範遙。
那麼，之前的老番僧，不是白改了嗎？看樣子，不管是啞頭陀還是老喇嘛，都洗脫不了範遙的罪名啊。這處改動，就如同隔靴搔癢，沒對結果造成任何影響，因為範遙遇到小昭時的反應，才是最關鍵的因素，不改這裡，洗不掉範遙身上的汙點。
這個尾巴，留得蠻大。