1、換我心，為你心，始知相憶深。
For my heart， for your heart， I know the deep memories。
2、一懷愁緒，幾年離索。
A sad mood， a few years away。
3、竹影和詩瘦，梅花入夢香。
Bamboo shadow and poetry thin， plum blossom dream fragrance。
4、佳期悵何許，淚下如流霰。
What‘s the season of sorrow， tears like flowing graupel。
5、中州遺恨，不知今夜幾人愁。
Zhongzhou regret， I do not know how many people worry tonight。
6、麥浪翻晴風颭柳，已過傷春候。
The wheat wave turns clear， the wind blows the willow， has already passed the wound spring。
7、別後空愁我，相思一水遙。
Don’t worry about me empty， Acacia a water distance。
8、人生亦有命，安能行嘆復坐愁？
Life also has a life， can an sigh again sit sad？
9、夜中不能寐，起坐彈鳴琴。
Can‘t sleep in the night， sit up and play the harp。
10、西風鳴絡緯，不許愁人睡。
The wind in the west is singing， and no one should worry about sleeping。
11、發短愁催白，顏衰酒借紅。
Hair short worry white， wine borrow red。
12、我歌月徘徊，我舞影零亂。
I sing the moon wandering， I dance in disorder。
13、梨花自寒食，進節只愁餘。
Pear from cold food， only worry about the festival。
14、客愁全為減，舍此復何之？
All the worries of guests have been reduced。 What can we do without them？
15、雁盡書難寄，愁多夢不成。
Wild geese do not send books， worry more than dream。
16、孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
A lone boat with a coir hat and an old man fishing alone for the snow in the cold river。
17、徘徊將何見？憂思獨傷心，
What will you see in wandering？ Sorrow alone，
18、今夜鄜州月，閨中只獨看。
I’m only watching in my boudoir。
19、昨日入城市，歸來淚滿巾。
Yesterday into the city， back full of tears。
20、愁因薄暮起，興是清秋髮。
Worry because of dusk， Xing is Qing Qiu hair。
21、又到斷腸回首處，淚偷零。
To the heartbroken to look back， tears steal zero。
22、永豐柳，無人盡日飛花雪。
Yongfeng willow， no one to do the day flying snow。
23、待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。
Waiting for floating flowers， wave core all do， accompany you alone。
24、蛛絲暗鎖紅樓，燕子穿簾處。
Spider silk locks the red chamber， swallows wear the curtain。
25、相思相望不相親，天為誰春？
Acacia， not blind date， who is the day spring？
26、獨行獨坐，獨唱獨酬還獨臥。
Walk alone， sit alone， sing alone， pay alone or lie alone。
27、凝眸處，從今又添一段新愁。
Gaze at the place， from now on， add a new worry。
28、秋至搗羅紈，淚滿未能開。
In autumn， when Luo Wan was beaten， her tears were full。
29、判得最長宵，數盡厭厭雨。
Judge the longest night， count tired of rain。
30、青門一分手，難見杜陵人。
As soon as Qingmen broke up， it was hard to see the people of duling。
31、孤燈曖不明，寒機曉猶織。
The lonely lamp is not clear， and the cold machine is still weaving。
32、羹飯一時熟，不知貽阿誰！
I don‘t know who the soup and rice will be cooked for a while！
33、可憐閨裡月，長在漢家營。
Poor girl in the moon， grow up in the Han family camp。
34、傷心故人去後，冷落新詩。
After the sad old friend left， he left the new poetry in the cold。
35、失意還獨語，多愁只自知。
When you are frustrated， you can only talk to yourself。
36、亂山殘雪夜，孤燭異鄉人。
In the night of snow in the disordered mountains， the lonely candle is a stranger。
37、微陽下喬木，遠色隱秋山。
Trees under the light sun， far color hidden autumn mountain。
38、寒鴉飛數點，流水繞孤村。
Crows fly a few points， water around the lonely village。
39、鳥啼官路靜，花發毀垣空。
The birds sing， the road is quiet， and the flowers destroy the wall。
40、何時倚虛幌，雙照淚痕幹。
When to lean on the false front， double light tears dry。
41、東望鞭芙縹緲，寒光如注。
In the East， the whip Fu is ethereal， and the cold light is like a note。
42、含情兩相向，欲語氣先咽。
Affectionate two opposite， want to tone first swallow。
43、北窗高臥，莫教啼鳥驚著。
The North Window lies high， don’t teach the birds to be startled。
44、明月照空廊，思君夜正長。
The moon shines on the empty corridor， and the night is long。
45、遇酒且呵呵，人生能幾何！
Encounter wine and ha ha， life can be geometry！
46、客心已百念，孤遊重千里。
I‘ve been longing for visitors， and I’ve traveled thousands of miles alone。
47、人生如逆旅，我亦是行人。
Life is like an adverse journey， I am also a pedestrian。
48、君行逾十年，孤妾常獨棲。
You have been traveling for more than ten years， and my concubine often lives alone。
49、別離在今晨，見爾當何秋。
Farewell in this morning， see you when he autumn。
50、拜月月無言，問花花不語。
The moon is silent， ask flowers not language。
51、未老莫還鄉，還鄉須斷腸。
Never return to your hometown before you are old。
52、語來江色暮，獨自下寒煙。
Words to the river dusk， alone under the cold smoke。
53、海水夢悠悠，君愁我亦愁。
The dream of the sea is long， and you worry about me。
54、人脈脈，水悠悠，幾多愁。
People pulse， water leisurely， how much worry。
55、酷憐嬌易散，燕子學偎紅。
Cool pity easy to loose， swallow learn to cuddle red。
56、採蓮時，小娘紅粉對寒浪。
When picking lotus， little Niang red powder to cold wave。
57、輕衫未攬，猶將淚點偷藏。
The light clothes have not been taken， but the tears are hidden。
58、無人知此意，歌罷滿簾風。
No one knows the meaning of the song。
59、天地太無情，日月何無光？
Heaven and earth are too merciless， why the sun and the moon have no light？
60、一聲何滿子，雙淚落君前。
He Manzi， tears fall in front of you。