《假面騎士聖刃：不死鳥劍士與破滅之書》
座談會訪談
不久前，我們 迅合行 給各位小夥伴們翻譯了日本NATALIE給大家提供的《假面騎士聖刃：騎士列傳》座談會訪談內容。最近，NATALIE又舉行了劇場短篇《假面騎士聖刃：不死鳥劍士與破滅之書》的座談會，現場7位主角齊聚一堂，分享他們自從出演《假面騎士聖刃》之後的變化以及彼此眼中的對方和本次劇場版的看點！迅合行 繼續給大家做了翻譯，馬上來看看吧！
本次邀請了
假面騎士聖刃/神山飛羽真 飾演者： 內藤秀一郎
須藤芽依 飾演者： 川津明日香
假面騎士劍鋒 / 新堂倫太郎 飾演者： 山口貴也
假面騎士刀劍 / 富加宮賢人 飾演者： 青木瞭
假面騎士劍斬 / 緋道蓮 飾演者： 富樫慧士
假面騎士大劍 / 尾上亮 飾演者： 生島勇輝
假面騎士劍閃 / 大秦寺哲雄 飾演者； 岡宏明
回答採用了演員名字簡稱標記
主持人：《假面騎士聖刃》已經開播一段時間了，大家有沒有在生活或者意識上受到了這部作品的什麼影響呢？
瞭也是人類呢！（內藤）
內藤：影響最大的是作息吧。之前喜歡熬夜熬到凌晨兩三點，但是因為《假面騎士聖刃》的攝影很多時候是早上開始的，所以也變成了晚上九、十點左右就睡了。感覺現在養成了良好的作息習慣！
山口：我也養成了早睡早起的好習慣。還有現在會被很多孩子打招呼，也收到了很多信件。這些都鼓勵著我繼續加油。
川津：我在參演《假面騎士聖刃》之前比較多的工作是模特，所以也有沒吃早飯就直接開始工作的時候。可是在聖刃片場從早上開始就需要有充滿活力的動作和發出很大的聲音，如果不吃早飯的話就不能維持體力了。為了演好芽依，我現在也每天都吃早飯了。
青木：我的作息倒是往壞的方向改變了。經常會躺在床上但是閉上眼睛也睡不著，於是就開始練習臺詞，結果一練就練到了凌晨四點（笑）。希望這一年裡我也能養成早睡早起的作息習慣吧！
川津：不過在現場完全感覺不到睏意，反而是最精神的那個。
內藤：一直很好奇瞭會在什麼時候睡著。然後之前回到休息室的時候，看到瞭在呼呼大睡，我就覺得安心了（笑）。果然瞭也是人類呢！
青木：那我肯定會睡的啊！我本來就是不睡夠10個小時就不行的型別啊！
內藤：為了能在晚上更好入睡會不會做一下運動比較好呢？我和貴也都是攝影完之後就去健身的。
青木：是嗎……。
山口：身體多動一下比較好。
青木：確實。
生島：雖然從剛才開始就一直在點頭，不過肯定是不會做的（笑）。
內藤：只是當耳邊風的話就糟糕了（笑）。話說我看到瞭的家裡的咖啡多到快把家給淹沒了，會不會是咖啡喝太多了導致睡不著了？
山口：咕嚕咕嚕地就把咖啡喝下去了！連家裡的冰塊都是咖啡做的呢！
川津：誒？那有點太過狂熱了吧！
青木：如果用普通的冰塊的話溶化之後就會沖淡咖啡的味道了，不過用咖啡做的冰塊的話即使溶化了咖啡的味道也不會變。
主持人：生島先生從節目開播到現在又有什麼變化呢？
以不辜負這把大劍的生存方式活下去（生島）
生島：首先 假面騎士大劍 正如他的名字一樣是使用大劍的角色。所以在這一年裡，我會以不辜負這把大劍的生存方式活下去！
內藤：很有男子氣概！
生島：我拜託了私人教練讓我的身體變得更加強壯，然後私人教練讓我每隔3小時就攝取一次蛋白質。因為要攝取卡路里，所以從早上開始就在喝含1200千卡的蛋白粉了。
青木：從早上開始攝入1200千卡！？不過確實第一次見生島先生的時候就覺得很有肌肉感。是很嚴於律己的人呢！
生島：沒錯，還有在早上我會在超市買一些熟雞蛋和飯糰，然後每隔三小時吃一次。還有有空的時候我會在影片網站找一些帶翻譯的海外增重健身主播來邊看邊學習。
主持人：岡先生在製作發表會的時候就表明過自己是假面騎士的死忠粉，現在成為假面騎士的一員後又有怎樣的改變呢？
岡：自從出演《假面騎士聖刃》之後，我首先每天都會揮300下木刀，然後就是在攝影期間重溫從《假面騎士空我》到《假面騎士零一》的故事，最近在重溫《假面騎士空我》。能直接見到空我的皮套演員 富永研司 先生我非常感動。然後我也去了 高巖成二 先生的講座去學習動作。畢竟只有演好 大秦寺哲雄 才能塑造好假面騎士劍閃，所以我必須得做得最好才行。
主持人：原來是這樣啊……那麼可以請先講講木刀的事嗎！
川津：我也很好奇為什麼老是拿著木刀去片場（笑）。
岡：是呢，不過很抱歉今天沒帶過來。
山口：當拍攝現場沒找到他的時候，他肯定是去揮木刀了（笑）。
岡：這是為了好好利用等待的碎片時間。劍閃有很多的用刀的動作，我搜索了一下哪個流派的劍術比較適用於其中，最後選定了幕末新選組的實戰劍術——“天然理心流”。我還專門買了本參考書來學習。
青木：他的知識給了團隊很多幫助，像是不懂怎麼揮動武器的時候，他都會過來給予指導。還有當我們遇到一些不太懂的假面騎士相關的知識的時候，我們都會去請教他，他都會指點我們說“這句臺詞大概是這個意思吧”。
主持人：可以比較簡短地介紹一下坐在旁邊的人的性格嗎？
岡：旁邊的生島先生給我的感覺是很有活力的老爸（笑）。基本上和他飾演的尾上亮是差不多的，也都很有幽默感。
生島：小弟我有幽默感的嗎？
山口：沒幽默感的話都不會自稱“小弟我”吧（笑）。
生島：不好意思氣氛突然就昭和了！明日香的話，給我一種像開啟的包包的感覺。
川津：為什麼這麼說呢！可以詳細講講嗎！
生島：無論是日常生活裡還是飾演芽依的時候經常會張大嘴巴眼睛瞪得大大的，她也是本人和角色很相近的型別。
岡：大家一起吃飯的時候，她的反應也是比起其他人更加誇張的。
簡單來說內藤是“能讀空氣的人” （川津）
川津：我想這是角色給我的影響（笑）！內藤的話，感覺他很容易被整，自己也很會整人，可以說是無論什麼狀態都能應對自如的型別吧，簡單來說就是“能讀空氣的人”！當大家消沉的時候可以開一點小玩笑讓大家提起精神，在關鍵場面的時候也能透過自己帶給大家緊張感。他是怎麼忍住不笑場的（笑）！
內藤：（笑）。沒事吧？大家還能接受嗎！
生島：嗯，就是那樣的地方讓人感覺有主演的樣子。
山口：有種劇團團長的感覺（一邊用手頂著內藤一邊說）。
內藤：放下你的手啊（笑）！貴也的話有點難介紹，最近感覺這人……挺會整人的。
岡：啊！是啊！
內藤：不過剛剛岡叫得這麼大聲，我覺得應該是最容易被整的。貴也的話，我一開始覺得他是很天然的人，不過後來發現他其實有著孩子一樣的純真。對著惠士也會像是相聲裡把奇怪的話題扔給對方般地說“試試這樣吧”。
富樫：嗯，是這樣呢。
山口：對不起！我剛剛顧著想該怎麼介紹青木所以就沒插上話了！青木給我的感覺是咖啡因中毒患者吧！
全員：（笑）
青木：好過分啊！
山口：之後就是給人感覺經驗值相當豐富吧，在這樣的取材裡也能帶給大家這麼多的歡樂。青木一開始給人的感覺很冷酷，但是意外地很好說話，也是能讓大家團結一致的值得信賴的人。
川津：經常會有帶隊人的感覺呢。
青木：所以簡單來說是哪個啊？咖啡因中毒患者還是經驗值豐富的人？
山口：經……經驗值豐富……。
川津：居然妥協了！
全員：（笑）
主持人：然後可以請青木先生介紹一下富樫先生嗎？
岡是活字典（富樫）
青木：除了“很認真”以外我想不到其他的詞。據說他即使沒有攝影的時候也保持著早上六點起床的習慣。
富樫：是的，睡覺時間大概是晚上的九、十點。
青木：來到現場的時間也是比預定時間提前30分鐘，然後對著之後才來的我們大聲打“早上好！”“請多指教！”的招呼，給人一種很有活力的感覺。富樫無論是認真的時候還是活潑的時候都很可愛，（看向沉默的富樫）不要害羞啊（笑）！
川津：是熟絡了之後能發現越來越多的萌點的型別。臉紅了！果然是在害羞吧！
青木：富樫給人的感覺就是既可愛又認真的男孩子。
富樫：誒……感謝誇獎。我覺得岡給人的感覺就是活字典吧。他是真的什麼都能教、什麼都能120%地回答疑問的人。
生島：不過那也有給人帶來麻煩的地方啊（笑）。
全員：（笑）
生島：有時候會因為碰上攝影而錯過了電視播放，然後大家會一起在控制室看錄播。基本上大家都是看自己的片段的，只有岡是在其他的次元裡，一邊看一邊說“這裡應該是致敬了《假面騎士亞馬遜們》。”“這裡開始集中了！”之類的，大家都是這麼認為吧！
山口：是啊是啊！
青木：貴也前段時間還惹他生氣被他喊“安靜一點！”了（笑）。
生島：大家都迫切希望岡能夠對自己吼“讓我來做那份工作！”，這樣如果有副音軌做的話我們就安全了（笑）！
希望能用人間體的姿態使用變形的錫音（岡）
主持人：《假面騎士聖刃：不死鳥劍士與破滅之書》是《假面騎士聖刃》的首部劇場版，由TV本篇前兩章的監督 柴崎貴行 擔任本次監督，現場柴崎監督和各位又有怎樣的互動呢？
內藤：在拍攝第1、2章的時候，為了塑造好飛羽真這個角色，柴崎監督和我進行了很多的交流，但是聊完演戲之後話題就轉向遊戲了。柴崎監督和我都很喜歡遊戲。在這次劇場版的拍攝過程中我們也交流了演戲方面的內容，不過聊得最多的還是遊戲方面的（笑）。
主持人：那麼，飛羽真這個角色算是已經完成了吧？
內藤：是的，柴崎監督很相信我交出的成品。所以真的聊的全是私人話題了。
青木：柴崎監督最初給我很可怕的印象，不過接觸之後就發現他只是話很少而已。知道內藤經常和柴崎監督聊遊戲之後，我也參與到相關的話題之中了。
生島：因為我既沒參與第1、2章的攝影也沒參加製作發表會，所以這次是第一次見柴崎監督。正如瞭說的一樣，柴崎監督是話很少的人，所以我們私下也很少有交談的機會。
全員：（笑）
富樫：我也是第一次見柴崎監督，如果以後有更多的交流機會就好了。在拍攝時，柴崎監督也是讓我放手幹就好了。
山口：柴崎監督也是一聊到遊戲就會變身成活字典，分享各種各樣的相關知識了。在第1、2章受柴崎監督關照的時候，我還是戰戰兢兢、不知所措的狀態。不過最近柴崎監督很少跟我說“倫太郎應該這樣表現”了，我想也是自己更好地把握住角色了吧。然後巧合的是柴崎監督的兒子也叫“LUNTAILANG”，所以來片場的時候經常會玩在一起。我還被要求“都是同名的就來張合照吧！”（笑）。
川津：演繹TV本篇的芽依和演繹劇場版的芽依會有很多不同。例如劇場版裡會有很多認真的表情，在演繹上需要花費更多的工夫。但是柴崎監督跟我說只要按照自己的思考方向去演就行了。話說和柴崎監督也是很久不見了，剛開始的時候還有一點緊張感（笑）。
岡：我是這次第一次和柴崎監督合作，也希望得到柴崎監督的指點。大秦寺使用的聖劍名為音銃劍錫音，不過我還沒實際嘗試過錫音的變形機能。這次主動向柴崎監督提出想要追加大秦寺使用錫音的兩種模式的片段，然後柴崎監督同意了。
主持人：岡先生能如願以償地進行錫音的變形也是本次的一大看點呢！
岡：是呢，如果能讓錫音的玩具賣得更好就好了！
全員：（笑）
主持人：那麼最後，請內藤先生介紹一下這次劇場版的看點吧！
內藤：這次劇場版有第一次6人同時變身的非常帥氣的場面，敬請大家期待！然後就是我個人主觀的看點，這次的劇場版有一幕是使用了20發汽油彈進行連續爆破的很有魄力的場面，也請大家多多期待！
更多動漫情報，更多精彩動漫資訊，盡在迅合行