中國歷史上大名鼎鼎的詩人數不勝數，流傳千古的詩作自然也是很多。小編今天要說的是宋朝一位詩人寫的一首千古奇詩，順著讀倒著讀都可以。有趣的是，順著讀是男生的讀法，女生的讀法是倒著讀。這首詩到底是什麼詩呢？請繼續往下看。
不管是順著還是倒著都能讀的詩稱為迴文詩，最早的迴文詩出自蘇伯玉妻的《盤中詩》，這型別的詩因為創作難度較大，所以數量少並不為眾人所知。今天小編要說的這首迴文詩是來自宋朝詩人李禺的《兩相思》。
因為這首迴文詩順著讀是表達丈夫對妻子的思念之情，倒著讀是妻子思念丈夫的心情，因此這首迴文詩也稱作《思妻詩》或《思夫詩》，合起來就並稱為《兩相思》。接下來我們就來好好品讀下這首迴文詩。
這首詩順著讀，是這樣的：
”枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？
壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。
途路阻人離別久，訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寂寥，夫憶妻兮父憶兒。“
順著讀下來，就能很明顯的感受到丈夫非常思念妻子的感傷之情。丈夫極度思念妻子之下都哭了，但是就算眼睛哭幹了，還是見不到妻子。酒壺裡的酒都喝沒了，卻不敢再繼續喝下去。繼續喝下去只能更思念妻子，導致丈夫都沒有辦法下筆去好好的寫詩。和妻子相隔的路途太遙遠，阻擋了丈夫的回家路，和妻子離別了很久，來往的書信很久都沒能收到。在孤燈之下漫長的夜晚十分寂寞，但是丈夫只能默默思念妻子和兒子。
這首詩敘述的思念之情很樸實，整首詩讀下來就能深深地感覺到丈夫非常的思念妻子。現在我們來看看這首詩倒過來唸是什麼樣的：
”兒憶父兮妻憶夫，寥寂長守夜燈孤。
遲迴寄雁無音訊，久別離人阻路途。
詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往，水隔山遙望眼枯。“
倒過來唸之後就轉換成是妻子思念丈夫的意思了：兒子在思念著自己的父親，妻子在思念著自己的丈夫，寂寞的漫漫長夜卻只有妻子一個人在家。丈夫還在遠方沒有回來，現在連兩人來往的書信都沒有了音訊，這麼久的別離都是因為兩人相隔的太遠。妻子雖然已經想好了詩怎麼寫，可是卻下不了筆，只能一杯接一杯的飲酒，卻又怕把酒壺中的酒喝完了就沒有酒可以消愁了。妻子能瞭解到丈夫的真心，但是相隔太遠，只能讓妻子望穿秋水。
這就是這首迴文詩順著讀和倒著讀的兩種不同意境，細細品味下來確實是有趣極了，難怪被稱為是一首千古奇詩。