吐蕃時期寫本古藏文《大乘無量壽宗要經》

吐蕃時期寫本古藏文《大乘無量壽宗要經》

8-9世紀 吐蕃時期寫本 敦煌寫經 古藏文 《大乘無量壽宗要經》

水墨紙本 手卷

吐蕃時期寫本古藏文《大乘無量壽宗要經》

卷長 540cm,卷高 31。1cm,《大乘無量壽宗要經》寓意吉祥,在吐蕃統治敦煌時期,開展抄經活動的短短十四年間,專門用來為統治者祈福。此卷《大乘無量壽宗要經》使用平整厚重的藏紙抄寫,共十二紙,每紙分左右二欄,以硬筆從左向右書寫,有烏絲欄。經卷首尾俱全,通卷抄寫《大乘無量壽宗要經》四遍。首題古藏文「rgyagarsk adduApirimitaayurnamahayanasutra」,「梵雲無量壽宗要經」,「bodskaddutshedpagdumyedpavzhesbyabathegpache povimdo」,「蕃雲無量壽宗要經」。尾題古藏文「tshedpagdumyedpavzhesbyabathegpachenpovimdordzogsso」「無量壽宗壽經終了」。尾有抄寫者題記:郭吉靈抄。

《大乘無量壽宗要經》篇幅相對短小,故往往只有抄寫者署名,而沒有校對人。如敦煌市博物館藏 Db。t。0240《大乘無量壽宗要經》共抄寫十遍,其中第一到五遍有寫經題記,第六到十遍無寫經題記,題記只有抄寫人,沒有校對人。但此卷卷面有刮改痕跡,說明經過嚴格校勘。九世紀初的吐蕃統治時期,正處於第二次藏文改革前,藏文的書寫形式、文法規則、書法書品都與後期的藏文有著明顯的不同。敦煌藏文寫卷中的文字具有易於識別的顯著特點。此卷字型、書風與公藏同時期敦煌遺書一致。

TAG: 壽宗要無量藏文抄寫大乘