“大天小涵”的《道德經》-善為士者

“大天小涵”是兩個萌娃的讀書組合,同時也是高高國際專注紙書出版20年後首次推出的有聲書品牌。

今日,我們為您推送“大天小涵”的第一本童聲誦讀的有聲書作品《道德經》——

善為士者

“大天小涵”的《道德經》-善為士者

小書蟲讀經典

《道德經》親子朗讀版

善為士者

【原文】

古之善為士者,微妙玄通,深不可識。

夫唯不可識,故強為之容﹕豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰,儼兮其若客,渙兮若冰之將釋,敦兮其若樸,曠兮其若谷,渾兮其若濁。孰能濁以靜之徐清?孰能安以久動之徐生?保此道者不欲盈。

夫唯不盈,故能蔽不新成。

【譯文】

古代得道之人,精微、奇妙、深奧、通達,他們深邃得無法看清。因為無法看清,所以只好勉強形容一下:他們小心謹慎,就像冬天在冰上行走;警覺戒備,好像深畏來自四面的攻擊;莊重嚴肅,好像在別人家做客;親和平靜,就像冰將融化;純樸厚道,就像從未經過雕琢;豁達開朗,就像深谷;深厚寬容,就像濁水。誰能使汙濁的水靜止下來,慢慢讓它澄清?誰能使安靜的事物長久運動起來,慢慢演化出生機。保守“道”的人從來不想盈滿,因為不盈滿,所以能不斷更新。

原文出自《道德經》

(春秋)老子/著

富強譯/注

高高國際/出品

內容簡介:

《道德經》原名《老子》或《老子五千言》,是中國古代重要的經典之一。其實,在漢朝之前,它的地位並不算經典。至漢初,全國範圍內戰創未愈,民不聊生,統治者只能輕徭薄賦,休養生息,踐行“無為而治”的政治思路。在這種歷史背景下,主張“無為”的老子地位日隆,傳世本《道德經》就是在這一時期定型。

本書吸納了很多近現代學者的研究成果,他們的想法和語言習慣更容易被當代讀者所接受;而孔子、韓非、莊子等古代思想家,他們與老子生活年代更為接近,更能體悟老子思想的精髓,所以本書某些地方會援引他們的語句。

如果您想收聽全部內容,

可掃下方二維碼,

收藏即可

“大天小涵”的《道德經》-善為士者

TAG: 道德經老子士者善為孰能