經典詠流傳:肖戰把詩詞唱給你聽

奉上一首肖戰版竹石,與君共勉

肖戰將鄭板橋的詩詞《竹石》改編成歌曲,話不多說,先欣賞一下詩詞改編的歌詞:

一節節一段段

四季青冬日展

春雨過

開遍滿山

任風吹任雪漫

直中曲寧不彎

傲骨深藏

屹立山巒

咬定青山不放鬆

立根原在破巖中

千磨萬擊還堅勁

任爾東西南北風

經典詠流傳:肖戰把詩詞唱給你聽

生動活潑的翻譯一下,竹子抓住青山一點也不放鬆,它的根牢牢地紮在岩石縫中。

經歷無數磨難和打擊身骨仍堅勁,任憑你刮酷暑的東南風,還是嚴冬的西北風。

康震老師在聽完肖戰唱完的竹石後,點評說:“沒有感同身受是唱不出這麼震撼的歌曲的。”也正是鄭板橋與肖戰有著差不多的閱歷,才能將歌曲唱出靈魂!

經典詠流傳:肖戰把詩詞唱給你聽

穿越千年,二人靈魂的碰撞

為什麼說二人是靈魂的碰撞?那就應該看看鄭板橋與肖戰二人不為人知的背後的故事!

鄭板橋十九歲時中了秀才,二十三歲時結婚,為了生活到揚州去賣字畫,無人賞識,很不得意,有時逛逛青樓,卻從不嫖娼,或借酒澆愁,顯得消沉。

在這裡就有人提出疑問了,為什麼鄭板橋能在青樓中還能潔身自好!那就聽聽鄭板橋自己怎麼說吧?

鄭板橋十九歲時中了秀才,二十三歲時結婚娶了自己的“迷妹”,為了生活到揚州去賣字畫,無人賞識,很不得意,有時逛逛青樓,卻從不嫖娼,或借酒澆愁,顯得消沉。

在這裡就有人提出疑問了,為什麼鄭板橋能在青樓中還能潔身自好!那就聽聽鄭板橋自己怎麼說吧?

經典詠流傳:肖戰把詩詞唱給你聽

鄭板橋他曾經自己說過“餘好色,尤喜餘桃口齒,椒風弄兒之戲”

就是說我喜歡搞小官。他曾經說人用刑不一定要打屁股,小男孩的屁股這麼好看,為什麼要打屁屁?屁屁那麼可愛!

這已經告訴我們鄭板橋喜歡小官。他娶妻是為了傳宗接代,他與小官才是真愛!

肖戰選擇鄭板橋的詩詞,從一方面來講,致敬他曾經的影視作品《陳情令》

鄭板橋他三十歲時,父親窮困而死,後來兒子也飢餓而死,境遇至慘。所幸他四十歲中了舉人,四十四歲中了進士。

經典詠流傳:肖戰把詩詞唱給你聽

可見,鄭板橋的事業比較的曲折。一開始不被別人看好,鬱郁不得志,到後來施展抱負造福一方的百姓!

而肖戰作為非科班出身的演員,在一次綜藝節目中,被龍丹妮老師批評說:“肖戰,我沒有看見你的進步。”肖戰背後默默辛苦的排練,全被這一句話潑了一盆冷水,但這沒有令他垂頭喪氣,而是以後的他更加的努力!

可想,他要付出多少的努力與曲折,才能獲取今日的成就!

可見,二人在一定程度上坎坷命運的有所相同!也正是二人在面對坎坷人生的時候,都保持“千磨萬仞還堅勁,任爾東西南北風。”的勇敢堅韌。肖戰才能將此詩的靈魂更好的表達出來,傳遞給更多的人,在面對困難的時候要堅韌不拔!

點贊最可愛,關注不迷路

經典詠流傳:肖戰把詩詞唱給你聽

TAG: 鄭板橋肖戰青樓堅勁二人