課本的《將進酒》為何被改？你看李白原句狂到什麼程度？難怪被改
比如三國時期的楊修，他的才華可以說是不輸給同時期的任何人，包括曹操。但是，他的才華卻最終成了他自己的催命藥。看到曹操把軍令改為“雞肋”，立即猜到曹操要撤兵的想法，組織下屬搬行李，結果聰明反被聰明誤，他被曹操砍了腦袋！
難道是曹操沒有容人之量麼？當然不是！曹操連司馬懿和關羽都能容得下，豈能怕了楊修？其實害死楊修的就是他的才華！他要是不那麼聰明通透，也許就不會死！
李白是中國歷史上最著名的詩人，他的才華可以說是世間少有。但才華並未成為李白仕途的敲門磚，反而害了他。唐玄宗讓他寫詩讚美楊貴妃，李白卻依仗自己的才華，讓楊貴妃給自己研墨，讓高力士為自己提鞋。李白覺得自己的才華，接受這一切是理所當然的，所以就醉醺醺地泰然受之。
這還了得，所以，李白在朝廷上一直被打壓，最終在天寶三年，帶著唐玄宗賞賜的一車黃金，心中憤懣地離開了長安。此時，夕陽西下，伴隨著孤寂的馬車背影，前來送行的人，稀稀落落。
這也讓李白看透了世事炎涼，而正是看透了官場的爾虞我詐，所以李白在之後的日子中，變得更灑脫、更奔放、更狂妄。他開始縱情于山水之間，寫下了“安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏”“行路難，行路難，多歧路，今安在。長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海”等名句。
當然，這一時期，李白也更依賴酒，幾乎不是對酒當歌，就是與名仕和歌妓同臺，在別人眼中他過得風流快活。而這時他也寫了一首勸酒的詩《將進酒》，這首詩很出名，現在還被收錄進了課本，要求學生們背誦！
《將進酒》中最著名的詩句就是“天上我材必有用，千金散去還復來”“ 黃河之水天上來，奔流到海不復回”。只是，我們不知道的是，李白的這首《將進酒》是經過後人改過的，這首詩的原句寫得很狂，但是卻少了一分大氣。
一個偶然機會，近代學者在研究敦煌文化時，從一個殘卷之中發現一首詩《惜罇空》，開始也沒注意，但是一個細心人通讀才發現，這首詩與《將進酒》太像了。細心研究竟發現，這首詩竟然是最初版的《將進酒》。
下面，我們先欣賞一下這首詩，看原著中李白狂到什麼程度？
《惜罇空》
李白
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見床頭明鏡悲白髮，朝如青雲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生吾徒有俊才，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，與君歌一曲，請君為我傾。
鐘鼓玉帛豈足貴，但願長醉不用醒。
古來聖賢皆死盡，唯有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
這首詞與將進酒有何不同？其中最大的不同就是，改動版，也就是我們現在課本出現的版本，是“天生我材必有用”，而在李白的原版中使用的是“天生吾徒有俊才”。
兩句話一比，高下立見，李白的原版體現得更狂妄。而改動版卻是更有情懷，體現出李白憂國憂民的家國情懷，與才必配位的強烈自信。
我們還原一下，李白當時的狀況，本來一心仕途，卻被唐玄宗和楊貴妃當成作詩的機器，只能寫一些“雲想衣裳花想容”之類的詩句，在朝堂之上沒有半點發言權。他能夠心甘情願麼
之後，他又被貶出長安，在酩酊大醉之際，李白會寫什麼？會是“天生吾徒有俊才”，還是“天生我材必有用”，我想會是後者！因為後者更適合當時的語境。
但是，不得不說，後人將這句話改成“天生我材必有用”，更適合傳遞思想，傳遞家國情懷。所以，到了宋代，才被改成“天生我材必有用”！