YES！
ART
2022.7-2022...
Art Exhibitions/Photography
Art Screening/Art Talk
The exhibitions in Qingdao will continue。。。 As the second part of our exhibition series， InQingdao has a few more recommendations for current exhibitions located in our lovely （rainy） city。
接下來的幾個月裡，青島的展覽將持續進行。。。作為展覽系列的第二部，InQingdao今天繼續為大家推薦青島幾處不錯的展覽，感興趣的大家趕緊安排起來。
Vol。1
National Geographic
NameName
Classical Photography Exhibition
國家地理經典影像大展
Introduction
There are nearly 150 stunning historic National Geographic photographs on display for you to enjoy， some of which ranging up to 5 meters in length。 The exhibition covers eight different topics， such as “discovery”， “the beauty of the earth”， “the secret of life”， “the sound of environmental protection” and so on。 Each topic is designated with its own area， and each area also has its own color theme。 Some of these photos and their documentation had a significant impact on society at their time of publication， and this exhibition allows you to explore those moments and experience them for yourself。
這裡有近150傳世佳作驚豔亮相，有的作品長達5米。共八大展區，主題涵蓋了探索發現、大地之美、奧妙生命、環保之聲等等。每個展館都有自己的主題色，其中有些照片和文字在發表初期就對社會產生了重大影響，你可以探索並感受這些精彩時刻。
At the entrance to the exhibition you can pick up a handheld yellow National Geographic viewing “frame”， so you can create your own national geographic cover photos。 There’s also a small gift shop at the end of the exhibition， where you can purchase dolls， National Geographic magazines， photo books， and children‘s books。
前臺處可以領取一個黃色卡片取景框，方便你隨時取景拍攝。出口處還有小商店，可以購買玩偶、地理雜誌和兒童讀物。
*Tips
Add
： Room 2F， Oaks Square （37 Shuyuan Road， Licang District）
Time
：10：00am-21：30pm everyday from 21st May to 20th November
Price
： 76 yuan for single， 136 yuan for double
Ticket purchase
： Dianping/Meituan/In person
地址：奧克斯廣場2F展廳（李滄區書院路37號）
展覽時間：2022。5。21-2022。11。20 10：00-21：30
票價：單人票76元，雙人票136元
購票方式：大眾點評/美團
Vol。2
Apollo and Dionysos
NameName
阿波羅與狄奧尼索斯
Introduction
Nietzsche divides the human spirit into two separate kinds， one is Apollonian， the other is Dionysian。 Apollo was the god of the sun， he was calm and temperate and was referred to as “classical”。 Dionysus was the god of wine， he was passionate， free and imaginative， and was described as “romantic”。
尼采把人類精神分為兩種，一是阿波羅的，一是狄俄倪索斯的。阿羅波是日神，他冷靜節制，稱之為“古典”。狄俄倪索斯是酒神，他熱烈、自由、想象豐富，稱之為“浪漫”。
Artist Yan Zidian uses Nietzsche’s diction of the god of wine and the god of sun to describe his creative process， and most of his works have traces of rust and reactive chemicals added to them。 The works in this exhibition contain a variety of special materials that make the paintings glow， adding a special hidden surprise element to his works。 These exhibits are very aesthetically pleasing， and definitely something you’ll want to take pictures of and share with your friends。
藝術家晏資典用尼采的酒神和日神一說來形容自己作畫的過程，他的大部分作品中都有幾筆鐵鏽痕跡，並在其中加入了化學試劑。本次展覽的作品中含有多種特殊材料，讓畫作會發光，也算是暗藏的小彩蛋，記得拍照跟朋友分享哦。
*Tips
Add
： Topia Art Space （No。 65， Haier Road， Laoshan District）
Time
：10：00am-17：00pm from 5th June to 25th July （Please make an appointment in advance for weekends）
Price
： 38 yuan per person （including one free drink）
Ticket purchase
： Buy tickets on site
地址：Topia託芘雅藝術空間（嶗山區海爾路65號）
展覽時間：2022。6。5-7。25 10：00-17：00（週末請預約觀看）
票價：單人票38元（含一杯飲品）
購票方式：現場購票
Vol。3
Casting The Lyrical
NameName
International Glass Art Invitation Exhibition
鑄造詩意-國際玻璃藝術邀請展
Introduction
More than 90 works by 50 well-known Chinese and foreign artists are on display here。 These colorful and shaped glass works come from different regions and nationalities， and each piece of glass has its own story。
50名中外知名藝術家共計90餘件作品的展出，這些色彩斑斕、造型各異的玻璃作品，來自不用地域、不同民族，每一塊玻璃都有它自己的故事。
While watching the exhibition and overlooking the white clouds and blue sky outside the window， you can feel the creative inspiration behind each artists works。
一邊看展一邊俯瞰著窗外的白雲和碧海藍天，更能體會到藝術創作背後的思維與靈感。
*Tips
Add
： 80 F， TSINGTAO HAITIAN VIEW&ART
Time
： 9：00am-21：00am from 10th June to 31st August （Admission closed at 20：00）
Price
： 95 yuan for adults and 68 yuan for students
Ticket purchase
： follow the official account of TSINGTAO HAITIAN VIEW&ART for booking
地址：青島雲上海天藝術中心 80層
展覽時間：2022。6。10-8。31 9：00-21：00（20：00停止入場）
票價：成人票95元，學生票68元
購票方式：關注“青島雲上海天藝術中心”公眾號進行預約購票
Vol。4
Miyazaki Celluloid
NameName
First exhibition of Miyazaki Celluloid in Qingdao
宮崎駿賽璐璐青島首展
Introduction
Have you ever seen an exhibition at an altitude of 369m？ On the 81st floor of HAITIAN， you can see precious manuscripts of Castle in the Sky， My Neighbor Totoro and Kiki‘s Delivery Service。 If you are a fan of Hayao Miyazaki’s animation， you can’t miss this！
你體驗過在369m的高空看展覽嗎？在海天雲上81層的宮崎駿賽璐璐青島首展，《天空之城》、《龍貓》、《魔女宅急便》的珍貴手稿都在這裡，如果你是宮崎駿的動畫迷，一定不能錯過！
There is a sky City suspended three-dimensional castle hanging in the famous “Diamond Point” observation area。 When the view outside of the glass observation area is a sea of clouds and the inside is the dreamlike world of Miyazaki manga， you will feel like you yourself are enclosed in a magical moving castle。
在著名的打卡點“鑽石角”的一端懸掛著天空之城懸浮立體城堡，玻璃外面是雲海，而裡面是夢幻的宮崎駿漫畫世界，感覺置身於魔法城堡。
*Tips
Add
： 81F， TSINGTAO HAITIAN VIEW&ART
Time
： 9：00am-21：00pm from 10th June to 31st August （admission closed at 20：00）
Attention
： Access to this exhibition is included with the ticket price for the exhibition mentioned above， Casting The Lyrical - International Glass Art Invitation Exhibition。 You can visit the 81st floor first and then go down the one-way escalator to the 80th floor to see the next exhibition。
地址：青島雲上海天藝術中心 81層
展覽時間：2022。6。10-8。31 9：00-21：00（20：00停止入場）
提示：本票價也包含鑄造詩意國際玻璃藝術邀請展，由於81層到80層是單向扶梯不可往返，大家記得先去81層，再下至80層觀看另一展覽。
Vol。5
Pixels World
NameName
The British Library-Pixels World
大英博物館•世界畫素
Introduction
This exhibition brings together some of the treasures of the British Library， from cosmic star maps to sea monsters， From Dante‘s divine Comedy in the middle Ages to the manuscripts of modern writers and poets。 There are representations of Shakespeare’s classic masterpieces， a Hans Christian Andersen‘s fairy tale maze， Mozart’s musical notes， and a mystery code， possibly left by Sherlock Holmes。。。
本次展覽將大英圖書館珍寶匯聚一堂：上至宇宙星圖，下至海怪奇珍；前至中世紀的但丁《神曲》，後至近代作家、詩人手稿復刻。莎士比亞的經典鉅作、安徒生的童話迷宮、莫扎特的音樂筆記、福爾摩斯留下的懸疑密碼……
The exhibition is divided into five parts titled： Exploring heaven and Earth， Literature Corridor， Music Time， fairy tale Maze and science Square。 You can stamp your card at each exhibition area， buy a small passport， and get the “signatures” of Shakespeare， Sherlock Holmes， Darwin and other famous people。
展覽共分為5個部分：探索天地，文學長廊，音樂時光，童話迷宮，科學廣場。每個展區可以蓋章打卡，你可以購買一本小護照，獲得莎士比亞、福爾摩斯、達爾文等名人的英文簽章。
*Tips
Add
： Macellar 6F， 69 Hong Kong Middle Road， Shinan District
Time
： 9：30-21：00 on Monday to Thursday and 9：30-21：30 on Friday to Sunday， from 2nd July to 21st November
Price
： 89 yuan for adults and 69 yuan for children
Ticket purchase
： Dianping or follow the “Pixels World-The British Library” official account for booking tickets
地址：市南區香港中路69號麥凱樂6F
展覽時間：7。2-11。21 週一至週四9：30-21：00 週五至週日9：30-21：30
票價：成人票89元，兒童票69元
購買方式：大眾點評或關注“世界畫素 大英圖書館”公眾號進行預約購票
The details of each exhibition are referenced from thier respective official accounts， so some information is subject to change。
各展覽具體詳情以官方賬號實際公佈為準，請大家關注。
Would you like to be dazzled by these wonderful exhibitions？
Pick a relaxing weekend，
make a date with your friends，
and Enjoy。
Don‘t forget to take lots of pictures， and feel free to share your experiences in our Explore InQingdao group chat
看完這些精彩的展覽，
是不是已經眼花繚亂？
挑一個悠閒的週末，
跟你的朋友約起來吧。
千萬別忘了拍照打卡，
也歡迎大家在我們
InQingdao社群裡分享哦！
All materials come from available Internet sources， and the copyrighted material belongs to the original author