文／本報綜合外電報導
第二十六屆聯合國氣候峰會（COP26）十一月初將在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）舉行，會場附近的格拉斯哥科學中心日前展出南極空氣膠囊，為COP26注入藝術和文化元素。
比尼蒂的主題作品：南極空氣膠囊。
圖／
取自英國南極調查局
英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，英國皇家藝術學院博士生比尼蒂（Wayne Binitie）與英國南極調查局（ＢＡＳ）的科學家合作五年，將採自一七六五年南極冰中的空氣，置入圓筒狀的玻璃容器中，製成空氣膠囊，展示未經工業汙染的最純淨空氣，並揭露隱藏在南極冰中的人類歷史。
這件題為〈一七六五─南極空氣〉（1765-Antarctic Air）的玻璃雕塑作品，是格拉斯哥科學中心「極地之零」（Polar Zero）特展的主展品。
同時身為藝術家的比尼蒂，另一項展出品是一根取自南極的冰芯，當它慢慢融化時，參觀者可以聽到古老氣泡在融化時爆裂的聲音，以藝術方式呈現南極冰的脆弱。
蘇格蘭著名發明家、蒸汽機發明人瓦特（James Watt）在一七六五年想出如何將蒸汽機重新設計，使它的效率大幅提高。因此，那年被視為工業革命的開始。
二氧化碳含量 一直不斷上升
但在二百五十六年後，比尼蒂認為一七六五年也是人類嚴重破壞大氣層的開端，因此他在ＢＡＳ的協助下，將那一年的重要性置於一個玻璃容器中。
ＢＡＳ的科學家鑽取南極冰蓋深處的冰柱，再進行分析和儲存，這些冰柱記錄了氣候變遷史。
這些圓筒狀的冰柱稱為冰芯（Ice core），負責鑽取冰芯的冰川學家穆瓦尼（Robert Mulvaney）說，鑽取一七六五年的南極冰並不困難，事實上可以鑽取任何年代的南極冰，因為「南極每年下雪，而且不會融化，歷年下的雪被擠壓成冰，儲存在下面，我們往下鑽，鑽得愈深，冰的年代愈久遠，類似樹的年輪」。
他表示：「我們知道某年有某個火山爆發，可以找到證據幫助判定冰的年齡。因此，鑽出某一年的冰，沒有你想像中困難。」
分析顯示，一七六五年二氧化碳在空氣中的含量為百萬分之二百八十，一九六○年代增加到百萬分之三百一十五，現在上升到百萬分之四百一十五。
冰芯融化聲音 呈現冰的脆弱
比尼蒂的藝術創作使用的冰芯，取自一百一十公尺深處的冰，穆瓦尼最深曾鑽到三千二百公尺。他在南極工作二十五年，為了鑽取冰芯，曾在距離英國南極考察基地一千公里的帳篷裡住了八十個星期。
比尼蒂取得一七六五年的南極冰芯之後，接下來的難題是如何把鎖在冰裡的空氣抽出來。他得到國際工程公司奧雅納（Arup）的幫助。
奧雅納的工程師陶德（Graham Dodd）說，比抽取空氣更困難的是把它鎖在玻璃中。「我們想了很久，最後決定做一個密封的玻璃圓柱，裡面留空注入液體，然後設法把南極冰中抽取的空氣注入液體的空隙中。」
陶德解釋：「另一個挑戰是如何展示一個單純的冰芯，比尼蒂要參觀者看到冰芯慢慢融化，並聽到融化的聲音，以呈現全球暖化及冰的脆弱。奧雅納的工程是確保冰芯不會太快融化。」
比尼蒂希望出席COP26的重要人物能來參觀他的雕塑作品：「我們希望〈一七六五─南極空氣〉能讓他們驚豔，我想帶動集體的討論，如果我們能集體前進，就會有很大的成就。」