這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

“起來!不願做奴的人們!把我們的血肉!築成我們新的長城!”對於中國人而言,只要看到這些字,就會想到那個熟悉的旋律,那悲壯的、堅定的、頑強不屈的歌聲,讓我們熱淚盈眶又充滿了向死而生的壯志與激情!

這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

這首歌就是我們的國歌——《義勇軍進行曲》。就像歌曲中所說的一樣,當時的我們已經“到了最危險的時候”,所以我們的先輩們前赴後繼,不惜犧牲自己的性命也要守衛我國的土地山河,這才有瞭如今我們所享有的一切。

而為當時的我們帶來了這等痛苦與災難的侵略者中,日本對中華大地的傷害自然是相當深重的。說到國歌和日本,就讓人不得不發問,既然我國的國歌是《義勇軍進行曲》,那麼日本的國歌是什麼呢?

這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

日本的國歌名字叫做《君之代》,通用的白話文翻譯的意思是“我皇御統傳千代,一直傳到八千代,直到小石變巨巖,直到巨巖長青苔”,從中文來說其含義是十分好理解的,短短28字裡,也道出了日本的“野心”。

跟我們“被迫著發出最後的吼聲”這種自我保衛的決心不同,日本國歌的前兩句首先是要保證自己國家的永久存續和傳承,但後兩句顯然具有某種進取性甚至“侵略性”了。

這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

日本的文明史大致可以追溯到公元前660年,相傳當時神武天皇一統諸地建立了日本國,但這卻是日本神話中的記載,具體史料則無以考究了。從出土文物來看,日本應當是在那個時候渡海而來的人繁衍生息後形成的國家。

從公元2-3世紀,日本內部出現了各種小國混戰,直到後來大和國戰勝各國之後,才真正建立了有史可考的國家——大和國,因此日本民族也被稱之為“大和民族”。此後,日本的文明史才正式上演了。

這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

此後,從公元6世紀末持續到公元19世紀初期,日本先後經過了飛鳥、奈良、平安和幕府時代,不斷上演統一、分裂再統一的戲碼,而在這段時間內,東亞的霸主一直都是中國。

在唐代尤其是唐太宗執政時期,更是萬國來朝,日本也是其中之一。而日本如今的文字,也是從那個時候經中文傳入改變成為日本文字,無論在文字、發音、語法上,現在的日語中還大量留存著中文的痕跡。

因此,長期居人之下的日本,又是渡來人的後裔,因而缺少自己的根源文化,自然也就缺少文化自信,加上國內也長期動亂,幕府時代時更是興起了既俠義又頗有些偏激的武士道精神,這讓日本的文化根源中融入了自卑和激進的負面文化。

這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

加上日本的身為島國,幅員狹窄,而且地勢複雜不適宜農業發展,還處在環太平洋地震帶上,國內更是有一座沉睡的活火山——富士山,這讓日本人雖然位於中國農耕文化統治的東亞文化圈內,卻又夾雜了西方海盜文明中外擴和掠奪的屬性,讓日本無論從精神上還是自然條件上,都有著非常強烈的對外征戰的渴求。

而這一點,就在日本的國歌中便有所體現。“直到小石變巨巖,直到巨巖長青苔”,雖然從意象上來看,“小石”、“巨巖”和“青苔”看起來都是很單純的意象,是日本人常常能夠見到的意象。

這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

但是這兩句話卻不得不讓人想,當一個頗有些激進的日本愛國武士站在海邊,看到小石成了巨巖,巨巖長了青苔甚至大樹,之後他又希望看到什麼呢?他看到了大海對岸的土地!

因此,明治維新變得強大之後,日本明白狹小的日本群島根本無法承載他們的願景以及國內工業能力的增長,於是就將自己的軍隊指向了當時積病已久的晚清,並且險些將中國吞併!

這首國歌,唱出了多少日本人的心聲!看到最後一個,我竟然淚奔

日本國歌的後兩句,雖然只是簡單的小石到青苔的願景,但卻道出了其渴望無限發展的心理。而千年文化的影響下,讓他們對自己的領土和文明不夠自信,因而會不斷向外擴充套件,用疆域、人口和武力這些表象的東西來掩飾自我文化中的不自信,而這種缺乏自信的擴張行為,最終也只能招致失敗。

TAG: 日本國歌小石青苔巨巖長