《三國演義》裡的葭萌關成就了張飛與馬超的經典一戰，從白天到晚上挑燈夜戰，幾百個回合下來不分勝負，如果不是劉備的制止，兩人繼續鬥下去，結果會是怎麼樣呢？
兩人初上戰場鬥了一百多個回合，看似不分勝負，其實馬超一個特點出來了，那就是槍快，雖然不分勝負，但是張飛穿著笨重的盔甲明顯了發揮，長久下去張飛會因此而吃虧，此時劉備也已經看出來了，馬上鳴金收兵，透過中場短暫休息，張飛似乎找到了馬超的弱點，馬上脫下了身上的笨重的盔甲，輕裝上陣，繼續再戰了一百多個回合。
張飛挺槍出馬，大呼：“認得燕人張翼德麼！”馬超曰：“吾家屢世公侯，豈識村野匹夫！”張飛大怒。兩馬齊出，二槍並舉。約戰百餘回合，不分勝負。玄德觀之，嘆曰：“真虎將也！”恐張飛有失，急鳴金收軍。兩將各回。張飛回到陣中，略歇馬片時，不用頭盔，只裹包巾上馬，又出陣前搦馬超廝殺。超又出，兩個再戰。玄德恐張飛有失，自披掛下關，直至陣前；看張飛與馬超又鬥百餘回合，兩個精神倍加。玄德教鳴金收軍。
其實馬超槍快的特點許褚也發現了，因此他也脫去頭盔與馬超再戰，許褚還是不適應馬超的槍快，最後棄刀挾槍再鬥馬超，憑著力氣和經驗鬥在一起。
許褚性起，飛回陣中，卸了盔甲，渾身筋突，赤體提刀，翻身上馬，來與馬超決戰。兩軍大駭。兩個又鬥到三十餘合，褚奮威舉刀便砍馬超。超閃過，一槍往褚心窩刺來。褚棄刀將槍挾住。兩個在馬上奪槍。許諸力大，一聲響，拗斷槍桿，各拿半節在馬上亂打。操恐褚有失，遂令夏侯淵、曹洪兩將齊出夾攻。
張飛一直有個習慣，那就是愛鑽研和超強的耐力，讓他越戰越強。這些在戰呂布時就體現了，虎牢關前五十回合就被呂布佔了上風，而後來再戰呂布時一百多個回合不分勝負，雖然他仍然不是呂布對手，不過武藝飛速提升了不少。
葭萌關前張飛與馬超晚上挑燈夜戰，馬超的槍快特點慢慢被張飛適應了，馬超的槍法特點在張飛面前已經優勢性不大了，但是因為兩人水平相當，短時間張飛很難找到戰敗馬超的方法與技巧，不過這些卻讓暴躁耐力不足的馬超開始沉不住氣了，他很明顯感覺到戰勝張飛的艱難性，開始選擇水準不高的暗器技能去對付早有準備的張飛。
兩軍吶喊，點起千百火把，照耀如同白日。兩將又向陣前鏖戰。到二十餘合，馬超撥回馬便走。張飛大叫曰：“走哪裡去！”原來馬超見贏不得張飛，心生一計：詐敗佯輸，賺張飛趕來，暗掣銅錘在手，扭回身覷著張飛便打將來。張飛見馬超走，心中也提防；比及銅錘打來時，張飛一閃，從耳朵邊過去。
張飛與馬超武藝水平差不多，也許馬超比張飛稍勝一招半式，至少槍快是一大優勢，但是他的性格暴躁和耐力不足很容易讓他心態不平穩，相反張飛在武學上的鑽研不服輸的性格，加上超強的耐力，也許兩人再戰幾天就會出現偏差。
