文化和科技大爆炸的時代，網際網路改變了我們如今的生活方式。隨著未來5G的到來，又將經歷了一次巨大的變革。那對於許多小夥伴們來說，透過網際網路可以做到的事非常多，讓我們的生活變得更加豐富多彩。雖然線上的資源非常豐富，但是如今大家都講究線上與線下結合，單單從網路上了解的知識，並不能滿足大家。這也是為什麼出國旅遊對年輕人充滿了吸引力。
這年頭，在國內的歪果仁多，在國外的華人也多。整個世界是處於一種交融狀態，而語言交流成為了非常重要的一個環節。但是我們發現在學習了多年的英語之後，大夥兒的英語非常一般，甚至很多時候，大家還會自己冒出幾句自我創造。那我們幾天就來說中式英語中常常出現的幾個錯誤。
如果外國朋友問你，最近過得怎麼樣？假期去的地方好玩嗎？上次吃的餐廳味道怎麼樣？而我們國人常常比較含蓄，因此會說一些委婉的話，比如說“一般般”，那“一般般”的英語如何表達呢？難道是“so so”，那就有點尷尬啦！一起來看看歪果仁怎麼表達“一般般”
sort of表示一般般，
sort of 這個詞就是英文版的“一般般”，有的人可能會想到另一個“so so”，但是這個詞需要根據語境來判斷，所以很少用來表示“一般般”；而“just so so”其實就和“day day up”一樣不是正確的翻譯，
很少被外國人使用。例句：
A：Do you like the girl you played with yesterday？你喜歡昨天一起玩的那個姑娘嗎B：Sort of一般般吧。
大家還可以說
Not so hot 不怎麼好，一般般。例句：
A：How are you today？今天感覺如何，B：Not so hot， I am going to stay in bed and have a rest。不怎麼樣，我打算躺著歇一會。
我們日常額對話中還會說一句“好吧”，那這個時候可以用：It’s okay 好吧，發音時將重音放在“okay”上面，就可以表示你
“並不情願”
。
例句：
A：May I use your lipstick？我可以借用你的口紅嗎。B：What？Oh…it’s okay…什麼？額…好吧…
文化的衝擊對我們來說是個好事，大家都能夠感受不同的文化色彩。而大家在享受的同時，也需要不斷面對挑戰，因此大家也應該居安思危，不斷增加自身的能力，這樣才能夠在未來擁有更多的可能性。