作者：莫碧蓮
俗語，是老百姓在生產生活中創造並廣泛流傳的定型語句，反映人民生活經驗和願望，具有地方特色。西南官話中的花垣方言有不少這樣簡練而形象化、趣味性十足的俗語，今特輯錄百之一二以饗大家。
齙牙齒咬蝨蛋：指成功機率非常小的瞎猜瞎撞。例：“他硬齙牙齒咬蝨蛋，咬到了唵！”
搬巖頭打天：指辦事難度非常大。例：“你想告人家？人家一屋都到當官，你搬巖頭打天？”
打肚皮官司：指兩人之間心存芥蒂。例：“她兩個到打肚皮官司，你看我們想個什麼辦法解一下？”
打不到三司：指糊里糊塗。例：“曉怎麼你硬打不到三司！”
拎（diāng）到豬腦殼找不到廟門：善意嘲笑對方糊塗，找不到地方、分不清物件。例：“你拎（diāng）到豬腦殼找不到廟門！”
二不掛五：批評一個人不務正業或形象隨隨便便。例：“你看你二不掛五的樣子，成什麼樣子！”
彩蛋1：“贊杆都打麻擦了，你都哈到米磨，曉你怎麼做事那麼烏一王二哩。”（“打麻擦”“米磨”“烏一王二”各是什麼意思？）
趕鴨子上架：強人所難。例：“你這個是趕鴨子上架，我怎麼做得來嘛！”
告化子嫌蕎麵：一個人身份地位低卻嫌棄別人的施捨。例：“你還告化子嫌蕎麵，肯送你還是好的！”
鍋裡不爭碗裡爭：不從大的方面努力，反而到小的方面斤斤計較。例：“你兩個硬是鍋裡不爭碗裡爭，曉有什麼益！”
汗水四平撲：汗水多。例：“只做這點點事，我硬熱得汗水四平撲！”
喊得過山過應的：批評一個人聲音太大。例：“你喊得過山過應的，喊那麼大聲做什麼嘛！”
猴子巴屁股：巴，即燙；因猴子屁股是紅，所以“猴子巴屁股”形容孩子坐不住。例：“曉你哦，硬是猴子巴屁股的！”
嚼牙包骨：罵對方多嘴、造謠。例：“你嚼什麼牙包骨！”
煉牛屎糞：煉，用力踩；“煉牛屎糞”即指為別人賣力幹活，自己沒有一點收益。例：“曉你幫他煉什麼牛屎糞！”
彩蛋2：“她雜服來雜服去的，喊你不要多事，哪曉得你那麼千翻，羅得蝨子往腦殼上摳，你湊什麼二和神嘛！”（ “雜服” “千翻”“湊二和神”各是什麼意思？）
共（jióng）一個鼻孔出氣：指想法、利益一致，貶義。例：“他們是共一個鼻孔出氣，你莫不曉得？”
羅（luō）得蝨子往腦殼上摳：羅，尋覓、找。羅得蝨子往腦殼上摳，指自找麻煩。例：“人家都講了不要那麼做，你硬要做。你哦，硬羅得蝨子往腦殼上摳。”
摟湯嗲（diá）水：做事不乾淨利索。例：“曉你做什麼都摟湯嗲水的！”
麻雀子打破蛋：話特別多。例：“你兩個硬麻雀子打破蛋，緊到講什麼嘛！我看書都看不進去了！”
麻布口袋繡花：底子太差。例：“你喊我？哎呀莫搞，我確實是麻布口袋繡花，搞不好的。”
茅司裡點燈——找死：即“廁所裡點燈——找死（照屎）” 。例：“你這個時候去要錢？你是茅司裡點燈——找死哦！”
摸馬無角：不懂不會。例：“喊我來做？我是摸馬無角，一點套套都不曉得。你還是喊懂點的人來做吧。”
彩蛋3：她做到二八欄干的時候，著他這麼猛地一黑，跳了起來，手上的珠子嗶哩撥咯滾了一地。“砍腦殼死的，背時的，你幫我魂牌都黑打落了。”他伸腦殼看了下桌子上的珠子，說：“這些啊，我那裡萬千是廣的，沒要你一個個地穿。““旋臉！我各穿我的，管你什麼屁事！（“二八欄干” “魂牌”“萬千是廣”各是什麼意思？）
漾（nyàng）登腦殼頂頂：非常煩。例：“引（照顧）你兩個厭惡臺子一梗（整）天，我硬漾登腦殼頂頂了！”
屁秋秋：挨訓後老老實實的樣子。例：“他屁秋秋地到屋裡做作業去了。”
撲爬連天、撲爬翻天：形容手忙腳亂。例：“聽到明天省裡要來檢查的緊急通知，大家忙得撲爬翻天的。”
清早八十：非常早。例：“你清早八十吼什麼嘛！”
惹告引頭：挑起事端。例：“是他惹的告引頭，不是我。”
颯起野狗趟子跑：速度快，貶義。例：“聽到講他爹拿根刷條來了，他颯起野狗趟子就跑了。”
三不知：意料之外、沒想到。例：“三不知他發財了！”
沒曉信、不緊過：感嘆時間過得快。例：“沒曉信他都抱孫了。”“畢業後，不緊過都三十年了！”
三十夜吃臘肉——有言在先：話說在前頭。例：“做得好就獎，做不好就罰，我們是三十夜吃臘肉——有言在先啊。”
三十夜洗得好腳：趕巧，運氣好。例：“我三十夜洗得好腳哦，將好趕到飯了！”
彩蛋4：“他今天著刮子了，是你們哪個弄司他的？快點各人講出來，不然讓我理出來了沒得什麼好傢伙。”（“著刮子”“弄司”“各人”各是什麼意思？）
瘦缸浪筋：非常瘦。例：“曉你怎麼那麼瘦缸浪筋的！到學校吃得飽飯沒？”
脫褲子打屁：多此一舉。例：“曉你硬是脫褲子打屁！”
五馬六猴：不守規矩、不受管束。例：“他硬五馬六猴的，改不了！”
稀泥巴糊不上牆：指一個人軟弱、沒得本事，有人幫都沒有用。例：“他是稀泥巴糊不上牆啊。”
要洋不緊：不認真，很懶散。例：“看他做事要洋不緊、洋洋盤盤的樣子，我硬血翻！！”
油鹽不聽（tìn）：油鹽都無法滲透，指一個人聽不進告誡、勸解，固執己見。例：“他硬油鹽不聽，我也無法了。”
作股攢勁：很認真、很賣力。例：“他作股攢勁地幫我講，要怎麼怎麼做。”“你讀書要作股攢勁的，莫枉耽。”
彩蛋5：“我們各玩我們的，才沒倆司他呢，他各人緊到那裡嚼牙包骨，塌缺我們，無事也要找岔枯子，我們開始懶得和他扳見識，打後忍不到了才罵了他兩句。”（這句話是什麼意思？）
（全文完）
版權資訊：
轉載此文出於傳遞更多資訊之目的，僅供分享不做任何商業用途，版權歸原作者所有。我們尊重原創，重在分享，如有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益請在後臺郵箱聯絡小編，我們將及時處理，謝謝。
聯絡本站或需轉載原創授權文章，請郵箱傳送郵件。
封面湘西郵箱地址：fmxx0743@foxmail。com
編輯/李艾家 周登友 黃沙沙
稽核/尚欣 王向遠
更多資訊
持續關注！