法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

電影誕生於法國,法國電影是藝術、浪漫、高階的象徵,法國新浪潮運動也帶給後世深遠影響。

但一個遺憾的事實是,現在法國電影市場也是被好萊塢侵佔。

2019年法國電影票房前十名中有九部是好萊塢電影,《獅子王》是年冠,唯一殺進前十的本土電影是《岳父岳母真難當2》。

前二十名中也只有三部本土電影,包括第3名的《岳父岳母真難當2》、第11名的《我們終將在一起》、第20名的《標準之外》,其他十七部都是美國片。

從市場體量來看,法國2019年電影觀影人次2。13億,總票房14億歐元(約15。7億美元)。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

2019年法國電影票房前五名

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

2019年法國本土電影票房前五名:No。1《岳父岳母真難當2》、No。2《我們終將在一起》、No。3《標準之外》、No。4《奉土地之名》、No。5、《我不是差生》

其實法國電影有很多佳作,要抗衡好萊塢的全球壟斷,必須保住法語片這把薪火。

僅以2019年片單為例,在中國也口碑爆棚的法國片如數家珍。

豆瓣8。6分的《燃燒女子的肖像》。

8。4分的《給我翅膀》。

8。3分的《標準之外》。

8。2分的《悲慘世界》。

8。1分的《美好年代》。

8。1分的《我失去了身體》。

另外豆瓣評分未達8分、但因為是法國名導或法國大明星而被中國網友關注的,例如羅曼·波蘭斯基的《我控訴》、呂克·貝松的《安娜》、布魯諾·杜蒙的《貞德》、伊娃·格林的《比鄰星》、伊莎貝爾·於佩爾的《弗蘭琪》等。

也有因為獎項加持而被關注的,例如拿下柏林金熊獎的《同義詞》、拿下威尼斯影后的《世界的勝利》、拿下戛納導演雙週單元的《愛麗絲和市長》、拿下凱撒獎影后的《212號房間》、拿下凱撒獎影帝的《魯貝之燈》等。

還有因為題材特別而被關注的(都有被香港或臺灣引進),例如“向左走向右走”的《某處,某人》、冰箱會說話的《智慧伊夫》、小說家變成精神分析師的《西比勒》、芭蕾遇上嘻哈的《縱情起舞》、巴黎黑人三兄弟命運選擇的《郊區男孩》、天才聲納員失去聽力的《狼嚎》等。

以上都是透過網路資源傳播,其實2019年被引進到中國大陸院線的法國片也不少(包含法國與別國合拍、但導演是法國人且主角講法語的電影)。

例如2019年4月上映了《天上再見》、5月上映了《歡迎來北方2》和《真愛百分百》、6月上映了《白牙》和《監護風雲》、8月上映了《昆蟲總動員2》、11月上映了《雷米奇遇記》、12月上映了《迪麗麗的奇幻巴黎》。

但都是比法國延遲一兩年才引進,加上欠缺有號召力的主創,票房都撲得很慘,有些只有幾十萬人民幣。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

著重聊一聊《給我翅膀》。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

它位列2019年法國本土電影票房榜第7名。

2020年3月27日在臺灣上映,當地譯名《迷雁返家路》。

改編自法國氣象學家Christian Moullec領航野雁遷移真人實事。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

導演是法國人尼古拉·瓦尼埃,他的生涯作品不管是劇情片還是紀錄片,幾乎都是在拍孩子、動物、冒險,此前名作有《最後的獵人》、《狼》、《靈犬雪莉》等。

影片主人公是14歲男孩Thomas,他父母離異,母親Paola已有新男友,母親因為工作纏身,安排托馬去父親Christian那過暑假。

托馬的父親是個動物專家,他正在施行一個野雁保護專案,設計了一條路線,準備孵化二十隻瀕危物種白額雁,然後化身“雁爸爸”,帶領雁鳥們遷徙。

托馬是個沉溺於電腦遊戲的城市少年,和父親關係生疏,鄉間的生活對他來說太無聊。

他在父親書架上找了《尼爾斯騎鵝歷險記》來讀,並逐漸被父親的工作吸引,主動照顧野雁雛鳥,並要父親教他駕駛輕航機。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

Thomas很快和野雁們混熟了,能夠引領它們的行動,Christian反而有點使喚不動。

Christian詳細科普了為什麼要從法國開車到挪威境內的北極圈、讓野雁們從那裡作為遷移起飛點,為什麼謹慎選擇曲折路線、不能飛直線。

到了起飛點,有關方面發現Christian其實是偽造了手續,在野雁們要被抓走撲殺之際,Thomas架機起飛帶著雁群逃走了。

Thomas決定代替父親完成引領遷移,帶領十九隻白額雁一隻白頰黑雁,從北極地區出發,橫越整個法國,往南迴到聖羅芒溼地。

Paola聽聞後又怒又急,拋下工作和新男友,趕忙和Christian會合,一起開車從陸路追尋兒子。

Thomas的非凡冒險之旅,一路風光壯美,一路也風餐露宿,有陌生人的善意幫助,也有小男孩的獨自歷險,奄奄一息時成功完成任務。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

即使有關方面仍然聲稱“這只是一種動物訓練,而不是真正的科學試驗,把人類視為父母的雁鳥怎麼可能懂得重回野外,因此它們不可能再回到北極地區築巢”,但Thomas沒有放棄,最終六個月後雁群獨立返回北極地區。

Thomas一家三口也溫馨重聚,大團圓結局。

《給我翅膀》裡那些大雁南飛場景和鏡頭視角,很容易讓我們想起《遷徙的鳥》。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

這部2001年的世界頂級紀錄片,是法國導演雅克·貝漢的名作,感動了全球觀眾,豆瓣評分也高達9。1分。

遷徙的鳥飛過大海雪原和高山;用振動的羽翼向人類詮釋飛翔、執著、溫情與生命。

《給我翅膀》也像是性轉版的《伴你高飛》。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

這部1996年的美國片,是14歲少女Amy充當“雁媽媽”,同樣是把鳥蛋孵化成雁,同樣是開著自制輕航機帶著16只加拿大野雁遷徙,同樣是冒險之旅讓生疏的父女情獲得溫暖,也同樣有生態風光、環保內涵。

本片是父女分別駕機一起飛,還有穿越都市高樓的奇觀橋段。快到終點時,父親因機械故障墜機,由小女孩獨自完成最後旅程。

為了增加戲劇性,《給我翅膀》安排了一隻特別的雁阿卡,《伴你高飛》安排了一隻特別的雁伊果。

《給我翅膀》的輕航機是水路著陸,《伴你高飛》的輕航機是陸路著陸。

法國電影市場被好萊塢侵佔,《獅子王》成年冠,《岳父岳母》進前十

遷徙是一個關於承諾的故事,一種對於迴歸的承諾。

而我們也要銘記,公共資源不是我們從祖先那裡繼承的,而是向子孫借的。

或許,這就是《給我翅膀》要告訴我們的事。

TAG: 2019法國野雁ThomasChristian