近日，39歲王心凌在真人秀《乘風破浪》上憑藉一首《愛你》火遍全網，不少80、90後粉絲大呼“爺青回”，還對標“劉畊宏女孩”，搞出了“王心凌男孩”。許多基民表示要透過買基金的方式應援偶像，不僅王心凌的各種過往被網民考古，往日劇集也要翻拍了！
回顧“甜心教主”王心凌的成名之路，2003年，主演《西街少年》並演唱主題曲《當你》後走紅，2005年迎來事業井噴期，出了《睫毛彎彎》《我會好好的》等熱門歌曲。但戀情中的謠言，也讓王心凌一度消失在熒屏。
“你一票我一票，心凌80還能跳。”“粉絲只是老了，不是死了”。開啟社交平臺，王心凌的舞臺影片、歌曲作品佔領熱搜榜。QQ音樂飆升榜，前20首裡王心凌歌曲一度佔據18首。王心凌的早期MV、演唱會舞臺、偶像電視劇都被網友納入觀看列表。在《乘風破浪第三季》中的鏡頭，也肉眼可見的變多了。
近日，還有影視製作公司宣佈將翻拍王心凌劇集代表作《微笑Pasta》，併發布了演員招募資訊。據悉，《微笑Pasta》於2006年7月16日開播，講述了被愛情魔咒附身的年輕女生成曉詩（王心凌飾）與偶像樂團主唱何群（張棟樑飾）之間的一段浪漫愛情故事。在《微笑Pasta》中，何群和曉詩組成的“烏龜夫婦”，更是深得觀眾喜愛。兩人因緋聞而邂逅在一起，在假扮情侶的過程中，漸漸地愛上了對方。
該劇打破了臺灣偶像劇的首播收視率記錄，湖南衛視和廣東電視臺也買下了該劇的播映權。王心凌演唱的劇集主題曲《彩虹的微笑》、張棟樑演唱的片尾曲《北極星的眼淚》以及插曲《小烏龜》，都成了當年街知巷聞的熱門歌曲。
從翻拍版《微笑Pasta》演員招募資訊中可看到，該劇由北京開快心樂文化傳媒有限公司出品。該公司早在2019年就已拿下《王子變青蛙》和《綠光森林》兩部臺灣偶像劇的翻拍權。其中，《王子變青蛙》改名為《忘記你，記得愛情》，由邢菲、金澤主演，已於2020年3月播出。該劇沿用了原版“平凡少女偶遇落魄霸總”的設定，但最終的豆瓣評分僅為2。8分。而翻拍版的《綠光森林》則改名為《幻樂森林》，由許佳琪、魏哲鳴主演，故事背景從現代轉移到中國古代，暫未公佈播出日期。
網友對於翻拍的反應，還是“請放過”。對於《微笑pasta》，不是許多觀眾都知道，跟《王子變青蛙》《流星花園》《命中註定我愛你》《惡作劇之吻》相比，這部劇在一度收視火爆的臺灣偶像劇中算是比較小眾。相對於頻頻被翻拍的《王子變青蛙》《流星花園》《命中註定我愛你》，《微笑pasta》話題度也不高。最讓人“反感”的，還是近年來圈內的翻拍“痼疾”——翻拍電視劇的頻率和數量不斷上升，但真正用心製作的卻少之又少。一味追逐熱點，迎合市場，只會讓翻拍失去意義，成為商家賺錢的噱頭。
但不管怎麼說，《微笑pasta》的主演張棟樑也因此受益，被《披荊斬棘的哥哥2》邀約，演藝事業或將迎來新起點。所以，有網友調侃，王心凌不僅拯救了張棟樑，還拯救了臺灣偶像劇。或許會有越來越多的臺灣偶像劇進入內地觀眾的視野，走上被翻拍的道路。
許多人也不斷在討論，這股懷舊風潮還能持續多久？王心凌翻紅，還能持續多久？不得不說，過去偶像劇裡大家最愛的傻白甜，並沒有隨著御姐的風行而被拋棄，相反“甜妹”依舊無敵。而且，王心凌的翻紅，不僅僅是從前甜心路線的簡單複製，其中“甜而不作”的拿捏，既有營銷傳播的技巧，也有歷經歲月沉澱，變身“甜心奶奶”的通透。
揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠