上次我們說了很多童話故事原版都與我們從小了解的相差甚遠，這次的《小紅帽》也是。
小紅帽是法國的童話故事，版本非常眾多，安吉拉·卡特的《焚舟紀》裡就給出了兩個版本。
一個版本是小紅帽是個強壯的鄉下姑娘，在前往外婆家的森林裡，遇到了一隻巨大的狼向小紅帽撲來，小紅帽掏出鋒利的刀，一刀把狼的前腳砍掉，而且用布把狼爪包好帶在身上，這是多麼兇猛的小姑娘啊。
到了外婆家，發現外婆正在發燒全身冒汗，一掀被子，竟發現外婆的手被砍斷了，鮮血直流，於是小紅帽趕緊喊來其他人，外婆嚇的直往外跑，在逃跑的路上被眾人打死，變回狼的模樣。
另一個版本則更葷一點，小紅帽的人設是個剛剛發育，情竇初開的少女，書中進行了沒羞沒臊的描寫。
小紅帽在前往外婆家的路上遇到了一個年輕英俊手持來復槍的獵人，小紅帽心動了。
在快到外婆家時，獵人掏出指南針，和小紅帽打賭說，看誰先到外婆家，如果小紅帽輸了就要親他一口，小紅帽沒羞沒臊愉快的答應了。
於是騙來了小紅帽外婆家的地址。結果先到的獵人變成狼形，先把外婆吃了，然後偽裝成外婆，把小紅帽騙進門。
大灰狼要求小紅帽把衣服扔進火裡燒掉，而且是全部衣服！後面的事情我就省略了！
故事的最後寫到，“
他們完成了一場野蠻的婚禮
”。
這個故事在夏爾·佩羅的版本里也能找到，故事本意是暗喻
讓不懷好意的男士得手，並且引狼入室的正是小紅帽本人。
因為這個故事誕生於17世紀法國大革命之時，沙龍文化盛行，隨性和自我意識蓬勃發展，所以才誕生了這類告誡女士警惕男人的童話。