郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

著名華人導演李安,最早出品的三部電影:《喜宴》、《推手》、《飲食男女》被稱為“父親三部曲”。

在李安的成長過程中,父親可以說對他有著巨大而深遠的影響,而他的“家庭三部曲”中,無論是對父子關係,還是對父女關係的描繪,都深深地打動著觀眾。

“父親三部曲”的成功,是李安最終走上國際大導演的開端。而這三部曲的成功,與電影裡“父親”這一角色選角的成功,是分不開的。

可以說,李安在選擇角色上,是獨具慧眼。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

在這三部影片中,扮演父親的演員始終只有一個,他就是臺灣演藝界的老前輩——郎雄。

郎雄扮演的父親,深沉、內斂,深入人心。很多人說,這就是自己心中父親形象。

可以說,沒有郎雄,可能李安這“家庭三部曲”,也不一定會如此成功。

01、

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

郎雄1930年出生於江蘇宿遷, 1950年代開始演員生涯,在臺灣演藝圈成名很早。

他一開始出演電視劇,1974年因《一代暴君》中,飾演秦始皇一角而成名。

1976年首次參演電影《狼牙口》,因精湛的演技,獲得第13屆金馬最佳男配角獎。

當1991年在李安策劃自己第一步獨立電影《推手》時,就想到老戲骨郎雄。可那時,郎雄已經退休了。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

但是李安還是堅持請郎雄出山,原因竟然是他張著一張“父親臉”。

後來李安曾這樣評價郎雄的相貌:郎叔的臉是五族共和,不論亞洲人、西方人都覺得他像中國父親。

那時候的李安,還是個名不見經傳的導演界新人,但郎雄還是接下了這個角色。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

老戲骨就是老戲骨,郎雄果然不負李安所望。

在“家庭三部曲”中,郎雄的演技收放自如,他扮演的父親往往沉默又睿智,洞悉力強又選擇不表達,夠幽默又有一些歲月塵埃的感覺。

很多觀眾看完,都認為郎雄就是他們心目中“最完美、最傳統、最典型的中國父親”。

憑藉在《推手》中精湛的表演,郎雄獲得第28屆臺灣電影金馬獎最佳男主角獎。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

有了這次成功的合作,李安後面緊接著的兩部作品《喜宴》和《飲食男女》,郎雄毫無懸念地,再次成為“父親”。

1993年因出演《喜宴》,獲得第30屆金馬獎最佳男配角獎。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

而李安執導的電影《飲食男女》,在1994年入圍第67屆奧斯卡最佳外語片。

有人曾經說中國早期電影市場不景氣,不是因為缺乏好演員和好導演,而是缺乏好劇本。

《推手》、《喜宴》的劇本都出自李安之手,並獲得了編劇獎。

但是在當時,這個題材並不討好,幾乎沒人願意投資,《推手》的拍攝資金,只有區區一百萬。

這對於現在動輒幾千萬、上億的大劇來說,《推手》真的是小成本的“小成本”。

對於李安來說,我們絕對有理由這麼認為,李安最早的成功,有一半的功勞來自於郎雄。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

因為,如果沒有郎雄原汁原味的展現,恐怕也不會取得如此令人矚目的成績。

因此,好的劇本、導演和演員,應該是互相成全。

而好演員,絕對是成功作品中,最不可或缺的一個組成。

02、

忠於“父親”角色的郎雄,其實和他扮演的角色性格並不太相同。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

相反,私下裡他的話挺多,聊起天來,天南海北、打諢插科、葷素不拘。

他給李安的感覺是,“從內心自然流露出一種幽默感,很契合”。

也許正是這種內在的契合,才能把李安想塑造的“中國父親”親善、沉默、忍辱負重,但關鍵時候卻表現出某種權威的形象,演繹的絲絲入扣,入木三分。

而郎雄有這樣的表演功力,也並不全靠“演技”。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

在《飲食男女》中,他即興而發的一句話,當時紅遍了全國。

《飲食男女》這部影片,講述的90年代臺北一個普通家庭的故事。故事的主角,是郎雄扮演的退休主廚,在每一個週末,做好一桌子豐盛的飯菜,等待三位女兒回家吃飯。

但是因為代溝的原因,兩代人面臨家庭內部和外部的兩方面衝突。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

郎雄在這部影片中飾演“老朱”,他是圓山飯店的一位大廚,也是臺灣中國菜碩果僅存的大師。隨著年齡的增長,漸嘗老年生活的諸多尷尬。

郎雄當年隨口了一句臺詞,“人生不能像做菜,把所有的料都準備好了才下鍋”,戳到多少人心窩。

“老朱”的困境和尷尬,是多少現代老年人的現實問題。而這句從眼前瑣碎的柴米油鹽中,“老朱”卻悟出了樸素的人生哲理。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

有網友不禁評論道:這段話說出了人生的真諦。

也許,只有真正經歷過世事滄桑,又終能看破的人,才能從內心自然流露出一種幽默感和契合感。

2002年5月2日,72歲的郎雄病逝於臺北。聞訊趕來的李安,在郎雄的靈前失聲痛哭。

在悼文中,他說:“郎叔走了,對我個人來說,是一個時代的消失。”

2002年11月,第39屆金馬獎追授郎雄終身成就獎。

郎雄:李安的“御用爸爸”,華人心中“最完美父親”

郎雄雖然已走遠,但只要觀眾在看見螢幕上,他那張皺紋縱橫的老臉出現,即使什麼話都不說,什麼動作也沒有,僅僅鎖著眉頭欲言又止的隱忍表情,就足夠勾起很多人對父親的回憶。

有人評價郎雄,是一代“亞洲之父”,我想,這是觀眾對他的最高讚譽,也是他應得的榮譽。

TAG: 郎雄李安父親飲食男女三部曲