文 | 小渝 砍柴書院專欄作者
編輯 | 不飛
近幾年,國產翻拍電影幾乎部部翻車,但在今年,《誤殺》火了。
《誤殺》改編2015年上映的印度電影《誤殺瞞天記》,原作憑藉著精彩的劇作內容斬獲了不少好評,在豆瓣仍保持著8。5的高分。
而《誤殺》也不賴,在豆瓣評分7。6,高於78%的懸疑片。
這成績,在中國翻拍的歷史上可以畫上濃重的一筆,美中不足的是,這部電影的結局卻飽含爭議。
很多人說結局為了符合大眾審美,但是很多人不知道的,其實從一開始就註定了自首的結局。
《誤殺》由青年導演柯汶利執導,陳思誠作為監製。
故事的大場景設定在東南亞一個虛擬小鎮上,小鎮裡魚龍混雜,正邪交加。
當地警察以權謀私,壓榨百姓,底層群眾敢怒不敢言
李維傑(肖央)和妻子阿玉(譚卓)是一對華人移民夫妻,李維傑在小鎮上開了一家網路公司,專門幫人維修網路裝置。
兩人育有兩個女兒,日子清貧,但也能苦中作樂。
李維傑作為一個普通人,有一個普通的愛好,就是看電影,他堅信:當你看過一千部以上的電影,你會發現這個世界根本沒有什麼離奇的事。
可沒想到,超乎常人想象的事真的發生在了他們身上。
李維傑的大女兒平平參加學校組織的夏令營,被警察局長兒子素察下藥性侵後還拍下了迷姦影片。
回去後,素察步步緊逼,要求平平赴第二次約會。
結果素察抵達車庫後,在與平平、母親阿玉的爭執中,意外“誤殺”了素察。
而此時李維傑在哪裡?他看完拳賽後,多次打家裡電話,無人接聽,一向摳門的他花了600株,打車連夜趕回燦班。
到家後得知此事,為了維護女兒,捍衛家人,他決定利用自己的電影知識,為家人洗脫嫌疑。
作為警察局局長(陳沖),為人狠辣,作風強硬,在她感知兒子絕對是死於李維傑一家人手下的時候。
一場驚心動魄的殊死博弈就此開啟。
劇情的跌宕起伏,緊張氛圍的成功營造,演員演技紛紛線上,一次次翻轉讓觀眾們大呼過癮。
可在故事末尾,本已經成功洗脫罪名,獲得群眾支援的父親李維傑卻選擇了自首。
這讓觀眾們紛紛表示“why?”
是啊,明明都能帶著妻兒過上幸福的生活,明明一家可以團團聚聚,為什麼還要選擇自首?
更有觀眾說,這結局無疑是等同於喝了chun藥後突然潑了一盤阿爾卑斯山的冰水,那樣的戛然而止。
更有網友直稱:全片都挺好,結局是敗筆。
那結局真的是敗筆嗎?
一開始,我也一度以為這個結局是因為某些不可抗因素所以如此改編,但新京報對導演進行了採訪,導演直接否定了這個說法,說沒有考慮過其他版本的結局。
而監製陳思誠也在微博上說過:我不認為逃之夭夭是好事。
這足以說明,這個結局就是他們心中最明確的結局。
那麼,為什麼要自首。
因為,這才是真正的迴歸本真,符合李維傑最原始的形象——父親。
李維傑是一個基層百姓,一個在社會不起眼的小人物,但在家裡,他卻是獨挑大樑的主心骨。
雖然日子過得緊湊,但對兩個女兒的愛卻絲毫不少。
雖然與大女兒之間有年齡和溝通的隔閡,不能理解青春少女的思想,但知道女兒想去夏令營,雖然行為摳搜,滿嘴跑火車,但仍會在女兒睡著後,偷偷進入女兒房間放下學費和簽過名的同意書。
這一些細節,都在完整著這個普通到不能再普通的父親形象。
這樣的平凡直到被打破後,作為父親的他要面臨一個從未面臨過的難題,他第一時間回到家中,得知一切後,他看到地上並無血滴,他就已經得知,素察並沒有死。
這時,他無疑是最糾結的一個,救還是不救,但他知道,無論救不救,結局也終將只有一個,而且如果救了,他女兒怎麼辦?
作為父親,他決定繼續將這個“誤殺”繼續下去;
他運用自己從電影中所學到的蒙太奇,製造不在場證明,誘導他人形成印象,為自己作證。
他反覆訓練著家人們的心理素質,不停一次次模擬警察逼供的情景,讓家人們能夠完美的闡述“假證”。
他所做的一切,都是為了家人。
這一個“瞞天過海”的過程,都是因為父親這一詞而延伸。
始因父親,終因父親。
瞞過了,一切都畫上了句點。
可對李維傑所說,這並不是他作為一個父親應該給孩子們畫上的句號,自首才是。
有人說,自首是他的自贖。
我更想說,自首是他對孩子們的負責,是他對自己作為父親一職的承擔。
其實,作為一個父親,就已經為他的結局埋下了伏筆。
作為父母在暴亂中去世,自己是個孤兒出身的李維傑來說,當他看到現場群眾們因憤懣不平、因多年累積對警察的怨氣而發起反抗,與警察毆打在一塊,慘叫聲,孩子的痛哭聲夾雜在一起。。。當他聽到那雨中最凌厲的槍聲。
這無不讓他想到自己的父母,想到自己這些年孤苦一人又是如何度過,他生怕因為自己而引發的這次暴亂又會讓多少個孩子流離失所,失去父母。
作為一個父親,他於心不忍。
再到最後,暴亂還在發生,他看著女兒遞來的考試卷,看著捲上那被為了得獎勵偷偷塗改的分數,他知道,一切都往自己最不想的方向行駛。
他必須要出來制止一切。
世界上一切的欺瞞,都要用另一個欺瞞來掩蓋。
最終帶上手銬的李維傑,對妻女豁然的一笑,更讓他這個父親的角色充滿了人性的光輝。
他用實際行動告訴孩子們,凝望深淵久了,切記要回頭看一眼太陽。
“誤殺”自此,才是句號。
正因為他是父親,所以這一個突如其來的自首,就變得有情可說,有理可解。
父母對孩子們的愛,永遠都是,即便我深處深淵,依然要高舉你們迎向太陽。
我記得以前,有一個新聞,一個在逃多年的嫌疑犯親自舉報兒子偷竊後被捕。
該名嫌犯本該可以“瞞天過海”,安身度過下半身,可是因為自己的兒子多次盜竊,雖不忍,但是為了兒子,年邁的他走進了派出所舉報自家兒子偷竊。
單從他作為一個父親而言,大義滅親,是對兒子的負責。
作為一個在逃的犯人,不惜被捕也要將兒子送進派出所,是對兒子的愛。
他不希望自己的罪孽,在兒子的身上重新顯現。
他更不希望,看著自己兒子犯自己犯過的錯誤,走過的錯路。
真正的父愛不僅是要為孩子們遮風擋雨,更要為孩子們以身作則。
父愛如山,愛得深沉,比海更深。
【排版 | 沐漪】
【每日話題】關於誤殺你有什麼想說的呢?歡迎大家留言討論。柴叔愛聽~(歡迎關注,文章版權歸砍柴書院平臺賬號所有,任何媒體平臺未經允許,禁止轉載。)