近日，電視劇《三十而已》在韓國熱播，劇中王漫妮的扮演者江疏影的名字因被譯成“姜素英”一度衝上了熱搜。多數韓國網友覺得女主不僅名字像韓國的，連在劇中的穿著也有韓服的風格。
對此，當事人江疏影用一句古詩迴應了名字的由來，“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”，完美迴應了韓國網友的質疑。
中華文化博大精深，起名字不僅彰顯了父母對子女的期盼，一個寓意深刻的名字也能給人留下深刻的印象。
進入2010年以來的父母給孩子取名喜歡用“梓”“軒”“芷”“涵”“萱”等字眼，相比於建國初期的“國”“振”“華”“萍”“秀”，改革開放後的“勇”“偉”“娟”“芳”等字具有明顯的時代特徵，現如今進入姓名的字眼多了些抽象和詩意，扎堆以後撲面而來的是萌發出偶像劇的氣息。
每一個名字，在兩三個字的篇幅裡，烙上了時代特徵和生活印記，可謂一代有一代之名字。但也有許多父母，為了避開重名，起名字也是冥思苦想，有時也會令人啼笑皆非。如：“王者榮耀”、“顧得貓寧”、“謝祖隆恩”，如此起名，雖不重名卻顯得有些矯枉過正。
我們不妨迴歸古人的起名思想，來以此為取名做一個參考。
在古人人們生活水平低，醫療條件較差，新生兒存活率低，人們希望孩子身體健康，一生平安，就取名為“棄疾”“去病”等。如文武全能的愛國詞人辛棄疾，驃騎將軍霍去病等，“棄”和“去”一個意思，“疾”和“病”一個意思。字面上雖有差異，有的帶有“病”字，但字義上，合在一起都是希望名字的主人一生健康，無災無恙。
除了健康長壽，父母也會對孩子的未來和事業抱有期許，這時候就挑一些寓意好顏值高的字，翻來覆去、顛名倒字地用：周瑜字公瑾，他的死對頭的哥哥諸葛瑾字子瑜，取自楚辭“懷瑾握瑜”；諸葛亮字孔明，陶淵明字元亮，莫非萬能代號“小明”是一種致敬？創制地動儀的張衡字平子，“擊鼓罵曹”的名士禰衡字正平；秦觀，字少遊，陸游，字務觀，取自《列子》“務外遊不如務內觀”之意……
也有取自古詩名字，如著名影星周星馳源於王勃“雄州霧列，俊採星馳”。《紅樓夢》襲人姓花，本名珍珠，賈寶玉因看到詩中有“花氣襲人知晝暖”一句，將其改名為襲人，被賈政批評“專在這些濃詞豔賦上做功夫”。可知此句是愛國詩人陸游《村居書喜 》中的“花氣襲人知驟暖，鵲聲穿樹喜新晴。”如此等等，不一而足。
一個好聽悅耳的名字不僅使人心生好感，還會給人加深印象。不過，名字也只是認識一個人的一張名片，只有自己有足夠的實力才能使自己腹有詩書氣自華。