簷前月璨,庭中酒暖,美人蕉下暗香軟,玉琴吟婉轉

《醉太平

~

金風輕把珠簾卷》

簷前月璨。庭中酒暖。

美人蕉下暗香軟。玉琴吟婉轉。

簷前月璨,庭中酒暖,美人蕉下暗香軟,玉琴吟婉轉

金風輕把珠簾卷。

秋韻重,柔情滿。

且將相思繡絲絹,繫腰長相伴。

(詞林正韻,第七部,辛棄疾體,雙調四十五字,上片四句四仄韻,下片五句四仄韻。)

簷前月璨,庭中酒暖,美人蕉下暗香軟,玉琴吟婉轉

璨:

鮮明光亮的樣子

王建

白紵歌

》“天河漫漫北斗璨,宮中

烏啼

知夜半”

金風:

指秋風

秦觀《鵲橋仙

·

纖雲弄巧》:

金風玉露一相逢

便勝卻、人間無數。

系:本文中是指

懸掛的意思。

《荀子·

勸學

》:“(蒙鳩)以羽為巢,而編之以發,系之葦苕。”

簷前月璨,庭中酒暖,美人蕉下暗香軟,玉琴吟婉轉

懸掛在房簷前的那輪朗月,

鮮明光亮

璨然

。小院幽靜,杯中酒味醇濃溫暖,美人蕉下清香浮動,那醉人的香氣飄蕩在眉彎,飄蕩在香肩,飄進心兒裡面,芳心柔軟。坐在琴床前慢慢地彈,玉琴兒吟唱

婉轉。

簷前月璨,庭中酒暖,美人蕉下暗香軟,玉琴吟婉轉

一縷金風輕輕地把珠簾翻卷,儘管秋天的韻味這般濃重,麗人的心裡卻是柔情滿滿,細細地把相思繡在絲絹上,

系在腰間,朝朝暮暮常相伴。

簷前月璨,庭中酒暖,美人蕉下暗香軟,玉琴吟婉轉

附:

南宋豪放派詞人

辛棄疾原玉:

《醉太平

~

薄羅衣窄絮風軟》

態濃意遠。眉顰笑淺。

薄羅衣窄絮風軟。鬢雲欹翠卷。

南園花樹春光暖。

香徑裡,榆錢滿。

欲上鞦韆又驚懶。且歸休怕晚。

本文系落字玲瓏原創,百家號首發,若有轉載,須註明作者落字玲瓏及出處。文中部分文字與圖片來自網路,若有版權問題,請速聯絡。

TAG: 金風珠簾仄韻薄羅衣風軟