紅樓夢中的洋貨品類繁多,為何提到外國地名卻那麼貧乏

洋洋大觀紅樓夢是小說中的集大成者,它的妙處在於包羅永珍,有百科全書之稱,由此也奠定了作者曹雪芹在中國文學史上的地位。在古典小說中,紅樓夢是描寫洋貨最多最普遍的一個。

這些外國貨,種類很多,服裝布料類的就有洋縐、洋錦、洋巾、洋毯、洋呢、嗶嘰、哆囉呢洋線、雀金泥、鳧靨裘,物品類就更多了,有鍾、表、洋漆茶盤、洋漆幾、洋漆架、鼻菸盒、洋鏨、自斟壺、看戲用反射鏡、玻璃盒、水晶缸、穿衣鏡、玻璃球燈、自行船、自行人等,藥物類的有木樨香露、玫瑰清露、鼻菸、依弗哪,美食類的有葡萄酒、洋糖、羅茶、洋狗洋鴨羅豬等。

紅樓夢中的洋貨品類繁多,為何提到外國地名卻那麼貧乏

據考證曹雪芹的家世,在《隨園詩話》中有記載“曹寅其子(雪芹)撰紅樓夢一書,備記風月繁華之盛”,而又在其他史料中找到曹寅歷史的一些記載,得出曹寅曾經歷任江寧織造。

織造在當時的官制中,並不是一個職位,只是一個兼差。本官並不高,大部分是內務府的郎中主事,或者我們可以這麼認為,織造其實就是皇帝的私人奴才,並不能算是朝廷中的一員。但是因為能和最高領導直接接觸,有時候就成了皇帝的耳目。

紅樓夢中的洋貨品類繁多,為何提到外國地名卻那麼貧乏

在當時外省的官吏,只有督撫可以奏事,其他人沒有這種待遇,唯獨織造可以獨奏。明清兩朝有杭州織造,江寧織造,蘇州織造三處。這些織造除了建造皇宮的衣飾食用之外,更有重大的意義。在現存的文獻中,關於《康熙硃批諭旨》中,就有不少關於曹氏的資料,曹雪芹祖上有這樣的家世,兒時各種場面都見過,生在這麼一個富貴的環境,自然在頭腦中印象深刻,所以我們在紅樓夢中會看到很多洋物件,外國貨。

那麼這些洋貨來自何處,由何人帶入呢?根據原著中所寫,有的外國貨是外國貢品,比如如暹羅茶和暹羅豬;有臣民進上者,如木樨香露及玫瑰清露;有購自江南者,如薛蟠帶來之自行人及其他洋貨等。

紅樓夢中的洋貨品類繁多,為何提到外國地名卻那麼貧乏

有研究認為,曹家在擔任江寧織造長達五十八年,康熙曾經六下江南,曹寅就接駕過四次,這些外國貨是朝廷賞賜的。但是如果是朝廷賞賜,那數量是有限的,怎麼可能賈府上下都享用,尤其是御賜的東西,都得供者表示尊敬,怎麼可能讓下人隨便通呢?還有數種表明丫頭晴雯熟知西洋的織補方法界線法,為賈寶玉夜補孔雀裘,而賈寶玉房中的自鳴鐘,也經常損壞,常常需要修理。所以這個朝廷賞賜站不住腳,我們依據原文來仔細分析

原著中王熙鳳表示“我們王家預備過一次(接駕),那時我爺爺專管各國進貢朝賀的事,凡有外國人來,都是我們家養活,粵閩滇浙所有的洋船貨物都是我們家的”,也就是說紅樓夢中的外國用品,必有這些洋船貢品中留下的。“王熙鳳所說的有外國人來,必是我們家養活”所以可以推測出王府曾經“養活”過外國人,並且由外國人船上得到過外國物品。那麼賈府祖上也是如此。

紅樓夢中的洋貨品類繁多,為何提到外國地名卻那麼貧乏

歷史上康熙年間和外國人往來貨物貿易的記載,在康熙五十四年的《田園雜誌》上記載有從國外傳來的“水輪,自鳴鐘,顯微鏡,眼鏡等”,尤其是老花鏡,是“上古所未有者,無論上下、貴賤,男女無不可用”。這也表明賈府中的洋貨未必是朝廷所賜,而是貿易得來的。

紅樓夢中的洋貨品類繁多,吃的用的不一而足,既然是府上接待過外國的貨船和外國物品,但是涉及的外國地名僅僅是西洋,波斯,女兒國,真真國,爪哇國而已,尤其是女兒國又是賈寶玉的杜撰。

紅樓夢中的洋貨品類繁多,為何提到外國地名卻那麼貧乏

洋洋大觀的百科全書暴露出了作者地理知識的匱乏,那隻能再次表明,曹家是由盛而衰的。這些物品是祖上流傳下來的,曹雪芹只是在幼年的時候見過,待到家族落魄時,再次回想印象深刻,至於那些外國的貨船,那些外國商人,他沒有見過,也無從聽說,只能含糊而過。

這就是藝術創作的時候,要有生活的真實感。雖然曹雪芹在寫紅樓夢的時候已經到了“舉家食粥”很貧窮的地步,但是他有過豪門的生活,在衣食住行方面的細節上非常考究,至於外國地名和外國人因為沒有經歷過,只能粗糙些,這和後文讀書的高鶚一樣,因為沒有貴族生活經歷,寫出來的東西難免要粗糙些。

TAG: 織造紅樓夢曹寅曹雪芹外國