看這四副對聯貼的,沒文化連瓷磚都貼不好,網友:知識太重要了!

相信對於每一箇中國人來說,小的時候最開心的就是過年了,每到大年初一的那一天,家家戶戶就會在大門上張貼一副對聯。即便是最窮的人家,也要買兩張紅紙請人用毛筆寫一副對聯,來期盼一年的好運來辭舊迎新,讓家裡人一年的心情都變得很開心。近年來在很多農村地區,家家戶戶都蓋了新房子,喜歡把大門修得高大上,而且還用瓷磚來張貼上一副企盼好運的對聯。不過,對聯是古代傳統文化,沒有規矩不成方圓,不能按照個人意願隨心所欲的更改。所以,如果沒有文化的話,想要張貼一副現成的對聯都要出錯。近日,一位網友爆料了四副出錯的對聯,讓人感嘆沒有文化連瓷磚都貼不好。有網友稱:可見知識太重要了!

看這四副對聯貼的,沒文化連瓷磚都貼不好,網友:知識太重要了!

這是其中一戶人家在門口張燈結綵,喜迎新年的新氣象,不過從該戶大門上張貼的一副瓷磚對聯來說,還是給人一種彆扭的感覺。出了門楣上“家興財運旺”五個大字之外,左邊的瓷磚對聯上拼接的是“裡財四海千重福”七個字,右邊的瓷磚對聯上拼接的是“戶納乾坤萬門迎”七個字。首先從順序上來說,按照古人從左往右讀的規則來看,橫批的“家鄉財運旺”五個字,按照現在從左往右讀的順序也無可厚非。但是,這大門上張貼的一副對聯卻完全語句不通,讓人不懂得到底是表達什麼意思。不過,有網友看到這一副對聯之後,馬上就把原來的順序作了一下調整,左邊修改後是:門迎四海千重福;右邊修改後是:戶納乾坤萬里財!

看這四副對聯貼的,沒文化連瓷磚都貼不好,網友:知識太重要了!

這是又一戶老百姓在自己家的大門外,用瓷磚拼接的姨夫對聯,大致看起來文字也讀得通順,一般人看不出毛病來。其中,順序就不要講究從右往左,或者從左往右了,門楣上的橫批是“家鄉財旺”四個大字。左邊的瓷磚對聯拼接的是“春水長流幸福家”七個字;右邊的瓷磚對聯拼接的是“富光高照文明院”七個字。無論從左往右讀,還是從右往左讀都沒有毛病,但是仍然有網友認為這一副對聯拼接的文字順序是錯誤的。原來在該副對聯的左右第一個字,文字的順序搞錯了,糾正之後應該為:左邊的七個字是“春光高照文明院”;右邊的七個字是“富水長流幸福家”。

看這四副對聯貼的,沒文化連瓷磚都貼不好,網友:知識太重要了!

這第三戶人家的大門上,同樣是用瓷磚張貼的一副對聯,橫排是“家和萬事興”五個字,按照今天我們從左往右閱讀的順序張貼。左邊的瓷磚對聯張貼的是“四季平安福臨門”七個字,右邊的瓷磚對聯張貼的是“吉祥如意萬事順”七個字。簡簡單單一副對聯左右十四個字,原本的順序雖然文字讀起來也通順,但是按照原先對聯的讀法和對對子的規則,這一副對聯的順序則應該是:左邊的七個字應該是“四季平安萬事順”,右邊的七個字應該是“吉祥如意福臨門”。經過這樣修改之後,才可以讓人懂得,只有祈求四季平安才可以萬事順利,只有祈求吉祥如意才能夠福氣臨門。

看這四副對聯貼的,沒文化連瓷磚都貼不好,網友:知識太重要了!

這是第四戶人家用瓷磚在大門上張貼的一副對聯,橫排是五個字“家和萬事興”,而左邊的瓷磚對聯拼接出來的七個字是“望前程萬里生輝”,右邊的瓷磚對聯拼接出來的七個字是“創大業一帆風順”七個字。這一副對聯的讀法讓農村人來到,大家頂多理解了文字的內容,但是卻不知道這樣的順序也是錯誤的。經過網友的修改之後,則應該是:左邊的對聯為“望前程一帆風順”,右邊的對聯為“創大業萬里生輝”。意思是:希望自己將來的前程一帆風順,在創業的時候可以做到萬里生輝。對於中國的漢字來說,它的順序隨便一換就可以產生另一種歧義,這也是漢字的奧秘所在。尤其是中國的對聯,講究的還有一個文字的平仄問題,一般是上聯仄收下聯平收,簡稱“仄起平收”。如果貼瓷磚的人對聯兒的詞彙不懂就會影響到上下聯之分,所以很多家庭都會把上下聯貼錯。

當然,也有網友說:如果貼瓷磚的師傅細心一點,一般賣對聯的瓷磚盒子上都有文字的,只能說幹活的人半生不熟,才鬧出這樣的笑話。

TAG: 對聯瓷磚七個張貼一副