我在越南給歐洲人翻譯越南古詩,越南導遊一臉羨慕:我看不懂漢字
旅遊

我在越南給歐洲人翻譯越南古詩,越南導遊一臉羨慕:我看不懂漢字

在越南首都河內的還劍湖畔,還儲存著有很多古代的建築,上面有漢字書寫的對聯和古詩,一天傍晚我來到這裡散步,看到幾個老外拿著字典對著一座建築上的對聯比比劃劃,我上前一問才明白,原來這幾個英國人在猜測著對聯的含義,其實這幅描述自然風光的對聯並不是...

頂級破解觀音山上觀山水-《準備破解篇》
旅遊

頂級破解觀音山上觀山水-《準備破解篇》

但是我認為一個符合某個地方的好聯,必須是寫這個地方的代表之物,必須要有代表性,如果沒有這個地方的特性就算寫得再好,意境寫得再高,那也讓人感覺對聯與這個地方關係不大,不太適合帖在這個地方的大門的,寫哪裡的東西、代表哪個地方、代表哪個人就應該帖...