原文：有孚，維心，亨。行有尚。
譯文：抓獲俘虜，勸慰安撫他們，通泰。途中將得到幫助。
原文：《彖》曰：習坎，重險也。水流而不盈。行險而不失其信，維心亨，乃以剛中也。“行有尚”，往有功也。天險，不可升也。地險，山川丘陵也。王公設險，以守其國。險之時，用大矣哉。
譯文：《彖辭》說：習坎，就是指險阻相重。又指水長流而不停蓄。坎為險，人行險道而不違其信諾，可見其心亨美，因為爻象表明，九二、九五之爻居下卦、上卦之中位，像人有剛健中正之德。其秉心如此，“所行必獲賞”，所往必有功。天之險，在於無階可升，地之險，在於山川交錯，丘陵起伏。王公高築城郭，深挖壕塹，設定險阻，其意在於保衛國家的安全。關山險阻，在關鍵的時刻所發揮的作用是巨大的。
原文：《象》曰：水洊至，習坎。君子以常德行，習教事。
譯文：《象辭》說：坎為永，水長流不滯，是坎卦的卦象。君子觀此卦象，從而尊尚德行，取法於細水長流之象，學習教化人民的方法。
初六
原文：習坎，入於坎窞，兇。
譯文：坎坑之中又有坎坑，陷入重坑之中，兇險。
九二
原文：坎有險，求小得。
譯文：坑坑坎坎，道有險阻。敢於行險道，或小有收穫。
六三
原文：來之坎，坎險且枕。入於坎窞，勿用。
譯文：向坑坎走來，這坑坎既險又深，陷入重坎之中，非常不利。
六四
原文：樽酒簋貳。用缶，納約自牗。終無咎。
譯文：用銅樽盛酒，用圓簋盛飯。然而對於關押在坎窖裡的犯人，只須用瓦盆子就行了，牢飯從天窗裡送進取出，其人遭此噩運，但最後還是沒有危險。
九五
原文：坎不盈，祗既平，無咎。
譯文：坎坑雖沒有填滿，小山頭卻被鋤平。沒有災難。
上六
原文：系用徽纆，寘於叢棘，三歲不得，兇。
譯文：把犯人用繩索捆緊，投入周圍有叢棘的監獄中，三年不得釋放，這是兇臉之事。