近體詩語法14:時間修飾,狎客淪亡麗華死,他年江令獨來時

前言

前文說了原因式,屬於複合句中主從句的一種。主從句有7種:時間修飾、條件式、容許式、理由式、原因式、目的式、結果式。

今天介紹的是:時間修飾。

一、時間修飾

關於時間修飾,王力在《漢語詩律學》中依然沒有解釋。還是要在《中國現代語法》中找答案:

以某一件事發生的時間,去修飾一個敘述句。這一類的主從句裡,主要部分所敘述的事件,或發生於另一事件之前、或之後、或同時。

舉例的,依然是《紅樓夢》中的摘句:

你死了,我做和尚。(後句為主要部分,發生在前句事件之後。)

未至池前,只見幾個婆子手裡都捧著一色攝絲戧金五彩大盒子走來。(後句,發生在前句事件之前)

林黛玉趕到門前,被寶玉叉手在門框上攔住。(同時發生)

前後句,可以是一個主語,也可以是不同的主語。

以上,是文章中的例句,下面看看近體詩中例句。同樣,也有本句和雙句之分。

近體詩語法14:時間修飾,狎客淪亡麗華死,他年江令獨來時

二、本句的時間修飾

1、主要事件發生在後

興罷——各分袂。酒興結束,各自離去,後3字是主要部分,發生在前2字之後。

出自李白《廣陵贈別》:

玉瓶沽美酒,數里送君還。

繫馬垂楊下,銜杯大道間。

天邊看淥水,海上見青山。

【興罷各分袂】,何須醉別顏。

2、主要事件發生在前

未別-已沾裳。還沒有分別,我(們)的眼淚就流下來了。後3字是主要部分,發生在前2字之前。

出自李佳佑《九日送人》:

晴景應重陽,高臺愴遠鄉。

水澄千室倒,霧卷四山長。

受節人逾老,驚寒菊半黃。

席前愁此別,【未別已沾裳】。

3、同時發生

欲歸-江淼淼。(人)正想歸去時,江水淼淼。前後同時發生,後3字為主要部分。

出自王維《送張五諲歸宣城》

五湖千萬裡,況復五湖西。

漁浦南陵郭,人家春谷谿,

【欲歸江淼淼,未到草萋萋】。

憶想蘭陵鎮,可宜猿更啼。

需要注意的是,這句時出現在必須對仗的頸聯。頸聯的對句:未到-草萋萋。後3字為主要部分,發生在前2字之前。可見前後對仗的兩句,可以有區別。

近體詩語法14:時間修飾,狎客淪亡麗華死,他年江令獨來時

4、七言律句

星未沒河-先報曉,柳猶粘雪-便迎春。上聯後3字是主要部分,發生在前2字之前。下聯也是後3字為主要部分,與前2字同時發生。

這個七言句,和上面舉例的“欲歸-江淼淼,未到-草萋萋”相似。只不過,上下聯的時間修飾前後、同時相反而已。

還有個區別,前4字主語沒有省略:星、柳。後3字的主語被省略了:百舌鳥。

出自嚴郾 (唐)的《賦百舌鳥》:

此禽輕巧少同倫,我聽長疑舌滿身。

【星未沒河先報曉,柳猶粘雪便迎春】。

頻嫌海燕巢難定,卻訝林鶯語不真。

莫倚春風便多事,玉樓還有晏眠人。

近體詩語法14:時間修飾,狎客淪亡麗華死,他年江令獨來時

三、雙句時間修飾

1、出句的時間修飾

出句是時間修飾,對句是主要部分。例如:思歸未可得,書此謝情人。

前一句(思歸未可得)可以看作時間修飾,也可以看作原因,後句是結果,後句是主要部分。

出自李白的《送郄昂謫巴中》:

瑤草寒不死,移植滄江濱。

東風灑雨露,會入天地春。

予若洞庭葉,隨波送逐臣。

【思歸未可得,書此謝情人】。

這首詩是早期的五言律詩,和崔顥的《黃鶴樓》一樣半古半律。

又如:魯連功未報,且莫蹈滄洲。這兩句和上個例子相似。出句可以看作原因,也可以看作時間修飾。

2、對句的時間修飾

狎客淪亡麗華死,他年江令獨來時。前一句為主要部分,後一句表示時間。

江總獨自重歸金陵時,陳叔寶的愛妃和寵臣詞客們早就不在了。陳叔寶時期,江總任宰相,成天和後主在後宮飲酒作樂不理政務,他自己就是狎客之一。

主要敘述的內容在出句,對句是時間的修飾。這種效果類似於申說式,先丟擲

出自王渙 (唐)《惆悵詩十二首》:

陳宮興廢事難期,三閣空餘綠草基。

【狎客淪亡麗華死,他年江令獨來時】。

近體詩語法14:時間修飾,狎客淪亡麗華死,他年江令獨來時

結束語

這種形式的句子,有時候是同一個主語,例如:(我們)未別-(我們)已沾裳;有時候是兩個主語例如:(人)欲歸-江淼淼。

無論五言還是七言,本句還是雙句,時間的修飾分3中:前、後、同時。

@老街味道

近體詩語法13:原因式有何特點?草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕

TAG: 修飾時間主語發生部分